|
|
||||||||
|
|
¤ý¡BÅQ¡B¤ýÅQ¤§¿ë |
¡§¤ý¡¨¡§ÅQ¡¨·½¦Û¥ý¯³¡A¡§hegemony¡¨·½¦Û¥j§Æþ¡A¡§empire¡¨·½¦Û¥jù°¨¡C³o¨Ç·§©À¦b¹ê½î¤¤²£¥Í¡A¥»¨Óݦ³¬Fªv¥\¯à©M¹D¼w©Ê½èÂù««ÈÆ[ªº·N¸q¡A¤T¦a¬Û¦ü¡C¦b¦è¤è¡A¤µ¤Ñªº°ê»ÚÃö«Y²z½×ÁÙ¬Oªu¥Î¥j¸q¡C¦b¤¤°ê¡A°ß¹D¼w¥D¸qºzµø¬Fªv¥\¯à©M²{¹ê±ø¥ó¡C©s¤l¾Ì¥DÆ[±Ð±ø§â¡¥¤ý¡¦¡B¡¥ÅQ¡¦¹º¤À¬°¹ï¥ßªº¨â·¥¡A¡¥¤ý¡¦ÃbÂ_¤F¹D¼w¡A¡¥ÅQ¡¦³à¥¢¤F«p¹ê¸gÅ窺¹D¼w内²[¡AÅܦ¨»P¦è¤èªºhegemony¬Û¤Ï¡C °ê»ÚÃö«Y | ¬Fªv¥\¯à | hegemon »P imperium
| ¬K¬î¤ÅQ | ¤ýÅQ¤§¿ë | ¤ýÅQªºÓ®× ¤@«×½÷·×ªº«Ò°êempireªº§Î¶H¡A¤G¦¸¤j¾Ô«áÀHµÛ¦è¤è´Þ¥Á¦a±Y¼ì¦Ó¥¢¦â¡C¤G¤Q¤@¥@¬öªì¬ü°ê²Î²v¤J«Iªü´I¦½©M¥ì©Ô§J¡A«Ò°êª§囘¤@¨Ç¥ú±m¡A¦ý«Ü¦h¬ü°ê¤H¤´¤£¥H爲µM¡C©Ò¥H³ÌªñÁöµM¦³¨Ç¤H±·¹|¬ü«Ò°êAmerican Empire[1]¡A¥t¤@¨Ç¤H«oºIµM§_»{¡A¦p¤p¥¬¤°¦bÄv¿ïÁ`²Î®É«ÅºÙ¡G¡§¬ü°ê±q¥¼¦¨爲«Ò°ê¡I¡¨¥L̤£»¡«Ò°ê¡A¦ý»¡°ê»Ú»â¾ÉÅv¡A©Î¥Î¾Ç³N©Êªº¦r·Jhegemon[2]¡A¤¤¤å¤@¦VĶ¬°¡§ÅQ¡¨¡C¡§¬ü§Q°í¦X衆°ê¬Où°¨«Ò°ê·À¤`«á¡A¾ú¥v¤W°ß¤@ªº¥@¬ÉÅQ¥D¡A¡¨¸gÀÙ¾ú¥v¾Ç®a¶ø¥¬¿à®¦¸ÑÄÀ¹D¡G¡§Ã¹°¨¤§«á¡A¥u¦³¬ü°ê¬F©²¸Õ¹Ï¨t²Î¦aÄÄz°ê»Ú¯´§Çªº¹B¦æ³W«h¡A¦Ó¥B°Ê¥Î¥¦±j¤jªºx¤O®üÅv¡B¸gÀÙ¡B©M¤å¤Æ¸ê·½¥h»â¾É¡A§t»W¦a±j¹G©Î説ªA¨ä¥¦°ê®a¥h¿í¦u³o¨Ç°ê»Ú³W«h¡C¡¨[3] ¨³³t±U°_ªº¤¤°ê¤H¥Á¦@©M°ê¦³¤£¦PªºÆ[ÂI¡C°ê»ÚÃö«Y¾ÇªÌÀF¾Ç³q¼g¹D¡G¡§§N¾Ô«á¬ü°ê·s«O¦u¥D¸q¾ÇªÌ´£¥X¬ü°ê¬O¡¥¤¯¸qÅQÅv¡¦ªº説ªk¡A¦ý³oºØ説ªk¥¼¯à´£¥X»PÅQÅv¬Û¹ïªº·§©À¡A¦]¦¹³Q»{爲¬O¯»¹¢©Ê«Å¶Ç¡C¡¨[4] ¤@¦p¦è¤è¤H¦^ÅU¥jù°¨¡A¤¤°ê¤H¦^ÅU»Pù°¨¦@©M°ê¦P®Éªº¥ý¯³®É¥N¡C¬K¬î®É¡A©P¤ý·L®z¡A½Ñ«J¥H¦Ê¼Æ¡A¤jªÌª§ÅQ¥D·ù¡A¹E²£¥Í¦³²§©ó¡§¤ýÅv¡¨ªº¡§ÅQÅv¡¨¡CÀF¾Ç³q»¡¡§¨âªÌªº®Ö¤ß®t§O¬O¹D¸qªº¦³µL¡¨¡A¨Ã»{爲¥H¹D¸q¬°°ò¦ªº¤ýÅv·§©À¥i¥H´£¨Ñ¤G¤Q¤@¥@¬öªº°ê»ÚÃö«Y³W½d¡C ¦b¦è¤è¡Ahegemony¥»¨Ó±a¦³¹D¼wÅã»®ªº·N¨ý¡C¥j§Æþªºhegemon»P¤¤°ê¬K¬î®É¥N»â¾É½Ñ«JªºÅQ¡A¦b¬Fªv¥\¯à©M¹D¼w©Ê½è¤W³£»á¬Û¦ü¡A©Ò¥H§â¥¦Ä¶°µ¡§ÅQ¡¨«Ü¾A¦X¡C¥i¬O¡A±q©s¤l¶}©l¡A¥DÆ[ªº¹D¼w±Ð±ø²^ªÅ¤F¡¥ÅQ¡¦ªº¸gÅç¹D¼w内²[¡A§â¹D¼w¥þÂk½Ñ¡¥¤ý¡¦ªº±M§Q¡C¤ýÅQ¹ï¥ß¡B±R¤ý¶SÅQªº±Ð±ø¸g¾§®a¹D²Î¹ª§j¡A¦¨爲¥D¬y¡A²T¨S¤F¦³¾ú¥v¹ê½î·N¸q¡B»Phegemon¬Û¦üªºÅQªº·§©À¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¡§¤¯¸qÅQÅv¡¨¦b¦è¤è¤H²´¤¤¶¶²z¦¨³¹¡A¦b¤¤°ê¤H²´¤¤«o¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¯»¹¢¡C ¹î¬Ý¡§¤ý¡¨¡B¡§ÅQ¡¨¡B¡§empire¡¨¡B¡§hegemony¡¨ ªº¾ú¥v·N¸q©M±Ð±ø¤Æªº¹Lµ{¡A©Î¥i¥H´î§C»~·|¡A¶i¤@¨B¤F¸Ñ²{¥N¥@§½¡C ¦b¾ú¥v¸gÅ礤²£¥Íªº¤ý¡BÅQ·§©À¡Aì¨Óݦ³¬Fªv¥\¯à©M¹D¼w©Ê½èÂù«·N¸q¡C¤ý²Îªv¤H¥Á¡AÅQ»â¾É·ù°ê¡A¥\¯à³d¥ô¤£¦P¡C¨âªÌ¦U¦Û¼i¦æ¾³d¡A¥i¥H¦U¦³¹D¸q¡C¤ý¡BÅQ¤£¦P¡A¨Ã¤£·N¨ý¡§¤ýÅQ¹ï¥ß¡¨ªº±Ð±ø¡C ÄY®æ¨Ó»¡¡A¤ýªº¥Dn¥\¯à¬O¤@Ó°ê®aªº内³¡¬Fªv¡C¡§¤ý¡¨¤£¤@©w«ü°ê¤ý©Î¬Ó«Ò¡A¥¦¥i¥H¼sªx¦a«ü°ê®aªº³Ì°ª¬F©²¡C¥»¤åªº¥D¦®¦b±´°Q°ê»Ú¯´§Ç¡A©Ò¥H§â¡§¤ý¡¨ªº²[¸q¦A±À¼s¡A°¼«¥¦ªº¥~¬F¡A¤×¨ä¬O¦û»â§Oªº°ê®a¡B²Îªv§Oªº¥Á±Ú¡C´«¨¥¤§¡A¥»¤å°Q½×¤ý¹D¡A°¼«¥¦ªº«Ò°ê¥\¯à¡C¦b¦è¤è¡Aempireªº·§©À¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡C¤¤¤åªº¡§«Ò°ê¡¨¬OÓ²{¥N½Ķ¦Wµü¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¥ý¯³®É¥N¡A¾¨ºÞ¦C°ê¯Éª§¡A¦ý½Ñ«J¤W¤´µM¦³©P¤Ñ¤lºÙ¤ý¡C¤Ñ¤l»P«Ò°ê¤£¦P¡A¦ý¬Ò¯àÅã¥Ü¦³²§©óÅQÅvªº°ê»Ú¬Fªv¥\¯à¡C ¤°麽ºâ¬OÓ«Ò°ê¡H¡m®É¥N¥@¬É¾ú¥v¦a¹Ï¶°¡nøµe¥v¤W68Ó«Ò°ê¡C¨S¦³¤@Ó¬y¦æªº¡§«Ò°ê¡¨·§©À¥i¥H¾A¥Î©ó¥¦Ì¥þ³¡¡C«Ò°êªº²ÎªvªÌ¬O¬Ó«Ò¡H¤£¤@©w¡F¶®¨å«Ò°ê´N¬O¥Ñ¥Á¥D¬F©²²Îªvªº¡Aù°¨ªº«Ò°ê¤]¬O¦@©M°êűoªº¡C¸g¹L¤Q¤E¥@¬ö¦è¤è«Ò°ê¥D¸q¨ì³B¦û¦a´Þ¥Á¡A§Ṳ́µ¤Ñ»¡¨ì«Ò°ê¡Aº¥ý·Q¨ìªº¬OÓ¦a°ì¤j°ê¡C³o¨ã¦³¦û»âݨ֧t¸qªº·§©À¡A¬O¡§«Ò°ê¡¨ªº¯U¸q¡C¬ü°ê¤H©Ò§_»{ªº¡A¤]¬O³o¯U¸qªº«Ò°ê¡C2003¦~¬üx§ð¦û¤Ú®æ¹F«á¡A¤p¥¬¤°Á`²Î¦b¯èªÅ¥ÀÄ¥¤Wµoªí¡§¤j¥\§i¦¨¡¨Mission Accomplishedªººt説¡G¡§§Oªº°ê®a§ð¤J¥~°ê¡A´N¯d¤U¨Ó¦û¾Ú½Lé¡C¬ü°ê¤H¥´§¹¥M«á¡A¥u·Q囘®a¡C¡¨¬ü°ê¥´±Ñ¥~°ê¡A¤£¦û»â¦ý¥D®_±±¨î¡C³oºØ±¹¬I¤£¬O¥¦µo©úªº¡F¤j^«Ò°ê´N¥D®_¤F¦L«×ªñ¦Ê¦~¡An¨ì1858¦~¤~¥¿¦¡Ý¨Ö¡C爲¤F»PݨֱѰꪺ¡§¥¿¦¡«Ò°ê¡¨¿ë§O¡A²{¥N¾ÇªÌ§â¤£Ý¨Öªº¥D®_¥s§@¡§«D¥¿¦¡ªº«Ò°ê¡¨¡B¡§¤¯µ½ªº«Ò°ê¡¨¡B©Î¡§ÅQ¥D¡¨hegemon¡C Hegemon »P imperium ¥j§Æþªºhegemon ¬O¦ÛÄ@Áp·ùªº»â¾É²Î«Ó¡A»P¬K¬î¤ÅQªº·N¸q¬Û¦ü¡A³£¬O¦b¹ê½î¤¤²£¥Íªº¸gÅç·§©À¡C³ÌÅãµÛªºÅQ¥D¨Ò¤l¬O«e¤¥@¬ö¤W´Á¡A¶®¨å»â¾É§Æþ«°¨¹¡AÁp·ù©è§Üªi´µ«I²¤¡C¶®¨å¤H»¡¥L̬°¦w¥þ¡BºaÅA¡B¦Û§Q¦Ó¾Ô[5]¡C·íµM¡A¤j¨Æ½ÆÂø¡A°Ê¾÷«Ü¤Ö³æ¯Â¡A¦h¬O¤TªÌ°ÑÂø¡A»´«¤£¦P¦Ó¤w¡C§Æþ¥vµ§ª`·N¨ì¡Aª§ÅQªì´Á¡AºaÅA¬°¤W¡F¬°¤FÁp·ùºÖ§Q¡A¶®¨åÅý´µ¤Ú¹F°µÅQ¥D¡A¨ì´µ¤Ú¹F°h¦ì«á¤~¬D°_«¥ô¡C¬G¦¹hegemon½T±aºaÅAÅã»®ªº·N¨ý¡FÁp·ù»â¾É¤£¦ý¦³Åv¤O¡A¦Ó¥B¦³¨Ï·ù°ê«HªAªº¹D¼wÅv«Â[6]¡C³o¹D¼w·N¸qÅ㨣©ó¨Èùؤh¦h¼w©Ò»¡¡A¥¿¸q¤§¾Ôªº¤@ºØ¬O¡§¬°§Ú̪§¨úÅQ¥Dhegemonªº»â¾É¦a¦ì¡A»â¾É¬O¬°¤FÄݤUªººÖ§Q¡A¤£¬O¬°¤F¥£§Ð¥LÌ¡C¡¨[7] À»°hªi´µ«á¡A§Æþ¦w¥þ¤F¡C¶®¨åªº¶Õ¤O¼Wªø¡A¦Û§Qªº°Ê¾÷º¥º¥¶V¹LºaÅA¡C¥¦¸T¤îÁp·ù¦¨û²æÂ÷¡A±j¹G·ù¥~«°¨¹¥[¤J¡C§Æþ«°¨¹¤@³e«OÅ@¨¹内ªº¨p¦³¦a²£Åv¡A¤£ã¥~¤H¸m¦a¡A¦ý¶®¨å¤H¥MµÛµL¼Ä®üx¼µ¸y¡A¨ì³B±j¶R¥Ð¦a¡]³o¬O¨p¤HÁʶR¡A¯A¤Î¦a²£ªº¾Ö¦³Åv¡A¤£¦P°ê®aݨ֡A¯A¤Î²Îªvªº¥DÅv¡^¡C¶®¨å¨Ã¥¼Ý¨Ö·ù°ê¡A¥u¬O¥D®_¥¦Ì¡A±j¹G¥¦Ì±Ä¥Î¦Û¤vªº¥Á¥D¬F¨î¡B¨ì¦Û¤v¨º¨à¶D³^聼§P¡B¯Ç°^¥H¸ê¦Û¤v¤j¸v¿³«Ø¡C¥¦¦p¦¹«Ø¥ßªº¶®¨å«Ò°êºû«ù¤F¤¤Q¦~¡Aª½¨ì«e404¦~³Q´µ¤Ú¹F»â¾ÉªºÁp·ù¥´±Ñ¤~¦¬³õ[8]¡C¶®¨å¹ï°ê»ÚÃö«YªººA«×¡A¦bשõ©³¼wªº¡m§Bù©b¥§¼»¾Ôª§¡n¤¤ªíÅSµL¿ò¡C¥¦ªº¡§±j°ê¬°¨ä©Ò±ý¡A®z°ê§Ô¨äµL©`¡¨¤@»y[9]¡A¦¨爲«á¥@°ê»ÚÃö«Y²{¹ê¥D¸qªº®æ¨¥¡C ©}ªAªº«°¨¹µh«ë¶®¨å±M¾î¡A¥s¥¦¡§¼É§g«°¨¹¡¨polis tyrannos¡C¶®¨å¤H¨Ã¤£¦Û´Û¡C±¹ï·ù¨¹«qÅÜ¡A°¶¤jªº¥Á¥D»â³S§B¨½§J§Q¹ªÀy¶®¨å¤½¥Á°í«ù¤U¥h¡A¡§§_«h§ÚÌ·|³à¥¢§Ú̪º«Ò°ê¡A²Îªv«Ò°ê©Ò©Û¨Óªº¤³«ë¤]·|¦M®`§ÚÌ¡K¡K¡C§Ú̪º«Ò°ê²{¦b¤w¦¨¼É§g¡G·íªì§Ṳ́]³\¤£À³¸Ó¨ú¥¦¡A¦ý¦p¤µ©ñ±ó¥¦ªÖ©w¤Q¤À¦MÀI¡C¡¨[10] ¥Ñ©ó¶®¨åªº¦æ爲©M©Ê¯à¦³©ÒÂàÅÜ¡A§Æþ¥vµ§°±¥Îhegemon ¦Ó¥s¶®¨å«Ò°êarche¡CArche³Ì¼sªxªº·N¸q«ü²Îªv¡A¥Dn¬O¤@Ó°ê®aªº¬F©²¡A¨S¦³¬F©²²Îªv¥s°µan-archia¡C°ê»ÚÃö«Y¤@¯ë¬OµL¬F©²¥D¸q (anarchy)¡A¯àºû«ù¤@ÂI¯´§Çªº¡A¾ú¥v¤W³ÌÅ㨣ªº¬Oarche ©Mhegemon, «Ò°ê©MÅQÅv[11]¡C½Ðª`·N¡Aarche¬OÓ¤£±a¹D¼w½Ç¶Sªº¤¤©Ê¦Wµü¡A¨S¦³hegemon¤§ÅA¡A¤]¨S¦³polis tyrannos¤§·´¡C¤@Ó«Ò°êȱoÅA©Î·´¡An¬Ý¥¦ªº¦æ爲¦Ó©w¡C°ê»Ú§Î¶Õ½ÆÂø¡A¤¤©Ê¦Wµü«K©ó«ÈÆ[¤ÀªR¡AÁקK¥ý¤J¬°¥D¡A³Q¦Wµüªº¹D¼w¦â±m»X½ª¦Ó°_°¾¨£¦¨¨£¡C ¬Fªv»â°ì¦b¦a¹Ï¤W¬õ¶ÀÂźñ¤@¤ù¤ù¡A¬Ý¨Ó«Ü¹ê¦b¡A¦ý¨º¤£¹L¬O©â¶H¹Ï¥Ü¤Wªº¹ê¦b¡C¯uªº¤g¦a¤W¡A²{¹ê¥i¯à¤£¬O¨º麽囘¨Æ¡C§Y¨Ï²{¥Nªº±j¤j¬F©²ªv¤U¡A«Ü¦h°ê®aªºÃä¹Ò¤]¬Æ²¨º|¡A¬ü°ê«K¬°±q¾¥¦èô«Dªk¤J¹Òªº¤H¬yÀYµh¤£¤w¡C¦b¦³·NÃѪºÃö«Y¤¤¡A¨Ï§O¤HªA±q¦Û¤v·N¦VªºÅv¤O¥i¯à¤ñæ°ì§ó¹ê»Ú¡C§Y¨Ï³¥Ã~¤]¯à©ú¥ÕÅS¥X¦y¤ú©Î§¨µÛ§À¤Úªº·N¸q¡C ¬FÅv¥i¯à¥Ñ©º¾ÔÀò±o¡Aºû«ù¬FÅv»Ýn¾A·íªºªv²z¡C¾Ô³ÓªÌ¥i¯à§Ó¦b·m±°¡Aº¡¸ü§Y°h§L¡A³o¨Ç§ÚÌ¥i¥H¤£½×¡CY¾Ô³ÓªÌ¦³·N¥D®_³Q©ºªAªÌ¡A¥¦¥i¥Hݨ֤g¦a¡Bª½±µ²Îªv¡A¤]¥i¥H±ÂÅvµ¹¥N²z¤H¡A¶¡±µ²Îªv¡C©ºªA©M²Îªv¨Ã«D¤@囘¨Æ¡C¥´Ä¹¼Ä¤H¤ñªv²z¾Ô±Ñªº¤H¥Á®e©ö±o¦h¤F¡A³o±q¤p¥¬¤°Á`²Î¡§¤j¥\§i¦¨¡¨ºt説¤§«á¤Q¦h¦~¡A¬ü°ê¦b¥ì©Ô§JªºÀª§¼³B¹Ò¥i¨£¤@¯Z¡C³o¹D²z¤¤°ê¥ý¯³½Ñ¤l¦¤w¬}YÆ[¤õ¡A§d°_¤ê¡G¡§¾Ô³Ó©ö¡A¦u³ÓÃø¡C¡¨¯û¤l¤ê¡G¡§Ý¨Ö©ö¯à¤]¡A°ß°í¾®¤§Ãø²j¡C¡¨[12] ©Ò¥HªF©P¦C°ê®É±`¹ç¥iª§ÅQµ²·ù¥Hºû«ù°ê»Ú§¡¶Õ¡C¯³¸g°Ó»ßÅܪk¦Ó±j¤j¡A¦ýªñ¦Ê¦~¨ÓÅú¹¦Ó¤w¡A§ÔµÛ¤£ÄH§]¼Ä°ê¡C«Ý¥¦¤@¤U¤lݨ֤»°ê¡AÂX±i¤Ó§Ö¡Aªv²z¤£¤Î¡A¨ü¤Ï°ÊÂФ`¡A©R¹B¥i»P¨È¾ú¤s¤jªº«Ò°ê¬Û¤ñ¡C ù°¨¦@©M°ê¤@¦V¼ö°JÂX±iÅv¶Õ¡A¦ý¨Ã¤£¼ö°JݨÖæ°ì¡A¹çÄ@¶¡±µ¥D®_¡C¬°³o½t¬G¡A¦³¨Ç²{¥N¾ÇªÌ§âù°¨¦@©M°ê»P¦a¤¤®üªF³¡°ê®aªºÃö«Y¥s°µ¡§ÅQÅv«Ò°ê¡¨hegemonial
imperialism[13]¡CµM¦Ó¹ïù°¨¤H¨Ó説¡A¥~¥[ªº§Î®eµü¯u¬O¦h¾l¡CEmpire
¤@¦r·½¦Ûù°¨ªºimperium¡Cù°¨¤H¬O¥D®_§O¤Hªº¤Ñ¤~¡A¥L̪ºimperium ¦¤w¥]¬AÅv¤O©}ªA©Mæ°ì¦û»âÂù«²[¸q¡C¥L̪º¥~¥æ¤@³eÃi±o½Í§P¡Aª½ºI¤F·í¦a°e¥h¤@«Ê³Ì«á³q·Þ¡A»¡¤¸¦Ñ°|©R¥O§A̦p¦ó¦p¦ó¡F¦p¤£聼¥O¡A«K·Ç³Æù°¨§L¹Îªº¨ÓÁ{§a¡C§L¹ÎµL¼Ä¡A³Ó«á¦³¨t²Î¦a·m±°¡A§i»|¥H«án聼¥O¡AµM«á°h§L¡A³ßÅw®É¦A¨Ó¡C±Ñ°ê¾Ç·|¤FªA±qù°¨ªºimperium[14]¡C §Æþ¬Fªv®aݾǪ̴¶¨½¤R´µ¼g²Ä¤@³¡Ã¹°¨±U°_¥v¡A§â©Ô¤B¤åimperium Ķ§@§Æþ¤åarche[15]¡CImperium³Ì°ò¥»ªº·N¸q¬OºÞÁÒ«ü´§¡A¤×¨ä¬Où°¨ªø©xªº³Ì°ªÅv¬`¡CImperium populi Romani «üù°¨¤H¥Á«ü´§§O¤HªºÅv¤O¡AÅv¦Ó¤w¡A¤£¤Î¦a[16]¡Cª½¨ì«e¤@¥@¬ö¤¤¸¡A¦@©M°êºCºC¾á°_ºÞªvªº³d¥ô¡Aæ°ì¤§·N¤~Åã¡Aimperium Romanum ¤~¦³¤µ¤Ñù°¨«Ò°êªº·N¸q¡A§Y¥~¦³Ã¦¬É¡B内³]¦æ¬Ù¡B¥Ñ¦ì¦bù°¨«°ªº¤¤¥¡¬F©²«ü¬£¬Ù·þ²Îªvªº¶°Åv¦a°ì¤j°ê[17]¡C¤¤¥¡¬F©²¥Ñ¬Ó«Ò¿Wµô¡A¨º¬O§ó«áªº¨Æ¤F¡C§Y¨Ï¦b¬Ó«Ò®É¥N¡AÅv¤O¥D®_ªº·N¸q¤´µM«n¡Cù°¨¤HºÙimperium orbis terraeÅv»\¦a²y¡AÁöµM¥LÌ©úª¾°ê¬É¥~¤j¦³Ã¦°ì[18]¡C ¦p¤Wz¡A¦è¤è¶Ç²Î»¡«Ò°ê¡BÅQÅv¡A즳¬Fªv¥\¯à©M¹D¼w©Ê½èÂù«·N¸q¡C½×¬Fªv¥\¯à¡AÅQ¥D»â¾É·ù°ê¡A¥ª¥k¥¦Ì¦ý¤£Ý¨Ö¥¦Ì¡F«Ò°ê«h¥i¥H±±¨î±¯±q°ê¡A¤]¥i¥Hݨ֦Ӫ½±µ²Îªv¡C½×¹D¼w©Ê½è¡A«Ò°êµLªí¥Ü¡AÅQÅv«h±a¨ô¶V¤§ÅA¡FÅQ¥D°¶¤j¦b¦³¯à¤OݨÖÄݤU¦ý¦Û¨î¤£¬°¡A¨Ï·ù°ê¶¶ªAªº¤£¬O±j¤O¦Ó¬O¹D¼wÅv«Â¡C¥\¯à©M¹D¼wªº·N¸q¡A¤]¥i¨£©ó¤¤°ê¾ú¥v¸gÅ礤²£¥Íªº¤ý¡BÅQ·§©À¡C ¬K¬î¤ÅQ¡A¾Ô°ê¤C¶¯¡A©P±Ûµ²·ù¡A¦XÁa³s¾î¡Aºû«ù§¡¶Õ¤¦Ê¦h¦~¡AÂ×´Iªº¸gÅç¿n¤U²`«pªº°ê»Ú¯´§Ç´¼¼z¡C«e771 ¦~¥¤ýªF¾E«á¡A©P¤ý°I·L¡AµL¯àªý¤î¦C°ê纷争¡B¦i¨f¤J±F¡A¹E¦³ÅQ¥D¿³°_¡AÀ³¥I¦M¾÷¡C¡§ÅQ¡¨¥»³q¡§§B¡¨¡A·N¿×½Ñ«J¤¤ªº¤jô¡CÅQ¥DªÈ¦X½Ñ«J¡A¥D·ù¥ß¬ù¡A¸T§í¿y弑¡A¥òµô纠纷¡A¦³¨Æ®É©R¥O·ù°ê¥X§L¡C¤ÅQ¤§º»ô®Ù¤½¡A¦b¡§«n¦iÉO¥_¦i¥æ¡A¤¤°ê¤£绝¦p缐¡¨ªº®É¥N¾Ä°_¡A±oºÞ¥ò¬Û»²¡A¥´°_¡§´L¤ýÄc¦i¡¨ªººX帜¡A±a»â½Ñ«JÅX³vÆZ¦i¡A¦s¦M°ê¡AÄ~·À°ê¡C¯û¤l«ü¥X¡G¡§¤ýª§¨ú¤H¥Á¡AÅQª§¨ú·ù°ê¡A±jª§¨ú¤g¦a¡C¡¨[19] ÅQ»â¾É·ù°ê¡A¬Fªv¥\¯à¦³²§©ó²Îªv¤H¥Áªº¤ý¡C ¤ý©MÅQ¤@¼Ë¡A¦³¤O¨î¤H¡A¦ý¹çÄ@ªA¤H¥H¼w¡C¤£¹L¥\¯à¤£¦P¡A¼w¦æªº°¾«¤]µy²§¡CĬ¯³¤ê¡G¡§¯ª¤¯ªÌ¤ý¡A¥ß¸qªÌ§B¡A¥Î§L½aªÌ¤`¡C¡¨[20] ¯û¤l¤ê¡G¡§¸q¥ß¦Ó¤ý¡A«H¥ß¦ÓÅQ¡AÅv¿Ñ¥ß¦Ó¤`¡C¡¨[21] ¤ýªº¹ï¶H¬O¦³¦å¦×ªº¤H¡Aµ½«Ý¤l¥Á¡A¤¯·O¦Ün¡CÅQªº¹ï¶H¬O¸û爲©â¶Hªº°ê®a¡A¥½ú½×¥æ¡A«H¸q¬°¤W¡C»P¦è¤è¬Û·Ó¡AÅQ©M§Æþªºhegemon¦b¥\¯à©M¹D¼w¤W³£¬Û¦ü¡C³±¿Ñ½a§Lªº±j°ê¡A¤]ªñ¥Gpolis tyrannos¡C¤ýªº¥\¯à»Pempire¬Û¦ü¡A¦ý¥[¤Wempire ÀqµMªº¹D¼wÆg¹|¡C «H¸q¬ÛÁp¡A´¶¥@¬ÒµM¡C§Æþ¤H¬°ºaÅA¦Ó¾Ô¡A¦Ó¯à¦u«H¿Õ¬OºaÅAªº«n±ø¥ó¤§¤@¡Cù°¨ªº¦è¶ëù»¡¡G¡§¤½¸qªº°ò¥Û¬O«H¥Î¡A¬O¯u¸Û¦a°í¦u§Ú̪º³\¿Õ©M«´¬ù¡C¡¨[22] ù°¨¤Hªºfides »P¤¤°ê¤Hªº¡§«H¡¨¤@¼Ë¡A¦P¬O¹D¼w¦c¯å¡C¤£¤Î²z·Qªº¦æ爲·íµM¤£¤Ö¡A¦ý¨â¦a¤H¥Á³£´¿§V¤O«O«ù¦Û¤vªº«HÅA¡Cù°¨¤H¤£¿ò¾l¤O¼i¦æ»}¨¥¡C¨Ò¦p¡Aº~¥§©Þ¦b§¢¥§¤j±¶«áÀò±o¤j§åù°¨¾Ô«R¡C¥L©ñ10Ó¥h¦Vù°¨°Ó½ÍÅ«ª÷¡An¥LÌ«Å»}¨Æ«á囘¨Ó¡Cù°¨¥»µÛ¡§¤£³Ó¹ç¦º¡¨ªº·®æ¡A©Úµ´Å««R¡C¤EÓ¾Ô«R¦u»}囘¥h¡A©úª¾¦¹¥h¤£¦º«K³Q½æ¬°¥£¡C¨º²Ä¤QÓ»¡¦Û¤v¦]爲®³ªF¦è¦Ó´¿¸g囘¥h¹L¤F¡A¥H爲¥i¥H¬¾²æ¡Cù°¨¤H«ã¥L¹H»}°d°ê¡A§â¥L¸jµÛ°e¦^¥h[23]¡C»ô®Ù¤½ªìÅQ½Ñ«J®É¡A»P¾|²ø¤½¬Û·|µ²·ù¡A³Q±äªj§T·ù¡A¦b¤M¦y«Â¯Ù¤UµªÀ³ºÉÂk¥H©¹©Ò«Iªº¾|¦a¡C¨Æ«á¥L¤j«ã¡A¦³·NI¬ù¡AºÞ¥ò¤ê¡G¡§§A¦pªG³g¤p§Q¡A¦Û¤v¤@®É§Ö¼Ö¡A¦ý·|¦]爲I±ó«H¿Õ¦Ó¥¢±¼¤Ñ¤Uªº¾ÖÀ¹¡C¤£¦p§â¦aÁÙµ¹¥L§a¡C¡¨®Ù¤½ªGµM§â«I¦ûªºÃ¦°ìÂkÁÙµ¹¾|[24]¡C ¨ä¥L¬K¬îÅQ¥D¤£¤Î»ô®Ù¤½¡A¦ý¥ç¤£¥F¤¯¸q¤§擧¡C¯³¿p¤½¦³¡§ªx¦à¤§§Ð¡¨¡F¥L¤£ÅU®Ê´f¤½§Ñ®¦t¸q¡A¨â¦¸±Ï´©®Ê°êªº°§¯î¡A»¡¡G¡§®Ê°êªº§g¥D¨¸´c¡A®Ê°êªº¤H¥Á¦ó¸o¡H¡¨¡§§Ú«è«ë®Ê§g¦ý¼¦¼§®Ê¥Á¡¨¡C¯³¤Hªx¦à¹B³±Ï¨a¡A±q¯³³£¹l¶¶´ô¤ô¡B¶Àªe¨ì®Ê³£µ¼¡Aµ¸Ã¶¬ÛÄ~[25]¡C®Ê¤å¤½¦u¿Õ¡A¦b«°Àä»P·¡¹ï°}«e°hÁפTªÙ[26]¡C§ºÁ¸¤½¦u§¡A¤£ªÖ¶X·¡x´çªe®É¥bÀÙ¦ÓÀ»[27]¡C·¡²ø¤ý±Ñ®Ê±oÅQ«á¡A¤£ªÖ§@¨ÊÆ[¥Ü«Â¡A¸Ô½×¸q¾ÔªZ¼w¡A»¡¦Û¤v¦³©Ò¤£¤Î[28]¡C µL¼Æ¤¤¦è¾ú¥v¨Æ¸ñÅã¥Ü¡AÅQ©Mhegemon¬O¸gÅç·§©À¡A¦b¹ê½î¤¤²£¥Í¡A¦³¬¡¥Í¥Íªº«p¹ê内®e¡CÅQ¥D¦³¥\ÁZ¡A¦Ó¥B¨ä¥\ÁZ±o¤O¤£¤Ö©ó¥O·ù°ê¥Ì¤ß¾ÖÀ¹ªº¼w¦æ¡C·íµM¡A¬Fªv¤W¦]¯ÀªÈÄñ¡A¹ê»Ú¨Mµ¦«Ü¦h®ÉÃø§K¦Û§Q¡AÅQ¥D¥çµM¡A¤£¥Î§j¤ò¨D²««K¯à«ü¥X«Ü¦h¯ÊÂI¡CµM¦Ó¡A¦p·¡²ø¤ý¯ë¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A«o»·³Ó©ó¤£ÅU²{¹ê¡BªÅ°Û¡¥¹D¼w¡¦ªÌ¦Û´Û´Û¤H¡C ¤µ¤Ñ¦è¤è¾ÇªÌ»¡¬ü°ê¬O°ê»ÚÅQ¥D¡A·N¸q¥¿¬O·½¦Û§Æþ¶Ç²Îªºhegemon¡A¥»¨´N±aµÛ¹D¼w²[¸q¡C»¡ÅQÅv¬O¡§¤¯¸q«Ò°ê¡¨benevolent empire¡A¬K¬î®É¥Nªº¤¤°ê¤H¤£·|¤Ï¹ï¡C¥i¬O«á¥Nªº¤¤°ê¤H聼¨Ó«o¬Æ°f¦Õ¡F¤µ¤Ñ¡§ÅQ¡¨¦r°¨¤W¨Ï¤H·Q°_²@µL¹D¸qªº¾î¦æ´cÅQ¡C³oÂàÅܪºì¦]¬O¡A¡§ÅQ¡¨ªº·§©À¦b¤¤°ê«ä·Q¥v¹D¼w±M§Q¤Æ¤¤¾D¤@¤j§T¡A³Qé¥h즳ªº¹D¼w²[¸q¡A¥´¤J¤û´×¡C ¡¥¤ý¡¦¡¥ÅQ¡¦¤§¿ë¡BÃbÂ_¡¥¹D¼w¡¦ ¤l°^°ÝºÞ¥ò¡A¤Õ¤lµª¹D¡G¡§ºÞ¥ò»²¦õ»ô®Ù¤½¡AºÙÅQ½Ñ«J¡A¦J¥¿¤Ñ¤U¡A¤H¥Á¨ì¤µ¤ÑÁ٨ɨü¨ì¥Lªº®¦´f¡C¡¨[29] ©s¤l»¡¡G¡§¤Õ¤lªºªù®{±q¤£½Í½×»ô®Ù¤½¡B®Ê¤å¤½ªº¨Æ¸ñ¡A©Ò¥H³o¨Ç¨Æ¸ñ¨S¦³¬y¶Ç¨ì«á¥@¡A§Ú¤]¨S聼¨ì¹L¡C¡¨[30] ¤Õ¤l¹ï¤l¸ô»¡¡G¡§®Ù¤½¦h¦¸·|¦X½Ñ«J¡A¤£¥HªZ¤O¡A¥þ¬OºÞ¥òªº¥\³Ò¡C³o´N¬OºÞ¥òªº¤¯¼w¡I³o´N¬OºÞ¥òªº¤¯¼w¡I¡¨[31] ©s¤l»¡¡G¡§§A«ç¯à³ºµM®³§Ú»PºÞ¥ò¬Û¤ñ¡H¡¨¥L¦b»ô°ê¥ôë¡A¤£©Á»ô¤H·qÀ¹ºÞ¥ò¡A»¡¥L¥\ÁZ¨õ¤p¡A¦Û¤v¡§¤£¬°ºÞ¥ò¡¨¡A¤£¾¦»P¥L¬°¥î[32]¡C
