¥ý¯³½Ñ¤lªº²{¥N·N¸q

 

 

¥D­¶

¤¤¦è¤å¤Æ¤ñ¸û

µ·¸ô

®Ñ

¤å

 

Ê^   English    PDF

 

 

©s¤l¬Fªv«ä·Qªº¹ê½î¡G»ô¨ú¿Pµ¦½×

 

¼Ú¶§¼ü¤§

 

¾Ô°ê¤C¶¯¦XÁa³s¾î¡A«O«ù§¡¶Õ¤G¦Ê¦h¦~¡C¯³¤@Á|·À¤»°ê¤§«e¡A¤@¶¯§]¨Ö¥t¤@¶¯¡A¥u¦³»ô¨ú¿P¡C»ô§]±¼¿P¡AÁöµM¦]¬°¤­°ê¤z¯A¡A¥u¦u¤F¤G¦~¡A¦ý¿n«è«áªG²`»·¡C¨º®É©s¤l¦b»ô¥ô­ë¡A¨ú¿P¬O¥L¤@¥Í°Ñ»Pªº³Ì­«¤j¨Æ¥ó¡C¨Mµ¦¤£¦b¥L¡A¦ý¥L¹ï¥ï¿P¡B¨ú¿P¡B±ó¿Pªº¬F¨£¡A»¡¥X¨Óªº¥þ³Q»ô¤ý±Ä¯Ç¡A¤Á¹ê¦aªí²{¥X©s¤l¡§¤¯¬F¡¨ªºªx¹D¼w¥D¸q¡C

 

¾Ô¨Æ¦]¥Ñ    ½×¿P¥i¥ï    ½×»ô¤£¥i¥ï¿P    ½×§]¨Ö¿P    ½×©ñ±ó¿P     ¨Æ«á«ü³d    ¥DÆ[·¥ºÝªº¤¯ªv    ¡m©s¤l¡n¥|³¹

 

©s¤l¬ù¥|¤Q嵗¶}©lÂ÷®a»·¹C¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A¨ì³B±µÀò¶Q±Úªº¶Àª÷§ª«[1]¡A±aµÛ¼Æ¤Q¨®½ø¡B¼Æ¦Ê±q¤H¡A±q¤@­Ó½Ñ«J¦Y¨ì¥t¤@½Ñ«J[2],¿Ö¨£ÃQ°ê±ç´f¤ý¡BÁ¸¤ý¡A»ô°ê«Å¤ýµ¥¡C°µ©x±q¤h¡B¤j¤Ò¡Aª½¦Ü»ô­ë¡A­Ä¸S°ª¹F¤Q¸UÁé[3]¡C»ô«Å¤ý±`±`»P©s¤l½Í½×¡A«Ü·q­«¥L¡A´N¦p©s¤lªºªB¤Í»¡¡A¡§§Ú¥u¬Ý¨£¤ý´L·q§A¡A«o¬Ý¤£¨ì§A«ç¼Ë´L·q¤ý¡¨[4]¡C¹ï©s¤l¤Á¹ê¥i¦æªº´£Ä³©M§åµû¡A»ô¤ý±µ¨ü¡A¬Æ¦Ü¹Dºp»¡¡G¡§³o¬O¹è¤Hªº¸o¹L¡C¡¨[5] ©s¤l¦b»ô¤£¬O¥D«ù°ê¬Fªº®_¬Û¡A¦ý»á¦³Åv¦ì¡A¤j¦³¾÷·|¥Ó®i¿A¥Á±Ï¥@ªº©ê­t¡A¥H­P¥Lªº§Ì¤l¿³¾Ä¦a°Ý¡G¡§¥ý¥Í±z¦b»ô¤jÅv¡AºÞ¥ò¡B®Ë¤l¤§¥\·~¥i¥H¦A«×´_¿³¶Ü¡H¡¨[6]

 

©s¤l±q¬F¦h¦~¡A¹ª§j¤¯¬F±Ï¥@¡A¦ýµL¬Æ¥\ÁZ¥i³¯¡C³Ì«áÃã©xÂ÷»ô®É¡A¹ï¦ì¦C¤T­ë¦ý¤W¨S¦³ªÈ¥¿§g¥D¡A¤U¨S¦³³yºÖ¤H¥Áªº§åµû¡A¥u¯à»¡¡G¡§§g¤l¤§©Ò¬°¡A衆¤H©T¤£ÃѤ]¡C¡¨[7] ¾§®a¸ÑÄÀ»¡¥L¤£±o§Ó¬O¦]爲¤@·N´©¤Ñ¤U¥H¹D¡A¤£ªÖªP¹D¨Æ§g¡C¥q°¨¾E¦b¡m¥v°O¡nùظÑÄÀ¡A«h説©s¤l¤§¹D¡§¨±»·¦Ó濶©ó¨Æ±¡¡¨[8]¡C©s¤l«ù¥H±Ï¥@ªº¡§¹D¡¨¬O¤°麽¡H ¬°¤°麽¥L°ª©x«p¸S¦Ó¨S¦³§@爲¡H Åý§Ú­Ì±q¤@­Ó¨ãÅé¨Æ¥ó¤¤´M¨Dµª®×§a¡C

 

¡m©s¤l¡n©Ò¸ü©s¤l°Ñ»Pªº¹ê»Ú¬F¨Æ¤£¦h¡A¨ä¤¤¥H»ô§]¨Ö¿P¤@¨Æ³Ì爲¸Ô³Æ¡C¨Æ°_»ô«Å¤ý¤»¦~¡]«e314¦~¡^¡A¾ú®É¤G¦~¡C©s¤l¤w¬OªøªÌ¡A¦b»ô²´¨£«Å¤ý§Y¦ì¡A¨Æµo®É¥ô­ëªº©x¾¡C¨Æ¥ó¦Û©l¦Ü²×¦U¶¥¬q¡A¥L³£¦³§Y®É¬F½×¡A¦ý¤£³£§Y®ÉÄU¿Ï»ô¤ý¡C»ô¥X§L¥´¿P¤§«e¡A¥L»{爲»ô¥ï¿P¤£¸q¡A¦ý¨S¦³¦V»ô¤ý´£¥X¨Ó¡C¾Ô³Ó«á¡A¥L¹ªÀy»ô¤ý®Äªk¦¨´ö·À®L¡BªZ¤ý·À°Ó¤§¹D¡A§]¨Ö¿P¡B¶i¦Ó¤ý¤Ñ¤U¡C¤­°ê°Ê­û¥ï»ô±Ï¿P®É¡A¥L³d©Ç»ô¤ý¤£¯à¦æ´öªZ¤§¹D¡AÂà¦Ó´£Ä³»ô©ñ±ó¿P¡C³o¨â¦¸ÄU§i¡A»ô¤ý³£²âÅ¥±µ¯Ç¡A¥I½Ñ¹ê¦æ¡C»ô§]¨Ö¿P¥¢±Ñ«á¼Æ¤ë¡A©s¤lÃã©x¡A±¢±¢µM»¡¡G¡§»ô¤ý°²¦p¥Î§Ú¡A¦ó¤î»ô¤H±o¨ì¤Ó¥­¡A¤Ñ¤U¤H¥Á³£¥i¥H±o¨ì¤Ó¥­¡C¡¨[9]

 

¾§®a¹ï¦¹¨Æªºµû¸Ñ¬O¡A»ô¤ý¤£聼©s¤lªºÄU§i¡A©Ò¥H¥¢±Ñ¡C¥»¤å²`¤J¤ÀªR©s¤l¦b¦Ò¼{¥X§L¡B¦Ò¼{§]¨Ö¡B¦C°ê¤ÏÀ³®É¦Ò¼{©ñ±ó¡B¨Æ«áÀË°Q¡A¦U¶¥¬q¤¤ªº¨ãÅé¬F¨£¡A «ü¥X¾§®aªºµû½×¬OÂ_³¹¨ú¸q¡Bª§¥\¨ø³d¡B¬°½åªÌ¿Ð¡C¨ä¹ê©s¤l¦b¨C¤@¶¥¬q¤W¡Aªí²{³£¦³¹D¸q¤W¥i«Dij¤§³B¡F¾ã­Ó¨Æ¥ó¤W¬Ý¡A§óÅã±o¤Ï´_¥Ù¬Þ¡C¥L°í«ù¤£±Ë¡B¤£¦]¸gÅç±Ð°V¦Ó¤Ï¬Ùªº¡§¹D¡¨¡A¬O¤@ºØ²æÂ÷²{¹ê¡B¤£­t³d¥ôªº²z·Q¥D¸q¡C³oºØ°ª»·¨±Á諸¡§¹D¡¨»¡¨Ó°ÊÅ¥¡A¤j§Q©ó«Å¶Ç¡BÅý¦Û©R¡§¤H¥Á±Ï¬P¡¨ªÌ§ðÀ»²§¤v¡B©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡A²`±o¾ú¨Ó²Îªvºë­^ªº³ß·R¡CµM¦Ó¡A¦¨¨Æ¤£¨¬¡B±Ñ¨Æ¦³¾l¡A¥Î¨ì¹ê»Ú¬Fªv¨Mµ¦¤W¡A®e©ö¨Ï¤d¸UµL¶dªº¤H¥Á¿©Ãø¡C1959¦~«e«áªº¤jÅD¸g¡A«K°_¦Û¤£­t³d¥ôªº²z·Q¥D¸q¡C¥¦¾É­Pªº¤j°§¯î¡A¤µ¤Ñ¤£¤Ö¤H´¿¸g¨­¨ü¡C»ô¨ú¿P¨Æ¥óª½±µ¾É­Pªº¦ºÃø¨S¨º麽¤j³W¼Ò¡A¦ý¥¦©Òªí²{ªº¤£ÅU²{¹êª¼¥Ø¦Û¬O¡A¦¨爲¬Ó´Â¿W´Lªº¾§®aªº±Ð±ø¡A¤G¤d¦~¨Ó¤£ª¾º×¤Î¦h¤Ö¤H¡C

 

¾Ô¨Æ¦]¥Ñ

 

«e284¦~¡A¿P¬L¤ý¹E¿n¤ßªA¤³¤§§Ó¡A¦X¤­°ê¥ï»ô¡C¼Ö¼Ý²v¿P­x¤J»ô³£Á{²d¡A¨Ã§ð¤U»ô°ê¤C¤Q­Ó«°¦À¡A¶W¹L©Ò¦³«°¦Àªº¥b¼Æ[10]¡C»ô¦Û¦¹¤@Ãݤ£®¶¡A²_爲®z°ê¡C³o¦¸¤jº×ªº°_·½¦b30¦~«e¡C¨º®É¶ZÂ÷°Ó»ßÅܪk§¹¤£¤Î¤Q¦~¡A¯³°ê¾W¨~ªìÅS¡A¦ý°ê¤O®£©ÈÁÙ¥¼¤Î¦b°¨³®¾Ô§Ð³ÓÃQªº»ô¡C»ô°ê¶X¿P°ê内¶Ã¡A§ð¥´§]¨Ö¤F¥¦¡C«á¨Ó»¯¡BÃQ¡BÁú¡B·¡¡B¯³¥ï»ô±Ï¿P¡A¿P¤H°_¦Ó¦Û¥ß·s§g¡A»ô¤£±o¤w¦Ó±ó¿P¡A¦ý¤wµ²¤U­Þ¤³¡C¦A·¹¦]½t¡A§Ú­Ì¥i¥H°l°Ý¾É­P¿P°ê内¶Ãªº®Ú¥Ñ¡C³oº×·½¥O¤HÅå©_¡G³óµÏ¤§¹D¡F¿P¤ý¾Ç¸t¤H¡B·dÁIÅý¡C

 

 

©P´Â¦æ©vªk«Ê«Ø¡A§g¤ý­ë¤@³e¥@ŧ¡A¥Î¤H¥H¿Ë¿Ë¬°¤W¡C¾¥¤l¶}©l´£­Ò©|½å¡A¤£­p¦å½t¥X¨­¡A§Y¨Ï¤u¹A¡A¦³¯à¤O«h擡Á|¡A¨Ï¥L°ªÀï¥ô¨Æ¡C¥LºÙ¹D³ó´£©ÞµÏ¡A±N¬F¨Æ¥æµ¹¥L¡A¥H­P¤Ñ¤U¤Ó¥­[11]¡C¾§®aµo´­³oÆ[ÂI¡A¨ì¾Ô°ê¤¤´Á¡A¤w´yø¥X¤@´T§¹¬üªº³óµÏ¸t¤ý¹Ïµe¡A¥]¬AÁIÅý¤§¨Æ¡C¦b´ò¥_³¢©±¥X¤gªº¾Ô°ê·¡Â²¤¤¡A«K¦³¾§®a¤å³¹·¥Æg¡§­ð¸·¤§¹D¡AÁI¦Ó¤£¶Ç¡¨¡A»¡¥j¸t¤ý§§¦~®ÉºÉ¤Oªv²z¤Ñ¤U¡F¦~ÁÚ¤O°I¡A¥|ªÏ­Â´k¡A¦ÕŤ¥Ø©ü¡A«K¦Û°Ê°h¦ì¡AÁI¤Ñ¤U¦Ó±Â½å¡A¦Û¤v°h¥ð¾i¥Í¡C³o¼Ë°µ§Q¤Ñ¤U¦Ó¤£¥H¤Ñ¤U§Q¦Û¤v¡A¤D¡§¸t¤§²±¤]¡¨¡C

 

·í®É³o¨Ç²z·Q¤£¤î¬O®Ñ¥ÍªÅ½×¡C¿P¤ýéD­W¨­¼~¥Á¡A¿Ë¦Û¤U¦a¯Ñ¥Ð¡A»P¥Á¦P³Ò¡A内µL¥xºk¤k¼Ö¡A¥~¤£¾Þ¤à¥ÐÂy¡C¥L¦æ¨Æ¥H¸t¤ý¬°¨å½d¡A¦Ñ¤£¯à聼¬F¡A«K§â°ê¨Æ¥þ¥æµ¹¬Û°ê¤l¤§¡A¦Û¤v¤Ï¦Ó¬°¦Ú[12]¡CµM¦Ó¡A¤£½×¾§¥Í¤f¤W«ç麽»¡¡A¯uªº¹ê¦æÁIÅý¡A¦M®`¥@ŧ¶Q±Úªº¬J¦³§Q¯q¡A¾ã­Ó²Îªv¶¥¼h³£¦p¨ë¦b¦×¡C¿P°ê内¡A¤Ó¤l¥­¤£ªA¡A»P±N­x¥«³Q¦X¿Ñ¤Ï§Ü¤l¤§¡A¤Þ­P内¶Ã¡C°ê¥~¡A½Ñ«J­Ì¤]ªêµøÏàÏà¡C

 

±Ä¨ú¦æ°Ê¤§¤@¬O¿P¾F¤p°ê¤¤¤s¡C¤¤¤s¥X§L¥ï¿P¡Aűoæ¤g«°¦À¡A¨Ã¿ï¿P°êºë»Éű¹©»P¤è³ý¡B»Ê¤å°O¸ü¦Û¤vªºÞk·×¸qÁ|¡AÄþ³d¿P¤ýÁIÅý¡A¥Häê§Ù«á¥@§g¤ý¡C¤¤¤s¤ý¤è³ýªº»Ê¤åµh¥¸¿P¤ýéD¡§¤£¿ë¤j¸q¡A¤£§Ò½Ñ«J¡A¦Ó§g¦Ú©ö¦ì¡C¹ï内¡AÂ_µ´¥l¤½ªº°ò·~¡A·Àµ´¹ï¥ý¤ýªº²½ªÁ¡C¹ï¥~¡A¨Ï¤l¤§´ÂÂѤѤlªº¼q°ó¡B»P½Ñ«J¬Û·|¬£¦¸§Ç¡C³o¼Ë¬O¤W°f¤Ñ·N¡A¤U¹H¤H¤ß¡K¡K¡C§ÚÄ@¸òÀH¦U°ê¤j¤Ò¥h¥­©w¿P¶Ã¡C¡¨¹©¤å§ó¹|´­¡§¥X§L©º¥ï¤£¸q¤§¨¹¡A¾ÄÏR®¶ÅM¡AÅP±Ò«Êæ¡C¡¨³o¹©©M¤è³ý1977¦~¦bªe¥_¤¤¤s¤ý¹Ó¥X¤g¡A´£¨ÑÄ_¶Q¸ê®Æ¡A§U§Ú­Ì©ú¥Õ¨ú¿P¨Æ¥óªº°ê»Ú¬Fªv®ð­Ô[13]¡C