©s¤l¤ê¡G¡§¤ÅQ¬O¤T¤ýªº¸o¤H¡C¡¨[33] ¥L¤£¬Ý¬Fªv¥\¯à¡A±Mª`¹D¼w©Ê½è¡A¥H°¾¯Uªº¹D¼w±Ð±ø¡A§á¦±¾ú¥v¤W¸gÅ窺¤ý¡BÅQ·§©À¡A§â¥¦ÌÅܦ¨¥ýÅ窺±Ð±ø·§©À¡¥¤ý¡¦¡B¡¥ÅQ¡¦¡C¡¥¤ý¡¦»P¡¥ÅQ¡¦ºIµM¹ï¥ß¡A¡¥¤ý¡¦¹D¡§¨Ì¾a¹D¼w¦Ó¹ê¦æ¤¯¸q¡¨¡AµL¤W±R°ª¡F¡¥ÅQ¡¦¹D¡§¨Ì¥M¹ê¤O¦Ó°²É¤¯¸q¤§¦W¡¨¡A«ä·Q¤£¥¿½T¡A½Í¤@¤U¤]¥i®¢[34]¡C¡¥¹D¼w¡¦¦¨爲¡¥¤ý¡¦ªº±M§Q¡A¡¥ÅQ¡¦¤£±o«ü¬V¡C¡¥ÅQ¡¦±q¤@ӽǵüÅܦ¨¤@Ó¶Sµü¡A抛±ó±¼«p¹êªº¾ú¥vª¾ÃÑ¡AÅܦ¨ªÅªxªº·NÃѧκA¡C¥Ñ¦¹²£¥Í¤F§Ṳ́µ¤Ñ¼ô±xªº·N©À¡G¡¥¤ý¡¦¦³¹D¸q¡A¡¥ÅQ¡¦µL¹D¸q¡C ¹Ï¥Ü¤¤¡A³æ¤Þ¸¹¥Nªí±Ð±ø·§©À¡AµL¤Þ¸¹ªº¬O¾ú¥v¤Wªº¸gÅç·§©À §Æþ¤H§ï¤f¡A¤£¥s¶®¨åhegemon ¦Ó¥s¥¦polis tyrannos¡A¬O¦]爲¶®¨å§ïÅܤF§@·¡C¬Û¤Ï¦a¡A¤Õ¤l©M©s¤l©Òµû½×ªº¡A¬O¦P¼Ëªº»ô®Ù¤½©MºÞ¥ò¡A¤£¹L©s¤l§ïÅܤF¹D¼wµû»ùªº¼Ð·Ç¡C¬°¤°麽¤Õ¤lÃÙ³\ºÞ¥òªº¤¯¼w¡A¦Ó©s¤l«oÄþ³d¤ÅQ°²¤¯¡H°ÝÃDªºµ²Äp¦b¡§¤¯¡¨©M¡§¹D¼w¡¨ªº内®e¡C¤°麽¬O¡§¹D¼w¡¨¡H³o¬OÛ²z¾Ç¤Wªº«n°ÝÃD¡A¥²¶·²`¤J¬ã¨s¡C¥Ö¤ò¦a»¡¡A¤Õ¤l½×¤H¨ÆÝÅU°Ê¾÷¦æ爲¡BÀô¹Ò¦]ªG¡A¥þ±¦Ò¼{¡F©s¤l«h§â¤H¨Æ·¥ºÝ¤Æ¡B¤ß²z¤Æ¡B±Ð±ø¤Æ¡C©s¤lªº¤ýÅQ¹ï¥ß¡A¬O°ò©ó¥L¸q§Q¹ï¥ß¤§»¡¡C¥L§â¸q©M§Q±ÙÂ_¬°¨âÓ¤¬¤£¬Û®eªº·¥ºÝ¡A¤Z¬O·Q§Q«K¬O¤£¸q¡C¨Ò¦p§ºÖ^¥H§Q®`»¡¯³·¡½}§L¡A«K³Q¥L«ü³d¬°®`¤¯¸q[35]¡C©s¤l¥u¬Ý¦æ¨Æªº°Ê¾÷¡A¦Ó¥Bn¨D°Ê¾÷¯Âºé¤¯¸q¡A¤£¯A¥ô¦ó¥\§Q¤§·Q¡A§_«h«K¬O°²¤¯¡Cº~´Â¤OÒ¿W±M¾§³Nªº¸³¥òµÎ¸ÑÄÀ¡G¡§¤¯¸qªº¤H¡AÁ¿¥¿¸q¦Ó¤£¿Ñ§Q¡A¼Ð©ú¹D¼w¦Ó¤£p¥\ÁZ¡A©Ò¥H¤Õ¤lªù¤U¡A¤¤Ø°ªªº¤pµ£¤]²Û®¢¨¥¤Î¤ÅQ¡A¦]爲¥Ļâ¶B¤O©ñ¦b¤¯¸q¤§«e¡C¡¨[36] ¸g¹L§º´Â¹D¾Çªº¹ª§j¡A¡¥¸q¡¦¡¥§Q¡¦¹ï¥ß¡B¡¥¤ý¡¦¡¥ÅQ¡¦¹ï¥ß¡A«Dµ½§Y´cªº¨â·¥«ä·Q¦¨爲¾§®a¹D²Îªº±Ð±ø¡C ¹D²Î¤£¬O¾§®a¥þ³¡¡A¦ý«o¬O¥¦ªº¥D¬y¡A¼vÅT¦Ü¤j¡C¡¥¸q§Q¹ï¥ß¡B¤ýÅQ¹ï¥ß¡¦ªº¨â·¥«ä·Q¥DÆ[ªZÂ_¡A¤j¤M濶©ò¡AÃbÂ_¡¥¤¯¸q¡¦¡C»P¬K¬î¤ÅQªº¸gÅç·§©À¬Û¤Ï¡A¡¥¤ýÅQ¹ï¥ß¡¦¬O¥ýÅ窺¡B¤£¨ü¸gÅç®Ö¹êªº¡C¡¥¤ý¡¦»P¡¥ÅQ¡¦ªº¦æ爲¥\ÁZ¥i¯à¬Û¦P¡A¥L̪º¤À§O¥þ¦b°Ê¾÷¬O§_¯Â¥¿¡B«ä·Q¬O§_¥¿½T¡C¥¿½T«ä·Qªº¼Ð·Ç¥Ñ½Ö¨M©w¡H¤Hªº°Ê¾÷½ÆÂøÁô½ª¡A§A»¡½Ö¯à§PÂ_§Aªº°Ê¾÷¬O§_¯Â¥¿¡H©PªZ¤ý¥ï¬ô·À°Ó¡A»ô®Ù¤½©è§ÜÆZ¦i¤J«I¡A¤j®a¦P¼Ë¨Ì¥MªZ¤O¡A¦ý©s¤l§PÂ_ªZ¤ý¬O¡§¦Ü¤¯¡¨¡B®Ù¤½¬O¡§°²¤¯¡¨[37]¡C¥Lµ´¹ïªÖ©w¦Û¤vªº§PÂ_¡F·í¤HÌ«ü¥X¡m©|®Ñ¡PªZ¦¨¡n½g°O¸ü¥ï¬ôªº¾Ô¨ÆºG¯P¡A¥L¤@¤f«r©w¡mªZ¦¨¡n¬Oµêºc¡A¦]爲¡§¦Ü¤¯¡¨ªºªZ¤ý¤£·|°µ¥X³oµ¥¨Æ¨Ó¡C¡¥¤ý¡¦ ¡¥ÅQ¡¦¤§¤À¡A¥þ¬O¥L¥DÆ[ªº¥ýÅçªZÂ_¡C n¤À²M¬Y¤H¦b¬Y¨Æ¤Wªº°Ê¾÷¡A¨Ò¦p¯³¿p¤½±Ï®Ê°ê¤H¥Áªº°§¯î¡A¬O¯u¤¯ÁÙ¬O°²¤¯¡A¤w¬O¤£®e©ö¡Bn·V«¿Å¶q¤F¡C©s¤lªºªZÂ_ªº»·»·¤£¤îÓ§O¦æ°Ê¡C¥L²Mºâ¤Hªº¤@¥Í¡A¬Æ¦Ü¤@¤jÃþ¤Hªº¥þ¥Í¡A¤@³»¡§°²¤¯¡¨ªº¤j´U¤lº©¤Ñ»\¤U¡A§â¬K¬î¤ÅQ²Î²Î¥´ºÉ¡A¨Ï¥L̪º¥þ³¡¨Æ¸ñ»X¹Ð¡C²{¹ê¤¤¦³«Ü¦hµL©`ªºÁà´c¡Ax°ê¤j¨Æ²o³s¼sÁï¡A¬O«D¦]¯ÀªÈÄñ¡CªÅ¤f»¡»¡®e©ö¡A¦ýn¯u¥¿¸Ñ¨M²{¹ê§xÃø¡B´M§ä¥i¦æªº¤èªk¡AÃø§K§@µhWªº§´¨ó¨ú±Ë¡CµM¦Ó¡A«D¥Õ§Y¶Âªº¨â·¥®Ø®Ø¤£¯à®e¯Ç¬O«D°ÑÂøªº¸Ñ¨M¡C©s¤l¥H¡§¤j¸o¡¨¾î±½½ñ¹êt³dx¨Æ¡B¥~¥æ¡B¸gÀÙªº¤H¤~¡G¡§µ½¾Ôªº¤HÀ³¨ü³Ì°ªªº¦D»@¡A³sµ¸½Ñ«Jªº¤HÀ³¨ü¦¸µ¥¦D»@¡A»â¾É¶}¾Á¯î¦aªº¤HÀ³¨ü¦A¦¸µ¥¦D»@¡C¡¨[38] ©s¤l²´¤¤¤£¯Â¥ÕªºªF¦è¥þ±½¨ì¡¥ÅQ¹D¡¦ªº¶Â´U¤l¤U¥h¤F¡A³Ñ¤U¯Â¥Õ¦Ü¤¯ªº¡¥¤ý¹D¡¦¬O¤°麽¡H¡¥¤¯¸q¡¦¡¥¹D¼w¡¦ªº²z·Q°ª»·º}«G¡A¦ý³o²z·Q²æÂ÷²{¹ê¡BµLªk¹ê¦æ¡A©Ò¥H¦³¡§¤ý¹D¨±Áªº¦¨»y¡C±·¹|³Ì¬Æªº«n§º¹D¾Ç®a¦¶¿Q¤]©Ó»{¡A¡¥¤ý¹D¡¦¤@¤d¤¦Ê¦~¤§¶¡¡§¥¼¹Á¤@¤é±o©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡¨[39]¡C¾§®a¹D²Î¹ï¡¥¤ý¹D¡¦ªº¸ÑÄÀªÅ²¨Å¢²Î¡A¦h擧³ó¡BµÏ¡B´ö¡BªZ´XÓ¸t¤ý¨å½d¡A¥i±¤³o¨Ç¨å½d¤]¬O¥]¸Ë½÷·×¡B内®e»G¦´ªº¼ËªO¡CªÅ¬}ªº¤f¸¹±Ð±ø³Ì¦³®Ä©ó¹D¾Ç®aÃbÂ_¡¥¹D¼w¡¦¡B¦Û°ª¨»ù¡A«Å¶Ç½|¾Ô¡B¥´À»²§¤v¡C¤@¸I¨ì²{¹ê°ÝÃD´N¿ùº|»~¨Æ¡C ´N®³µÏ³oÓ¡¥¤ý¹D¡¦¨å½d§@¨Ò§a¡CµÏ©úª¾§Ì§Ì¶H¬OÓ¿Ñ°]®`©RªºÃa³J¡A¦ý¤´µM¦]爲·R¥L¦Ó¥s¥L¥hºÞÁÒ¦Ú¥Á¡F°µ¤F¤ý¤§«á¡A¸Ý±þ¬F¼Ä¡A«o«Ê§Ì§Ì¬°«J¡C©s¤lªº§Ì¤l§Üij»¡µÏ¤£¤½¥¡C©s¤l«o·¥¤O¬°¸t¤ýÅGÅ@¡AÆg¥L¿Ë¿Ë¤¯·R¡Aµ´¤£©Ó»{¥L¦³¥ô¦ó·å²«[40]¡CµL¶dªº¤H¥Á¦b¶H³oÓ´c´ÒªººÞÁÒ¤U·|¦³¤°麽¾D¹J¡A³Q¤@¸}½ð¨ì¯Â¥Õ®Ø®Ø¤§¥~¡A¬Ý¤£¨£¤F¡C §N¾Ô®É¥N¡A¬ü°ê¡BĬÁp¤@Ó擧¡¥¦Û¥Ñ¥Á¥D¡¦¡A¤@Ó擧¡¥¦@²£¥D¸q¡¦¡A¦U¦Û«ÅºÙ¦Û¤v¥¿¸q¡A¹ï¤è¨¸´c¡A»P©s¤lªº¡¥¤ý¹D¡¦¬Û¦ü¡C³o¨Ç¹D¼w©Êªº·NÃѧκA«Å¶Ç¤f¸¹¥i¥Hº´°Ê¦Û¤v¤Hªº¼ö±¡¡A¦ý¹ï¨ó°Ó¸Ñ¨M°ê»Ú°ÝÃD¡A¦³ÃªµL§U¡C¤Ï¦Ó¬O«Å¶Ç´î¼ö®É½Í§P¶i®i¡C¦P¼Ëªº¡A¤£§â¡¥¹D¼w¡¦ªº¤j±Ð±ø§@爲¬Fªvªº¥ý¨M°ò¦¡A¨Ã¤£·N¨ý¨Mµ¦¤£Á¿¹D¼w¡C¦è¤è«U»y¿×the devil is in the details¡C¥@¨Æ½ÆÂø¡A¶Â¥Õ´³»é¡C¬O«DÂæb¤Á¹êªº²Ó¸`ùØ¡C¯u¹êªº¹D¼w¥²¶·¤p¤ß¤ÀªR¡A¤£¬O¹³¡¥¹D¼w¡¦¤f¸¹¯ë³Û§A¶Â§Ú¥Õ¡C´N»¡¼É§g«°¨¹¶®¨å§a¡AÂíÀ£¤F¦ÚÄÝ«°¨¹¦Ì¶ðÄõ¥§ªº¤Ï«q¤§«á¡A¶®¨å¬F©²¤U¥O±O«°¥Ü«Â¡A¥Häê«áªÌ¡CµM¦Ó²Ä¤G¤Ñ¡A«Ü¦h¤H·P¨ì¤£¦w¡A»{爲¥u±þ³y¤Ï¦³¸oªº¤H«K°÷¤F¡A¤£À³º×¤ÎµL¶d¡C©ó¬O¦A¦¸¥l¶}¤½¥Á¤j·|ÅG½×¡A³Ì«áªí¨M¡A¤Ï¹ï¬£ÀI³Ó¡A¬£§Ö²î¥h°l¦^±O«°¦¨©R[41]¡C·|ij¤WÂù¤èªºÅGµüµ¾¹ê¡AÅã¥Ü§Y¨Ï¨å«¬ªº²{¹ê¥D¸q¤]·|¦Ò¼{¨ì«Ü¦h¹D¼w°ÝÃD¡C³oºØ¦Ò¼{¦b²Ó·L³B¤Á¹ê¡A»á¯à¼vÅT²z©Ê¨Mµ¦¡A¦ý®e©ö³Q¡¥¹D¼w¡¦±M§Q¤Uªº¤j¤f¸¹²¿®§¡C¤ñ¸û¶®¨å©M©s¤lªºµÏ¡A§A»¡½Öªº¹D¼w°ª¤@ÂI¡H Åý§ÚÌ´N¨âÓ¥ý¯³¨Ò¤l¡A¬Ý¬Ý¯u¥¿ªºÅQ¥D©M©s¤l²z·Qªº¡¥¤ý¹D¡¦«ç¼ËÀ³¥I¾F°êªº¤£y内¬F¡C¬K¬î®É·¡§]¨Ö³¯¡A¾Ô°ê®É»ô§]¨Ö¿P¡C·¡²ø¤ý¬O¤ÅQ¤§¥½¡C©s¤l¦b»ô¥ôë¡AÁöµM¤£¬O®_¬Û¡A¦ý¹ï§]¨Ö¿Pªº¬F¨£³Q»ô¤ý±Ä¯Ç¡A«Ü¥iÅã¥Ü¡¥¤ý¹D¡¦«ç¼Ë³B²z°ê»ÚÃö«Yªº°ÝÃD¡C ³¯°êªº®L¼xµÎ¤£¥Ì«V°d¦Ó弑§g¡C·¡²ø¤ý¤J³¯°Q¸o¡A¸Ý±þ¤F®L¼xµÎ¡A¶¶«K§]±¼³¯°ê¡C·ù°ê³£®¥¶P¥L¡CµM¦Ó¡A¥Ó¨û³d©Ç¥L»@¤£·í¸o¡C´N¹³¦³¤Hªº¤û½ò¤F§O¤Hªº¥Ý¥Ð¡A¤û¥D¬O¦³¸oÀ³»@¡A¦ý¦pªG¥Ð¥D¦]¦¹¦Ó§â¤û·m¥h¡A´N¬O»@±o¤Ó«¡A¤£¦X²z¤F¡C·¡²ø¤ý»¡¡G¡§³d³Æ±o¦n¡A§Ú¥H«e«ç麽¨S¦³·Q¨ì¡H¡C¡¨¥L©ó¬O¥U¥ß³¯§g¡AÅý³¯´_°ê[42]¡C ¿P¤ýéD¾Ç³óµÏ¡AÅý¦ìµ¹¬Û°ê¤l¤§¡A¤Ó¤l¥¤£ªA³y¤Ï¡A¿P°ê内¶Ã¡C»ô¶X¶Ã§ð¥´¿P¡A»´©ö¥þ³Ó¡C»ô«Å¤ý»{爲¬O¤Ñ·N¡A·Q§]±¼¿P°ê¡A°Ý©s¤lªº·N¨£¡C©s¤l¦^µª»¡¦pªG§]¨Ö¦Ó¿P°ê¤H¥Á³ßÅw¡A¨º«K§]¨Ö¡C»ô¥ï¿P¦ÓµL¼Ä¡A¥i¨£¿P¥Á»{爲»ô¬@±Ï¥LÌ©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡A¡§Â°¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡¨¡AÅwªY±o«Ü¡C©Ò¥H»ôÀ³¸Ó®Äªk°Ó´ö·À®L¡B©PªZ·À°Ó¦Ó¤ý¤Ñ¤Uªº¨å½d¡A¶¶¥Á¤ß¦Ó§]¨Ö¿P[43]¡C»ô¤ý聼¤F©s¤lªº¸Ü¡A§]¨Ö¤F¿P¡C¦C°ê¤£¥Ì¡A»¯°ê±aÀY¦X¿Ñ¥ï»ô±Ï¿P¡CÃQ¡BÁú¡B¯³¡B·¡¤À§O¶i§ð»ô¥»¤g©M³Q»ô¦û»âªº¿P¦a¡C»¯¬£¤HÅ@°e¦í¦bÁúªº¿P¤½¤l¾ªð°ê¡A§U¿P¤H¥ß¥L¬°¿P¬L¤ý¡C¿P¤H°_¦Ó¤Ï»ô¡A»ô¥u±o±ó¿P¦Ó°h[44]¡C ÅQ¥Dnt°_¸T¿y¸Ñ纷¡Bºû«ù¯´§Çªº³d¥ô¡An¦³¹ê¤O¡A¹J¨Æ¤]n¤½¥³B²z¡A§Y©Ò¿×¡§¥ß¸qªÌÅQ¡¨¡C·¡¨ú³¯¤ñ»ô¨ú¿P§ó®e©ö¡A¦Ó¥B½Ñ«J¼y¶P¡B³¯¤H¨SÅS¤Ï·N¡A·¡²ø¤ý¥i¦ÛÅA±o¥Á¤ß¤F¡CµM¦Ó¥L¬Ý¨ìݨ֦³¥¢°ê»Ú¤½¹D¡A¦Û°Ê©ñ±ó¡A±q¦æ°Ê¤¤ªí²{¯u¥¿ÅQ¹Dªº¹D¸q¡C±q¹ê½î¸gÅç©Ò±oªºÃþ¦ü¹D¼wª¾ÃÑ¡A¡m¬K¬î¥ª¶Ç¡n´N°O¸ü¤F¤£¤Ö¡C©s¤lY¤£¬O§â¥¦Ì¤@µ§©Ù·Ù¡A¹ï»ô«Å¤ýÀ³§_§]¨Ö¿Pªº°ÝÃD¡A¥i¯à¦³¤£¦PªºÄU§i¡C ©s¤lªº§]¨Ö½×¥þµM¤£ÅU·¡²ø¤ý¦Ò¼{¨ìªº°ê»Ú¯´§Ç¡C¾Ô°ê¤C¶¯¦XÁa³s¾î¡A´N¬On«O«ù°ê»Úªº¶Õ¤O§¡¿Å¡C»ô§]¤F¿P¡A°ê¤O¿¼W¡A°ê»Ú¶Õ¤O¤@ÃäË¡A¨ä¥¦¤°ê·íµM¤£·|§¤µø[45]¡C§¡¶Õªº¹D²z¬OÁa¾î®aªº®Ö¤ß·§©À¡A¡m¾Ô°êµ¦¡n¤¤Á¬B¬Ò¬O¡C¤£¹L³o¬O©s¤l»Àµøªº¡¥ÅQ¹D¡¦«ä·Q¡A¥Ln¯d«Ý¦C°ê¦³©Ò¦æ°Ê¡B¤£±o¤w®É¤~§]§]¦R¦R¦a»¡¥X¨Ó[46]¡C¥Lªº¡¥¤ý¹D¡¦¤§½×¡A»P¥L¥±`¤£Â÷¤fªº¡§¤¯ªÌµL¼Ä¡¨ªº¹D¼w°ª½Õ¤@³e¡A¬D¼··P±¡¡A¥DÆ[°ÊÅ¥¡A¦ý»P²{¹ê²æ¸`¡C¿P°ê内¶Ã¡A»ôx¤J«I¡A¿P¤H¯u¦p©s¤lÁrÂ_¯ë»{爲»ô¨Ó¬O¬@±Ï¦Ê©m¡B¦Ó¤£»{爲¥¦¬O¨Ó¶X¤õ¥´§T¡H»ô»´©ö±o³Ó¡A¯u¦p©s¤lÁrÂ_¯ë¬O¦]爲¥Á¤ß¦V»ô¡A¦Ó¤£¬O¦]爲¶Ã°êÃ䨾¼o¦¢¡B»ôÀˤFÓ¤j«K©y¡H¿P°ê¤K¦Ê¦~°ò·~¡A¤@¥¹³Q·À¡A©v«Ç¶Q±Úªº¬J¦³Åv¯q¤Æ爲¯Q¦³¡A¥LÌ«ç·|Åw³ß¡B¦³¤O¤Ï®É«ç·|¤£¤Ï¡H³o¨Ç¯u¹êªº¥Á·N°ÝÃD¡Aº¡¤f¡¥¥Á¤ß¡¦ªº©s¤£®h¤@ÅU¡C¥L¥u¬O°ªÁ|´ö¡BªZ¸t¤ýªº¼ËªO¡A¦Ó³o¨Ç¼ËªO¯Ê¥F¤Á¹ê²Ó¸`¡A°ß¤@内®e¬O¸U¥Áºq¥\¹|¼w¡AÃø©Ç«Å¤ý聼±oÄÆÄƵM¡A¨M©w³Ë´ö¡BªZ¦Ó·À¿P¤F¡C ©s¤l¥H¡¥¤ý¹D¡¦¹ªÀy»ô¤ý·À¿P¡A¬ü°ê¤J«I¥ì©Ô§J¬OÅQ¹D[47]¡C¨ä¹ê¨âªÌ»á¦³¬Û¦ü¤§³B¡C¨âªÌ¥X§L³£¦³º}«G¦ý·L®zªº²z¥Ñ¡A¥H±»»\¨ä¥t¦³ªº©~¤ß¡C¬ü°ê«ü±±J叁°ÎÂäj±þ¶ËªZ¾¹¡A¨ä¹ê¬Oµêºc¸o¦W¡C©s¤l»¡¿P¤ý¨S¦³©P¤ý¤§©R¦Ó¾Õ¦ÛÁIÅý¡A©Ò¥H¥i¥ï[48]¡A¨ä¹ê¬O³s¥L¦Û¤v³£ÄF¤£¤Fªº¯»¹¢¡F·í®É©P¤ýªºÅv«Â¥þ¥¢¡A©s¤l±q¨Ó¤£²z¤ý©R¡A¼£±v»ô¤ý§]¨Ö¿P®É«Kµ´¤f¤£´£¡C¨âªÌ¶ix¬Ò¶Õ¦p¯}¦Ë¡C¤~¾Ô³Ó¡A¬ü°ê«KÄÆÄƵM³Û¡§¤j¥\§i¦¨¡¨¡A©s¤l«h°Û¡§°Ó´ö©PªZ¡¨¡C¬ü°ê«Å¶Ç¥ì©Ô§J¤H¥Áº¡µóºq»R¡A¼y¯¬¬üx§â¥ḺqJ叁ªº¼É¬F¤U¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A´N¦p©s¤l©Ò¿×¿P¤H¡§Â°¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡¨¡C¤@Ó³Û¡¥¦Û¥Ñ¥Á¥D¡¦¡A¤@Ó°Û¡¥¤¯¸q¹D¼w¡¦¡C¬ü°ê¦w±Æ¥ì©Ô§J´¶¿ï¡A©s¤l¹ª§j¡¥¤¯¬F¡¦¡C¬ü°ê¦ÛºÙűo¥ì©Ô§J¤H¥Áªº·P±¡»P²z´¼hearts and mind¡A©s¤l»¡»ô¤ýűo¿P¤H¥Á¤ß¡A¨ä¹ê¨âªÌ¬Ò¨S¦³ªá¥\¤Ò¥h¤F¸Ñ³Q©ºªA¤H¥Áªº·N¦V¡C¨âÓ¦Û¤j¨g³£¨S¦Ò¼{¨ì°ê»ÚÃö«Y¡A¬ü°ê¤£¬Ý¥ì®Ô©M¨ä¥L¤¤ªF°ê®aªº¤ÏÀ³¡A´N¦p»ô¤£ÅU»¯ÃQÁú·¡¯³ªº¤ÏÀ³¡C¬ü°êªºªü¥¬®æ©Ô®JºÊº»¤Î¨ä»Å¦D¡A´N¹³»ô§Lªº¼Éh¡A¦ý¨âªÌ³£¤£¬O³Ì°ª¨Mµ¦ªÌªº·NÄ@¡C¬ü°ê¸Ñ´²J叁ªº¬F©²©Mx¶¤¡A»ô°ê¼o¿P¤ý¦ì¡Aµ²ªG¦P¾D¤Ï«q¼É¶Ã¡C¿P¬L¤ý«ë»ô¶X¤v¶Ã¡A»W·N´_¤³¡AºG²H¸gÀç¤G¤Q¤K¦~¡A¦X¤°ê¥ï»ô¡A¼Ö¼Ý¤U»ô«°¤C¤Q¡A¤J»ô³£Á{²d¡C»ô¤@Ãݤ£®¶¡Aº×·½¹ê¬O¨ú¿P¤§擧¡C¬ü°ê¦b¥ì©Ô§J¦p¦ó¦¬³õ¡AÁ٫ݤU¦^¤À¸Ñ¡C ¦b¹ê»ÚÀô¹Ò¤¤¡A¡¥¤ý¡¦¡¥ÅQ¡¦¤§¿ë¡A¯u¦p©s¤l©Ò»¡¯ë¶Â¥Õ¤À©ú¶Ü¡H¾§®a¿W±M¤¤°ê«á¡A¤G¤d¦~¨Ó¡A¡¥¤ý¹D¡¦µL¤@¤é¹ê¦æ¡A¥u¬O¬°¬Ó´Âªº²Îªvºë^´£¨Ñ¤FÃbÂ_¡¥¹D¼w¡¦¡B±Æ¥¸²§¤vªº¤f¸¹±Ð±ø¡C¦b¤µ¤Ñ½ÆÂøªº°ê»ÚÃö«Y¤¤¡A¥¦©Î¯à´£¨Ñªýê²z©Ê¬¢½Íªº«Å¶Ç¡A¦ý¯à¦³¤°麽«Ø³]©Êªº°^Äm¡H ¡]2015¦~3¤ë¡^ |
[1] A. J. Bacevich, American Empire. Harvard (2003). N. Ferguson, Colossus: the rise and fall of the American
Empire. Penguin (2004). H. Münkler, H. Empires: The Logic of World Domination from
Ancient Rome to the United States. Polity (2007). Princeton (1987). R. Kagan,
The Benevolent Empire, Foreign Policy 111 (June, 1998).