 

»ô¤H¹ï¿Pªº±¡ªp¤]«Üª`·N¡C¬Û°ê¤lÀx¹ï«Å»ô¤ý»¡¡G¡§²{¦b¥h§ð¥´¡A¤@©w¯à¯}¿P¡C¡¨»ô¤ý¬£¤H¹ï¤Ó¤l¥­»¡¡G¡§¹è¤H»D¤Ó¤l¤§¸q¡A±N¼o¨p¦Ó¥ß¤½¡A¶½§g¦Ú¤§¸q¡A¥¿¤÷¤l¤§¦ì¡C»ô°êÄ@·N聼±q¤Ó¤l±zªº®t»º¡C¡¨¤Ó¤l¦³¤F¼µ¸y¡A»E衆§ð¥´¤l¤§¡A¤£³Ó¡C±N­x¥«³Q­Ë¦V¤l¤§¡A»P¦Ê©m¤Ï§ð¤Ó¤l¥­¡C¿P°ê内¶Ã¼Æ¤ë¡A¦ºªÌ¼Æ¸U¡A¿P¤H«ð«è¡A¶Q±ÚÂ÷·N¡C

 

¡m¾Ô°êµ¦¡n©M¡m¥v°O¡n°O¸ü¦¹¨Æ¡A¬Òºò±µµÛ»¡¡G¡§©s¶a¿×»ô«Å¤ý¤ê¡G¡¥¤µ¥ï¿P¡A¦¹¤å¡BªZ¤§®É¡A¤£¥i¥¢¤]¡C¡¦¡¨[14]

 

¡m©s¤l¡nªº»¡ªk¤£¦P¡C¥H¤Uµû­z¸ò¾Ú¡m©s¤l¡n¡C¤£½×¯u°²¡A³o¬O©s¤lªº¦Û§Ú§Î¶H¡A§ó¯àªí¹F¥Lªº«ä·Q¡C

 

¡m©s¤l¡n¨S¦³´£¨ì©s¤l擧©P¤å¤ý¡BªZ¤ýªº¨å½dÄU»ô¤ý§ð¥´¿P°ê¡A¥u°O¸ü¥X§L«á¡A©s¤l囘µª¬O§_´¿¸gÄU»ô¥ï¿Pªº°ÝÃD¡]­ì¤å¨£ªþ¿ý¡^¡G©s¤l»¡¡G¨S¦³¡C¨H¦P¥H¨p¤H¨­¥÷°Ý§Ú¡G¡§¿P¥i¥ï¶Ü¡H¡¨§Ú¦^µª¹D¡G¡§¥i¥ï¡C¦]爲¤léD¤£¯à§â¿P°êÅýµ¹§O¤H¡A¬Û°ê¤l¤§¤]¤£¯à±q¤léD¤â¤¤±µ¨ü¿P°ê¡C´N¹³§A³ßÅw¬Y¤H¡A¤£¸g¤ý©R«K¨p¤U§â©xÀï­Ä¸S°eÅýµ¹¥L¡A¥L¤]¤£¸g¤ý©R«K¨p¤U±µ¨ü§AªºÀï¸S¡C¤léD¡B¤l¤§¤]¬O¦P¼Ëªº¨p¬Û±Â¨ü¡A³o«ç麽¦æ¡H¡¨¥L­Ì´N³o¼Ë¥h§ð¥´¿P°ê¤F¡C¥L°²¦p¸òµÛ°Ý§Ú¡G¡§½Ö¥i¥H¥ï¿P¡H¡¨§Ú·|囘µª¡G¡§¥u¦³¤Ñ¦O¤~¥i¥H©º¥ï¡C¡¨Ä´¦p¦³­Ó±þ¤H¥Ç¡A¦³¤H°Ý§Ú¡A¡§³o¤H¥i±þ¶Ü¡H¡¨§Ú·|µª¹D¡A¡§¥i±þ¡C¡¨°²­Y¥L¦A°Ý¡A¡§½Ö¥i¥H±þ¥L¡H¡¨§Ú·|¦^µª¡A¡§¥u¦³ªvº»©x¤~¥i¥H±þ¡C¡¨¦p¤µ¥H»P¿P°ê¦P¼Ë´Ý¼Éªº»ô°ê¥h¥ï¿P¡A§Ú爲¤°麽­n¥hÄU¥L¡H[15]

 

©s¤l©ú¨¥¿P¥i¥ï¡A¦ýÀ£¤U¤£»¡»ô¨S¦³¸ê®æ¥ï¿P¡C¥L¨S»¡ªº¤ñ¥L©ú»¡ªº§ó­«­n¡C§Ú­Ì¤ÀªR¡A±q¥L©Ò»¡ªº¶}©l¡C

 

½×¿P¥i¥ï

 

°Ý¿P¬O§_¥i¥ï¡A´N¬O°Ý¿P¬O§_¦³À³±oÃg»@ªº¸o¦æ¡BªZ¤OÃg»@¥¦¬O§_¦X²z¦X¸q¡C°Ê§L¥²©w¶Ë¤H¡C¤¤°ê¶Ç²Î¤@¦V»{爲§L¬O¥û¾¹¡A¤£±o¤w¤~¥Î¡C·íµM¡A·m¦a±°¥Áªº¾Ôª§¦hªº¬O¡A¦ý¤@¯ë³£»{爲¬O¤£¸q¡A¨Ò¦p¬K¬î®É·¡²ø¤ýÁöµM³Ó®ÊºÙÅQ¡A¦ý¦Û¤v§_»{³o¬O­È±o«Å´­ªº¤¯¸q¾Ô¥\[16]¡C¸q¾Ô¦Ü¤Ö­n¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¤~¦æ¡C

 

©h¤Å½×¥L­Ì·t¤U¬O§_°ÑÂø§Oªº°Ê¾÷¡A©s¤l¡B»ô¤ý¡B¤¤¤s¤ý©ú¼Ðªº¥ï¿P²z¥Ñ³£¬O­nºûÅ@«Ê«Ø¹D¸q¡A¦ý°¾­«¤£¦P¡C»ô¤ý擧§g¦Ú¤÷¤l¤§¸q¡A¤¤¤s¤ý¥~¥[¤W½Ñ«J¤§¶¡ªºÃö«Y¡C»P¥L­Ìªº²z¥Ñ¬Û¤ñ¡A©s¤l»¡¨S¦³¤ý©R¤£¥iÁIÅý¡A¯»¹¢©Ê³Ì­«¡C¨º®É¤£¤î¤j°ê½Ñ«J¡A³s¤p°ê¦p¤¤¤s³£¦ÛºÙ爲¤ý¤F¡C©P¦­¤wÅv«Â¿ºµM¡B¤Àµõ¬°ªF¦è¨â­Óª§°õ¤£¥ðªº¤p°ê¤F¡A¿P¤ý®Ú¥»µLªk¨D¨ú¤ý©R¡C©s¤l¹C»¡»ô¤ý¡BÃQ¤ý¡A¼£±v¥L­Ì¤ý¤Ñ¤U¡A±q¨Ó¨S¦³§â©P¤ý©ñ¦b²´¤U[17]¡C¦pªG¿P§gµL¤ý©R¦ÓÁIÅý¬O¤£¸q¡A¨º麽»ô°êµL¤ý©R¦Ó­Ý¨Ö¿P¦P¼Ë¤£¸q¡A¦ý»ô³Ó¿P«á©s¤lÃÙ¦P­Ý¨Ö¡A«oµ´¤f¤£´£¤ý©R[18]¡C«e«á¥Ù¬Þ¡AÅã¥Ü¥L¦Û¤v¤]¤£­«µø³o²z¥Ñ¡C¥ï¿P¬O°Ê¤z¤àªº¶Ë¥Á¤j¨Æ¡C©s¤l¬°¦¹·L®zªº²z¥ÑÃÙ¦P°Ê§L¡A¦ü¥G§â¡§¸q¡¨ªº¼Ð·Ç©ñ±o¤Ó§C¤F¡C

 

¦pªG§Ú­Ì§â¡§¤ý©R¡¨ªº·N¸q¤Þ¥Ó¬°°ê»Ú¯´§Ç¡A¨º麽©s¤lªº²z¥Ñ¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¥@ŧ¬O¤Ñ¤Uªº²Îªv¶¥¼h³£©^¦æªº¨î«×¡C¿P¤ýÁIÅýÂZ¶Ã¤F³o¨î«×¡A°Ê¶Ã¥i¯à¶Ç¬V¨ì§Oªº°ê®a¡A¦]¦Ó¦M®`¤Ñ¤U¯´§Ç¡A©Ò¥HÀ³±oÃg»@¹K¤î¡CÂk®Úµ²©³¡A¥ï¿Pªº¥D¦®¬OÃg»@ÁIÅý¡BºûÅ@¥@ŧ¡A±À¼s¨Ó»¡¬O¬FªvÅv¤OÂಾªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤]©ñ¼e²´¬É¡A¬Ý©s¤l¹ï³o°ÝÃDªº«ä·Q§a¡C

 

®L°Ó©P¤T¥N¤U¨Ó¡A¥@ŧ¨î»P¥¦³y¦¨ªºÅv¶Q¬J±o§Q¯q¦­¤w®Ú²`¸¦©T¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡§§^±q©P¡C¡¨©s¤l¤]«Ü¾ÖÅ@¥@ŧ¨î¡AÄU»ô«Å¤ý¥[±j¥@ŧ¤j¦Ú[19]¡F°µ©xªº¤l®]«á¥N³£¨É¨ü¥@ŧ­Ä¸S§ó¬O¥L¤¯¬Fªº¨â¤j°ò¬W¤§¤@[20]¡C¥@ŧ¨îºû«ù¤@®a¤@©mªº´Â¥N¡C¦Ü©óÂà´Â´«¥N¡A¾ú¥v´£¨Ñ¨â­Ó¼Ò¦¡¡A¤@¬O³óÁIÅýµ¹µÏ¡BµÏÁIÅýµ¹¬ê¡F¤G¬O°Ó´ö·À®L¡B©PªZ·À°Ó¡A¾Ì©º¥ï¹Ü¨ú¬FÅv¡C¾§®a±R«ô¥j¸t½å¡A¬°¥¦­Ì»X¤W¸t¥ú¡C

 

´öªZ¤§¹D¬O©s¤lÃÙ¦P»ô§]¨Ö¿Pªº¥D­n½×¾Ú¡A§Ú­Ì¯d«Ý¥H¤U¸Ô½×¡C©s¤l¡§¨¥¥²ºÙ³óµÏ¡¨[21]¡A¦ý¹ïÁIÅý¶Ç½å«o¤£¯S§OºÙ³\¡A»{爲¥¦­ì«h¤W»P¥@ŧ¶Ç¤l¨ÃµL¤À§O¡G¡§­ð¸·ÁI¡A®L«á¡B®ï¡B©PÄ~¡A¨ä¸q¤@¤]¡C¡¨ ³o¤@³e¤§¸q´N¬O¤Ñ·N¡G¡§¤Ñ»P½å¡A«h»P½å¡F¤Ñ»P¤l¡A«h»P¤l¡C¡¨µÏªº¤ý¦ì¤£¬O³óÁIÅýµ¹¥Lªº¡A¦Ó¬O¤Ñµ¹¤©¥Lªº[22]¡C¾ÇªÌ«ü¥X¡A©s¤lªº«ä·Q«Ü­Ê­«¤Ñ©R¤Ñ·NªºÅv«Â¡C¥j¥Nªº¡§¤Ñ¡¨¥»¨Ó¬O­Ó¦³·NÃѤH®æªº¯«¡A©PªZ¤ý¥ï¬ô¡A«K¦ÛºÙ©^¤F¤Ñªº©R¥O¡C¨ì¬K¬î®É¥N¡A¥Á´¼¤é¶}¡A¤Ñ³vº¥©â¶H¤Æ¡A¯«®æ®ø°h¡A¤£¦A´¡¤â¤H¶¡¬O«D¤F[23]¡C¬K¬î±ß¦~¾G°êªº¤l²£¤w»¡¡G¡§¤Ñ¹D»·¡A¤H¹DÂâ¡A«D©Ò¤Î¤]¡C¡¨[24] ¤G¦Ê¦~«á¡A©s¤l«ä·Q´_¥j¡A´£­Ò§gÅv¤Ñ±Â[25]¡C§Ì¤l¤£©ú°l°Ý¡A¨º麽¤Ñ«ç¼Ë§â¤Ñ¤Uµ¹¤©¬Y¤H¡H¥Lµª¹D¤Ñ·N¦b¥Á·N¤¤Åã²{¡G¡§¤Ñµø¦Û§Ú¥Áµø¡A¤Ñ聼¦Û§Ú¥Á聼¡C¡¨[26]

 

¥Á·N»éÂø¡A¤C¼L¤K¦Þ¡A¤S«çª¾½Ö¬O¤Ñ·Nªº¥Nªí¡H¨S¦³Ã­©wªº¨î«×¼x¨ú¥Á·N¡B´M¨D¦P·N¡B¦w¼¾²§¨£¡A¬O§_½Ö¹Ü±o¤ý¦ì¡B§¤Ã­¤ý¦ì¡A½Ö´Nºâ¬O±o¥Á¤ß¡BÀò¤Ñ©R¡H±±¨îÁֽתº¬Fªvºë­^º¡¤f¡§¤H¥Á¡¨¡Aª±§Ë¡§¥Á·N¡¨¡A¨î³y¡§¥Á·N¡¨¡A®µ¡§¥Á·N¡¨¥H¦Û°ª¡Aªí¹Fªº¨ä¹ê¬O´¶Äؤj衆ªºÂQ±æ¡BÁÙ¬O¥L­Ì¦Û¤vªº·N¦V¡HÅý§Ú­Ì¦b¨ãÅé°ÝÃD¤W±´¯Á©s¤lªºµª®×§a¡C

 

¿P°ê内¶Ã¡A¥i¥H»¡¬O¥Á·N¤£¤@¡A¤¬°_½Ä¬ð¡C­Y¯uªº´L­«¥Á·N¡AÀ³¸ÓÅý¿P¤H¦Û¤v¥h¸Ñ¨M¥Ù¬Þ¡A¥~°ê¤£À³¾î¥[¤z¯A¡C¿P¥Á¤§·N¡A¥¼¥²¦X©s¤l¤§·N¡B»ô¤ý¤§·N¡C°²¦p¿P¤H³Ì«áÃÙ¦PÁIÅý¡A¥~°ê¤H¾Ì¤°麽«ü³d¥L­Ì¤£¸q¡H内¶Ã¬O´Ý»Å¡A¦ý¥~°ê«I²¤¡A¤S¦ó¹Á¤£´Ý¼É¡H

 

½×»ô¤£¥i¥ï¿P

 