[2] R. O. Keohane, After Hegemony. Princeton (1984). R. Gilpin, The Political Economy of International Relations.
[3] P. K. O¡¦Brien, The Pax Britannica and
American Hegemony, in P. K. O¡¦Brien and A. Clesse
eds., Two Hegemonies. Ashgate (2002), pp. 27, 37.
[4] ÀF¾Ç³q¡C¥ý¯³°ê®a¶¡¬Fªv«ä·Qªº²§¦P¤Î¨ä啓¥Ü¡C¡m¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¡n2009¦~²Ä¤T´Á¡A¶106¡CYan Xuetong, Ancient
Chinese Thought, Modern Chinese Power. Princeton University Press (2011),
p. 65.
[5] Thucydides, Peloponnesian War, 1.76.
[6] J. Wickersham, Hegemony and
Greek Historians. Rowman and Littlefield (1994),
pp. 4, 20. Münkler
Empires, pp. 43-4.
[7] Aristotle, Politics 1333b, 1333a-1334a.
[8] R. J. Rhodes, Democracy and empire. In The Cambridge Companion to the Age of Pericles, ed. L. J. Samons II, Cambridge (2007), pp. 27, 35. M. I. Finley, The fifth century Athenian Empire: a balance sheet. In P. D. A. Garnsey and C. R. Whittaker eds. Garnsey P. D. A. and Whittaker, C. R., eds. Imperialism in the Ancient World. Cambridge (1978), pp. 130-26.
[9] Thucydides 5.89.
[10] Thucydides 2.63, 3.37.
[11] O. Höffe, Aristotle. SUNY (2003), p. 178. Wickersham, Hegemony and Greek Historians, pp. 1-23, 31-36.
[12] ¡m§d¤l§Lªk¡P¹Ï°ê½g¡n¡C¡m¯û¤l¡Pij§L¡n¡C
[13] E. Badian,
Roman Imperialism in the Late Republic.
Cornell (1968), pp. 4, 7. M. Kallet-Marx, Hegemony to Empire. University of California (1995),
pp. 3-4.
[14] P. S. Derow, Polybius, Rome, and the
East. The Journal of Roman Studies 69 (1979), pp. 5. A. H. Bernstein, The strategy of a
warrior-state: Rome and the wars against Carthage, in The Making of Strategy, eds. W. Murray, M. Knox, and A. Bernstein.
Cambridge (1994), p. 64-65.
[15] Polybius, 1.1. Kallet-Marx, Hegemony to Empire, pp. 22-3, 26-7.
[16] Kallet-Marx, Hegemony to Empire, pp. 25-27
[17] J. S. Richardson, J. S. Imperium Romanum:
Empire and the language of power. The
Journal of Roman Studies 81 (1991) pp. 1, 6-7.
[18] P. A. Brunt, Laus imperii. In Garnsey and Whittaker, Imperialism in the Ancient World, pp. 159-192. E. S. Gruen, The Hellenistic World and the Coming of Rome. University of California (1984), pp. 274, 281.
[19] ¡m¯û¤l¡P¤ý¨î¡n¡C
[20] ¡m¾Ô°êµ¦¡P»ôµ¦¤¡n¡C
[21] ¡m¯û¤l¡P¤ýÅQ¡n¡C
[22] Cicero, Obligation 1.23.
[23] Livy, 22.61.
[24] Shiji,
86: 2515-2516. ¡m¥v°O¡n¨÷86, ±äªj¶Ç.
[25] ¡m¥ª¶Ç¡n¹¯¤½13
¦~¡B15¦~¡C
[26] ¡m¥ª¶Ç¡n¹¯¤½28¦~¡C
[27] ¡m¥ª¶Ç¡n¹¯¤½22¦~¡C
[28] ¡m¥ª¶Ç¡n«Å¤½12
¦~¡C
[29] ¡m论语¡P宪问¡n14.17¡C
[30] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤W¡n1.7¡C
[31] ¡m论语¡P宪问¡n14.16¡C
[32] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤W¡B¤U¡n3.1¡A3.3¡A4.2¡C
[33] ¡m©s¤l¡P§i¤l¤U¡n12.7¡C
[34] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤W¡n3.3¡A¡§¥H¤O°²¤¯ªÌÅQ¡A¥H¼w¦æ¤¯ªÌ¤ý¡C¡¨
[35] ¡m©s¤l¡P §i¤l¤U¡n12.4¡C
[36] ¡mº~®Ñ¡n¨÷56¡A¸³¥òµÎ¶Ç¡C
[37] ¡m©s¤l¡PºÉ¤ß¤W¡B¤U¡n13.30¡B14.3¡C
[38] ¡m©s¤l¡PÂ÷°ú¤W¡AºÉ¤ß¤U¡n7.14¡A14.4¡C
[39] ¡m§º¥v¡n¨÷443¡A¦¶¿Q¶Ç¡C
[40] ¡m©s¤l¡P¸U³¹¤W¡n9.2¡A9.3¡C
[41] Thucydides,
The Peloponnesian War, 3: 36-49.
[42] ¡m¥ª¶Ç¡n«Å¤½11¦~¡C
[43] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n2.10¡A2.11¡C¸Ô²Ó¤ÀªR©s¤lªº¨ú¿P½×¡A¨£¼Ú¶§¼ü¤§¡A¡§±q»ô¨ú¿Pµ¦¹ï¬Ý©s¤lªº¬Fªv«ä·Q¡¨¡Awww.chinaandrome.org/Chinese/essays/qi.htm.
[44] ¦C°ê¥ï»ô±Ï¿Pªº¦æ°Ê¡A¤À¨£¡m¾Ô°êµ¦¡n¡m¥v°O¡n¹ï¦U°êªº°O¸ü¡C
[45] ¨º®É¶ZÂ÷°Ó»ßÅܪk§¹¤£¤Î¤Q¦~¡A¯³¾W¨~ªìÅS¡A¦ý°ê¤O¥i¯àÁÙ¥¼¤Î°¨³®³ÓÃQªº»ô¡C
[46] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n2.11¡C©s¤l»¡¦C°ê¤ÏÀ³¡A°£¤F§¡¿Å¶Õ¤O¥~ÁÙ¦]爲»ô¤£¦æ¤¯¬F¡A¥H¡§¹D¼w¡¨°ª½Õ¾B±»§¡¶Õªº«n©Ê¡F¨ä¹ê¤C°ê®Ú¥»µL¤@¬I¦æ¤¯¬F¡C
[47] °Ñ¬ÝT. E. Ricks, Fiasco:
The American Military Adventure in Iraq, 2003 to 2005, Penguin (2007).
[48] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.8¡C