©s¤l¤ß¤¤»{爲¥u¦³¤Ñ¦O¤~¥i¥H¥ï¿P¡C¡§¤Ñ¦O¡¨¦³¨âºØ·N¸q¡A»ô°ê¨âºØ³£¤£¤Î®æ¡C

 

¥ï¿P½×¤¤¡A©s¤l§â¤Ñ¦O¤ñ§@¦³Åv¦V¥Ç¤H¬I¦Dªºªvº»©x¡C±q¦¹¥i¨£¡A¡§¤Ñ¦O¡¨«ü©x¤èÅv¤O¡A§Y¬O¥²¶·¦³¤ý©R¤~¥i¥H©º¥ï¡A»P¥²¶·¦³¤ý©R¤~¥i¥HÁIÅý¦P¤@¹D²z¡C»ô¨S¦³¤ý©R¡A©Ò¥H¤£¥i¥ï¿P¡A¨¥¥¿²z¶¶¡C

 

­Y§Ú­Ì¤£³æ¬Ý¥ï¿P½×¡A¥i¥Hµo²{¥t¤@ºØ¤Ñ¦O¡C¡§¤¯ªÌµL¼Ä¡¨¬O©s¤lªº¤fÀYÁI¡C¦³¤@¦¸¥L¥[¤W¤@¥y¡G¡§µL¼Ä©ó¤Ñ¤UªÌ¡A¤Ñ¦O¤]¡C¡¨[27] ³o·N¸q¤U¡A¥u¦³¦æ¤¯¬Fªº¤¯§g²v»â¤£¸v¼É­hªº¤¯®v¡A¤~¥i¥H©º¥ï¡C©s¤l©úÅã¦aªí¥Ü»ô¤£¬O¤Ñ¦O¡C¥L±`³d©Ç»ô¤ý¤£ªÖ¬I¦æ¤¯¬F¡A³d³Æ»ô¤HµL¤@­Ó¥H¤¯¸qÄU説»ô¤ý¡A¬Æ¦Ü·í­±§åµû»ô¤ý¡§¥|¹Ò¤§内¤£ªv¡¨[28]¡C¥L¤[©~»ô°ê¡A¼ô±x¥¦ªº±¡§Î¡A»{爲¥¦©M¿P¦P¼Ë¼É­h¡C¡§¥H¿P¥ï¿P¡¨¡A·íµM¤£¥i¥H[29]¡C

 

©s¤l»¡¡A¡§¥H¿P¥ï¿P¡A§Ú爲¤°麽­n¥hÄU¥L¡H¡¨¨â¼É¬Û´Ý¡A¾¤¥Á¾D¬o¡C©s¤l¨S¦³²z¥Ñ¥hÄU¦¨¡A¦ý«o¤j¦³²z¥Ñ¥hÄU¤î¡C¨º®É»ô°ê¥¿¦b¦Ò¼{¬O§_­n§ð¥´¿P°ê¡A©s¤l¡§»ô¤£¥i¥H¥ï¿P¡¨ªº¹D¸q¹ï¨Mµ¦«D±`­«­n¡C爲¤°麽¥L½p¤f¤£¨¥¡H

 

©s¤l»¡¥L¤£»¡¡A¦]爲¨H¦P¨S¦³¬D©ú°Ý¥L¡C»ô°ê§g¦Ú°Ó°Q¥ï¿P´X­Ó¤ë¤F¡A»y¹ÒÀ³¸Ó¬Û·í²M·¡½Ö·Q¥´¿P¡C¤£¹L¨H¦P±¹Ãã§t½k¡A©s¤l¤£®h¹ï¥L»¡©ú¡A¤]¬O¤p¨Æ¡C¦ý¹ï»ô¤ý´N¤£¦P¤F¡C

 

·í®É©s¤l¦b»ô°ê°µ©x¡A¦³Â¾¦u¡A¦³¨¥³d¡C´Nºâ»ô¤ý¤£¨Ó°Ý¥L¡A¥L¤]¦³Â¾³d¦Û°Ê¦V»ô¤ý©úµÎ¤v¨£¡Aª½¿Ï»¡»ô¤£¬O¤Ñ¦O¡A¥ï¿P¤£¸q¡C°²¦p»ô¤ý¤£聼¡A¥L¥i¥HÃã©xÂ÷¥h¡C©s¤l«Ü·|·þ«P§O¤H­t¨¥³d,¤@¦¸¶Ê¤H¹D¡G§A°µ¤F´X­Ó¤ë©x¡AÀ³¦V»ô¤ý¶i¨¥¤F¡A¿Ï¦Ó¤£聼«K­nÃã©x¡C¨º®É»ô¤Hµûij¹D¡G¡§©s¤l»¡§O¤H»¡±o«Ü¦n¡C¥L¦Û¤v©Ò¬°¡A§Ú´N¤£ª¾«ç¼Ë»¡¤F¡C¡¨[30] ¥Î¦b¥ï¿P¨Æ¤W¡A³oµûij¬Û·í¦X¾A¡C

 

§Lº×¨Ï¼s¤j¤H¥Á¿©Ãø¡A¤H©ÒºÉª¾¡C¤j­x³x¥û³B¤£¤î¨F³õ¡C»·©ºªº§L°¨»Ý­n³¯ó¡A¦Ó¹B³¤£©ö¡A©Ò¥H«Ü¦h®É­x¶¤´N¦a¨ú³¥H¸ê¸Éµ¹¡A®]¤l©Ò¿×¡G¡§¦]³©ó¼Ä¡¨¡C§Y¨Ï­x¬öÄY©ú¡A¼Æ¸U¤H°¨¾nÀç³V³¡B«Ø³y¤u¨Æ¡A¤]Ãø§K§xÂZ¾¤¥Á¡C¾¥¤l§Î®e·í®É­x¶¤¡§¤J¤F¼Ä°êÃä¹Ò¡A«K¦¬³Î²ø½[¡A±Ù¥ï¾ð¤ì¡A§é·´«°³¢¡A¶ñ¶ë·¾¦À¡A¹Ü±þ¬¹¤f¡C¡¨[31] ©Ò¥H¤£¥²»W·N¼É­h¡A¤]·|²£¥Í¡§¥Ð¶é¹é¸¨¤z¤à«á¡¨¡A¡§¤j­x¹L«á¥²¦³¥û¦~¡¨ªº²{¶H¡C­Y­x¬öÃP¦¢¡A¤h§L·m±þ±j¦l¡A¦p¾¥¤l§Î®e¡A¡§¿N·´©v¼q¡A±O±þ¸U¥Á¡A´Ý®`¦Ñ¥®¡A·h¨«寳¾¹¡¨¡A§ó¤£³ô»¡¤F¡C¾Ô°ê®Éªº¤@¯ë­x¶¤§@­·¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¥i²q«×¡A©s¤l»¡¡§¥Á¤§¼¬±|©ó­h¬F¡A¥¼¦³¬Æ©ó¦¹®ÉªÌ¤]¡¨[32]¡A ¾Ô¤õÀWÁc¬O¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C©s¤l»¡¾Ô°ê©Ò¦³ªº°ê§g³£¡§¶Ý±þ¤H¡¨[33]¡A±q¥¼¦³¤@µü»¡»ô¤ý¨Ò¥~¡A©Î»ô­x¤ñ¨ä¥¦­x¶¤¦n¡C¥L¼ô±x¡§ÁSÄê¨ä¥Á¡¨ªº»ô¡BÃQ°¨³®¤§§Ð[34]¡C«e332¦~»ô¶X¿P³à§ð¿P¡A¥L¥¿¦b»ô°ê[35]¡C¹ï©ó¡§ª§¦a¥H¾Ô¡A±þ¤H¬Õ³¥¡Fª§«°¥H¾Ô¡A±þ¤H¬Õ«°¡¨ªº¾Ôª§¡A¥L¤Á¾¦µh«ë¡A»{爲³¯¾Ô¬O¡§¤j¸o¡¨¡A´£­Ò¡§µ½¾Ôªº¤HÀ³¨ü³Ì­«ªº¦D»@¡¨[36]¡C©s¤l¥­®É¥H·R¥Á±Ï¥@¦Û³\¡C²{¦b²´¨£»P¿P¤@¯ë´Ý¼Éªº»ô±N­n¿³§L¡AµL¼Æ¾¤¥Á±N¾DÏf¼®¡A¦³´lÁô¤§¤ßªº¤H¡A´Nºâ¨S¦³©x¾¨¥³d¤]·|·¥¤OÄUªý¡A§Y¦p§ºÖ^¤d¨½©bªi¡BÄU¯³·¡¤£­n°Ê§L[37]¡C»P§ºÖ^¬Û¤Ï¡A©s¤l¦w§¤»ô°ê¡A³S¤â¤£¨¥¡C«U»y»¡¡A­n¬Ý¤H¯u¤ß¬Ã±¤¤°麽¡A§O聼¥L¼L¤W»¡¤°麽¡A¬Ý¥L¤õ¨a®É·m±Ï¤°麽¡C§L¨a±NÁ{®É¡A©s¤l¨Ã¥¼·m±Ï¾¤¥Á¡C

 

½×§]¨Ö¿P

 

«e314 ¦~¡A»ô«Å¤ý¨Ï¦J³¹¬°±N¡A²v»â±`¾n¥_¤è©M¤­­Ó³£«°ªº­x¶¤¡A¤jÁ|¥ï¿P¡C¿P¤H¯h©ó内¶Ã¡A±N­x¨­¦º¡AÃ䨾¼o¦¢¡C»ô­xªøÅXª½¤J¡A¤­¤Q¤Ñ«K¤jÀò¥þ³Ó¡A±þ±¼¿P¤ýéD»P¤l¤§¡C¦Ü©ó¤Ó¤l¥­ªº¤U¸¨¡A¥v®Ñ¦³¨âºØ»¡ªk¡C¤@説¥L¤´¦b¡A¤G¦~«á³Q¿P¤H¥ß¬°¿P¬L¤ý[38]¡C¤@»¡¥L¤w¦º[39]¡F¿P¬L¤ý¬O¨º®É¦í¦bÁú°êªº¤½¤l¾¡A¥Ñ»¯ªZÆF¤ý¬£¤HÅ@°e囘¿P[40]¡C¤£½×¥L¬O½Ö¡A¿P¬L¤ý«ë»ô¶X¤v¤§¦M¡A»W·N³ø¤³¡C¥L³Ì«ë»ôªº¡A¤£¬O¥ï¿P¦Ó¬O¨ú¿P¡F¡§¨ú¡¨§Y¬O§]¨Ö¡A¡§¨ú¿P¡¨§Y¬O·À¿P¡C

 

§d°_´£·ÒªF©P¦C°êªº¸gÅç¡AÁ`µ²°ê»ÚÃö«Yªº´¼¼z¡G¡§¾Ô³Ó©ö¡A¦u³ÓÃø¡C¡¨[41] ¾Ô³Ó«áªº¬Fªv¦w±Æ¬O¾ã­Ó¾Ô¨Æ¤¤³Ì­«­n¡B¼vÅT³Ì²`»·¡B¤]¬O³Ì§xÃøªº±¹¬I¡C³B²z±o¦n¡A¥i¥H¾®»E³Ó§QªG¹ê¡Aªøªv¤[¦w¡C³B²z¤£¦n¡A¾Ô¥\ºÉ¼o¤£»¡¡AÁÙ¥i¯à¤Ï¾D¨äº×¡C擧­Ó²{¥N¤H¼ô±xªº¨Ò¤l¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A³Ó§Qªº·ù­x¤@¨ý¨èÁ¡¾Ô±Ñªº¼w°ê¡A¨Ï¼w¤Hµh«ë¡A¤G¤Q¦~«á¨÷¤g­«¨Ó¡C¥´Ä¹²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A·ù­x§l¨ú¸gÅç¡A¼e«p¦w¸m¡Aűoªø´Á©M¥­¡C

 

»ô¥ï¿P»´©ö§i±¶¡A¦p¦ó¦w±Æ±Ñ°ê¬Fªv¡B¦p¦ó¦u¦í³Ó§QªG¹ê¡H·í®É»ô¤H¤À¶}§]¨Ö¬£©M¤Ï¹ï¬£¡A¦U¦Û´£­Ò¤@ºØ±`¨£ªº¦w±Æ¡C§]¨Ö¬O¤£®ø»¡¤F¡AµM¦Ó¬K¬î¤­ÅQÁöµM¦³§]¨Öªº¯à¤O©M¾÷·|¡A¦³®É¤]¿ï¾Ü¤£§]¨Ö¦Ó«O¦sµL§g¤§°ê¡C¨Ò¦p½ÃÅt¤½­h¨ä¥Á¡A«á¨Ó³Q¤J«Iªº¨f¤H±þ¦º¡C»ô®Ù¤½ÅX³v¨f¤H«á¤£¶X¾÷§]±¼½Ã¡A¤Ï¦ÓÀ°§U½Ã¤H­««Ø«°¹ø[42]¡C¤S¨Ò¦p¡A³¯¤H弑§g¡A·¡²ø¤ý¤J³¯¸Ý±þ¸o»í¡A¦ý«á¨Ó»{ÃѨì·À³¯¤£¦X¸q¡A©Ò¥H¥U¥ß³¯§g¡AÅý³¯´_°ê¡C¥L­Ìªº¤½¥­³B²z¨Ï½Ñ«J¤ßªA[43]¡C

 

«ç¼Ë³B²z¿P¡H§]¨Ö¹ï»ôªº§Q¯q³Ì¤j¡A¦ý¹ï¿P³Ì¨è¬r¡B³Ì·S¿P¤H¤³«ë¤Ï§Ü¡C¿P¬O¶Ç²Î±yªøªº¤j°ê¡A¿P¤H´IºB´n´dºqªººë¯«¡A§]¨Ö«á¤£©öªv²z¡A§Ë½W¤F³Â·Ð¥¨¤j¡C¤£§]¨Ö¡A´N¦b¿P°ê©v«Ç¤¤¿ï¿Ë»ôªº¤½¤l¡A¥ß¥L¬°¿P¤ý¡AÀ°¥L§¤Ã­¤ý¦ì¡AµM«á°h§L¡C¦p¦¹»ôÅ㥭®§¿P¶Ã¤§¸q¡AÁܩҥ߿P¤ý¤§®¦¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¨Ï¿P¤ý¦ÚªA¡C

 

»ô«Å¤ý°Ý©s¤l¹D¡G¡§¦³¨Ç¤HÄU§Ú§]¨Ö¿P°ê¡A¦³¨Ç¤HÄU§Ú¤£­n§]¨Ö¡C§Ú·Q¡A¥H¸U­¼¤j°êÀ»¥´¸U­¼¤j°ê¡A¤­¤Q¤Ñ«K§ð¤U¤F¡A³o¤£¬O¤H¤O¥i¬°¡C°²¦p¤£§]¨Ö¡A¹H­I¤Ñ·N¡A¥²¦³¨aº×¡C§]¨Ö¤F¥¦¡A§A«ç麽»¡¡H¡¨

 

©s¤lµª¹D¡G¡§¦pªG§]¨Ö¦Ó¿P°ê¤H¥Á³ßÅw¡A¨º«K§]¨Ö¡F±q«e©PªZ¤ý«K³o麽°µ¡C¦pªG§]¨Ö¦Ó¿P°ê¤H¥Á¤£³ßÅw¡A¨º«K§O§]¨Ö¡F±q«e©P¤å¤ý«K³o麽°µ¡C¸U­¼¤j°ê§ð¥´¸U­¼¤j°ê¡A¦Ê©m°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡AÁÙ¦³¤°麽§Oªº·N«ä¡H¤£¹L¬O°kÁפô²`¤õ¼ö½}¤F¡C¦pªG¤ô¯q²`¡B¤õ¯q¼ö¡A¥ç¹B¦Ó¤w¨o¡C¡¨[44]

 

¥L­Ç³£¨S¦³´£¨ì¤Ó¤l¥­¡A·Q¥L¬O¦º¤F¡C§_«h»ô¤ý¥»¨ÓµªÀ³À°¥L¥­¶Ã¡A²{¦b­n­I¬ù§]¨Ö¡A©s¤lÀ³¸Ó·|´£¥X¹D¸q°ÝÃD¡C

 

©s¤l擧¸t¤ýªº¨å½d§@µª¡A¬O¥L¤@³eªº¡§¤ý¹D¡¨¡§±Ï¥@¡¨Ä³½×¥DÃD¡A¤]¬O¥L¦b¾ã­Ó¨Æ¥ó¤¤µ¦¹ïªº­«¤ß¡C¤@¦~¦h«á¡A¦C°ê¦X¿Ñ¥ï»ô±Ï¿P¡A»ô¤ý¸ß°Ý¹ïµ¦¡A¥L¤]¥ý­«¼u¦¹½Õ¤~»¡§Oªº¡C§Ú¤Þ¦b³o¨à¡A¤@¨Ö¤ÀªR¡G

 

©s¤l»¡¡G¡§§Ú¥uÅ¥説¹L¥H¤C¤Q¨½¦a°_®a¦Ó±o¤Ñ¤Uªº¡A°Ó´ö´N¬O¤F¡F¥¼聼»¡¹L¾Ö¦a¤d¨½ªº°ê®a¬È©È§O°êªº¡C¡m©|®Ñ¡n»¡¡A¡¥´ö¶}©l®É§ð¥´¸¯°ê¡C¡¦¤Ñ¤U¤H¬Û«H¥L¡C¥L§ðªF¤è¡A¦è¦i«è¡F¥L§ð«n¤è¡A¥_¨f«è¡A³£»¡¡A爲¤°麽§â§Ú©ñ¦b«á­±¡H¦Ê©m¬ß±æ°Ó´ö´N¹³¤[§ò¬ß±æ¯Q¶³¡C´öªº©º¥ï¨ì³B¡A¥«¶°¤£°±¡A¯ÑªÌ¤U¦a¡A¸Ý¨ä§g¦Ó«ò¨ä¥Á¡A´N¹³¤Î®É«B¡A¤H¥ÁÅwªY²§±`¡C¡m©|®Ñ¡n¤S»¡¡A¡¥µ¥±o¤ýªº¨ÓÁ{¡A§Ú­Ì¥i¥H´_¬¡­«¥Í¡C¡¦¦p¤µ¿P­h¨ä¥Á¡A¤j¤ý±z¥h©º°Q¡A¿P¥Á»{爲±z±N¬@±Ï¥L­Ì©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡A©Ò¥H°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡C¡¨[45]

 

°Ó¦¨´ö·À®L¡A©PªZ¤ý·À°Ó¡A¬Ò¾a§ð¥ï§]¨Ö¡B¹Ü¨ú¬FÅv¡C¾§®a擧¡§´öªZ¤§¹D¡¨¬°¥ú½÷ªº¨å½d¡A¦³Âù­«·N¸q¡C¤@¬O»¡¥L­Ì¾Ôª§®Éªº¦æ爲¨}¦n¡A¬î²@¤£¥Ç¡A©Ò¥H¯Ñ¥«¨Ì¡C¤G¬O»¡¥L­Ì§]¨Ö¦Ó¦¨¤ý·~¡C°²¦p©s¤l¦b¥ï¿P¤§«e擧´ö¡BªZªº¨å½d¡A¥i¥Hĵ§Ù»ô¤ý¤p¤ß­x¬ö¡A¦ý¥L¨IÀq¤£¨¥¡C¾Ô³Ó«á»¡´ö¡BªZ¡A·N¸q¥D­n¦b§]¨Ö¡F»¡¤å¤ý¡A·N¸q¦b¤ý¤Ñ¤Uªº²Ä¤@¨B¡F¤å¤ý¥¼¯à·À°Ó¡A¦ý©º¾ÔÂX¤g¡A·À¤F±R©M¨ä¥¦°ê®a¡A¤T¤À¤Ñ¤U¦³¨ä¤G¡A¬°ªZ¤ý«Ø¤U¤F·À°Óªº°ò·~[46]¡C©s¤l¥H¥L­Ìªº¨å½d¼£±v»ô¤ý·À¿P¡B§@爲¤ý·~¤§©l¡A·Q¬O»¡±o°_«l¡A²³©Ò©Pª¾¡F«á¨Ó¨Æ±¡¤£¿Ó®É´N¦³¤H§åµû¥L¡G¡§¬Ý¤£¨ì»ô¤ýµL¯à°µ´ö¡BªZ¡A¬O¤£©ú´¼¡C¡¨[47] §Ú²q¤H­Ì»~¥H爲©s¤lÄU»ô¥ï¿P¡A¤]¬O¦]¦¹¦Ó°_¡C¥L»¡¡§¦¹¤å¡BªZ¤§®É¡A¤£¥i¥¢¤]¡¨ [48]¡AÄU»ô¤ý§ì¦í®É¾÷°µªº¡A¨ä¹ê¤£¬O¥ï¿P¦Ó¬O·À¿P¡C¥Lªº¨ú¿P½×¤j説¿P­h¥Á¦Ó»ô±Ï¥@¡AÃø©Ç¤H­Ì»~·|¡A¥H爲¥L¤]°_ªì¤]´¿¸gÄU説»ô¤ý¿³¸q®v¡A¨S·Q¨ì¨ä¹ê¥L¨º®É»{爲»ô»P¿P¦P¼Ë¼É­h¡C

 

©s¤l¨ú¿P½×ªºÅÞ¿è²³æ¡C¤j«e´£¡G¦pªG¿P¤H³ßÅw«K¥i¥H§]¨Ö¡F¤p«e´£¡G¿P¤H±·µÛ¶¼­¹Åwªï¤ý®v¡AªY³ß±o«Ü¡Fµ²½×¡G»ôÀ³¸Ó¶¶¥Á¤ß¡A®Äªk´ö¡BªZ¡A§]¨Ö¿P¡C¥Lªº¤j«e´£ºzµø²{¹êªº°ê»Ú¯´§Ç¡A¤p«e´£ºzµø¿P¤Hªº¯u¹ê·N¦V¡Cµ²½×·Sº×¡A¤£¨¬¬°©_¡C

 

©s¤lªº¨ú¿P½×¡A³B³B»P¥Lªº¥ï¿P½×¬Û®¯¡A¥u°£¤F¤@ÂI¡A¥L¨S»¡ªº¤ñ¥L©Ò»¡ªº­«­n¡C¥ï¿P²z¥Ñªº­«ÂI¡A«Ê«Ø¹D¸q©Î¨ä¤Þ¥Óªº°ê»ÚÃö«Y¡A¦b§]¨Ö½×ªº¤j«e´£¤¤¼v¨à³£¤£¨£¤F¡C¥Lªº¨ú¿P½×µ´¤£²z·|°ê®a¥DÅv¡B°ê»Ú¯´§Ç¡A¦³ÂI¹³²{¥N¦è¤èªº´Þ¥Á¥D¸q¡B«Ò°ê¥D¸q¡G¥u­n«Å¶Ç¨Ç¡§«OÅ@¤HÅv¡¨¡§±À¼s¥Á¥D¡¨¡A«K¤£¤î¥i¥HªZ¤O¤z¯A§O°ê内¬F¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦û»â§]¨Ö¡C

 

¥j¥N¨S¦³²{¥Nªº·R°êÆ[©À¡A¦ý©vªk¡B©¾§gªº¹D¸q¬O¦³ªº¡A©s¤l¡B»ô¤ý¡B¤¤¤s¤ý«K¾Ì¥¦Äþ³d¿P¤ýÁIÅý¡C»ô§]¨Ö¿P¡A¤ñ¿P¤ýÁIÅý§óµL¹D¡B§ó¤£¸q¡B§óÂZ¶Ã°ê»Ú¯´§Ç¡B§ó·S¤½¼«¡B§ó¦MÀI¡C¨âªÌ¬ÒÂ_µ´¿P¥l¤½ªº°ò·~¡A¦ýÁIÅý¤£¹L¬O¤@°ê内¬F¡A¦Ó¥BÅýªÌ±¡Ä@¡F§]¨Ö«oª½±µ¼vÅT¤Ñ¤U¶Õ¤Oªº¤À§G¡A¦Ó¥B§]ªÌ¾îÆZ¡C«eªÌ¥i¥ï¡A«áªÌ§ó¥i¥ï¤F¡C¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡A¶Q±Úª§Åv内¶Ãªº¨Æ±`¨£¡A¡m¥ª¶Ç¡nùØ´N¦³¤£¤Ö°O¸ü¡C¥~°ê´¡¤â¬ÛÀ°¬Y¬£¤]¦³¡A¦ý¶X¶Ã§]¨Ö«oµ´¹ï¤£¬O¸qÁ|¡C¨Ò¦p¯³¿p¤½¤T¦¸À°§U®Ê°ê¥­©wÄò¦ì¤§¶Ã¡A¤]¨S¦³°_§]¨Ö¤§¤ß¡C¦Ó¥B¹³¿P¡B»ô¨º¼Ë¥­µ¥ªº¸U­¼¤j°ê¡A¦X¨Ö¤F°ê¤O­¿¼W¡A«Â¯Ù¨ä¥¦¥»¨Ó¥­µ¥ªº¤j°ê¡A·íµM·|¦¨爲²³¥Ú¤§ªº¡C¾Ô°ê¤C¶¯¦XÁa³s¾î¡A¥´¨Ó¥´¥h¡A©¼¦¹Åú­¹¡A¦ýªø¤[¨S¦³­Ý¨Ö¡A´N¬O­n«O«ù°ê»Úªº¶Õ¤O§¡¿Å¡C§¡¶Õªº¹D²z¬OÁa¾î®aªº¤¤¤ß«ä·Q¡A¡m¾Ô°êµ¦¡n¤¤­Á¬B¬Ò¬O¡C©s¤l¤]ª¾¹D¡A¤£¹L«ö¤U¤£»¡¡A­nµ¥¨ì¦C°ê¼F§L¯°°¨®É¤~´£¥X¨Ó½}¤F¡C¨Mµ¦®É³¬µÛ²´·ú¡A¨ì¸I¾À®É¤~¶}²´¬Ý²{¹ê¡A¦ýº×¤wÂô¤U¤F¡C

 

©s¤lªº¥ï¿P¡B¨ú¿P¡B±ó¿P¤T½×¡A¹ï»ôªº½Ç¶S¬Æ爲ÁÑÃß¡C¥ï¿P½×説»ôªº¼É­h¤£¤U©ó¿P¡A±ó¿P½×¤]説»ô±þ¤H¤÷¥S¡B¸¸¤H¤l§Ì[49]¡C°ß¿W¦b¤¤¶¡ªº¨ú¿P½×¡A»ôÅܦ¨¤F¡§¤ý®v¡¨¡A¡§¤ý¹D¡¨ªº¤ý[50]¡C¤T½×®É¹j¤£¹L¤G¦~¡A»ô¤ý»ô­xªº¹D¼w©Ê½è¦æ爲¯uªº¹L¤s¨®¤]¦üªº¤j¤W¤j¸¨¶Ü¡H

 

¨ú¿P½×ªº¤p«e´£Á|¥X¤@­Ó·s²z¥Ñ»¡¿P¥i¥ï¡G¿P¨Ï¤H¥Á¥Í¬¡¦b¤ô²`¤õ¼ö¤¤¡C¬°¤°麽¥ï¿P½×¤£´£³o²z¥Ñ¡H¨º®É©s¤l»{爲¡A¿P¤§¼É­h©M»ô®t¤£¦h¡A¨Ã¤£¯S§O¥X衆¡C°²¦p¥¦´N¯à·p¦¨¸q¾Ôªº²z¥Ñ¡A¨º麽ÀH«K§ð¥´¨º¤@°ê³£¥i¥H¦ÛºÙ¸q®v¤F¡C³o¬O¥ï¿P¨Æ«eªº«ÈÆ[¬Ýªk¡CµM¦Ó¡A¨ì»ô¥ï¿P¦Ó¥þ³Ó¤§«á¡A±¡ªp´N¤£¦P¤F¡C±Ñ®aµL¯à¸mÅG¡AĹ®a¥D®_«Å¶Ç¡A¤j¥iÅ]¤Æ±Ñ®a¡B¸t¤Æ¦Û¤v¡C«Å¶Ç¬O´öªZ¤§¹Dªº¤@¤j¯µ³Z¡A´N¦p¤l°^«ü¥X¡A«ÈÆ[¬Ý¡A¬ô¤ý¤£¬O¦n¤H¡A¦ý¤]¤£¬O©P¤H«Å¶Ç¤¤ªº´cÅ]¡F¦]爲¥L¥´±Ñ¤F¡A©Ò¥H¤Ñ¤U¸U´c³£±À¨ì¥L¨­¤W¥h¤F[51]¡C¦b³oºØ¹D¼w«Å¶Ç¤U¡A¾Ô±Ñªº¿P°ê¦h¤F¤@­Ó­h¥Áªº¥i¥ïªº²z¥Ñ¡A³Ó§Qªº»ô­xÅܦ¨¤F¬@¥Á±Ï¥@ªº¤ý®v ---- ª½¨ì¥¦§]¨Ö¥¢±Ñ¡C

 

©s¤lªº´ö¡BªZ¬G¨Æ¬O¸t¤ýªº¼ËªO¡G¼Ä°ê¼É­h¤H¥Á¡A¸t¤ý©º¥ï¸Ñ±Ï¡A·¥±o¥Á¤ß¾ÖÀ¹¡C³o«Å¶Ç¼ËªO»P¨Æ¹ê¬Û²Å¶Ü¡H¿P°ê¶Q±Úª§Åv¡A内¶Ãº×¤Î¤H¥Á¡A´N¹³¦³¤H¥´¬[¸I½ªo¿O¡B³y¦¨¤õ¨a¡C»ô­x¤J«I¡A¿P¤H·|»{爲¥L­Ì¬O¨Ó±Ï¤õ¡A§í©Î¬O¨Ó¶X¤õ¥´§T¡H¹½´c内¶Ã¬O¤@囘¨Æ¡A»{爲»ô®v¬O±Ï¥D¬O¥t¤@囘¨Æ¡C³s©s¤l¤]ª¾¹D»ô©M¿P¤@¯ë¼É­h¡A¿P¤H·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H¥L­Ì¹ï»ôªº¦æ®|¦³¸gÅç¡C¤Q¤K¦~«e¿P©ö¤ýªì¥ß¡A»ô¶X¿P³àŧÀ»¡A·m¥h¤Q«°[52]¡A³o¦¸·|¦³¤°麽¤£¦P¡H¥X©ºªº¬O»ô°êºD¾Ôªø³Æªº§ÞÀ»¤§¤h¡A±ÙÀò¼Ä¤H¤@­Ó­º¯Å´N¯à±o¨ì¤K¨âª÷¤lªº½à½ç[53]¡A¸¸±þ·m寳µ¥¤Ä·í¡A¥L­Ì¯uªº¦b¥ï¿P®É§Ô¦í¤£·F¡A­nµ¥¨ì·À¿P«á¤~¶}ÂN¶Ü¡H¡§¦Ê©m°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡¨¬O¸t¤ý¼ËªOÀ¸ªº³N»y¡A©s¤lºD¥Î¦P¼Ë¦r²´§Î®e¦Ê©mÅwªï°Ó´ö[54]¡C³o³N»y¥Î¦b¥ï¿Pªº»ô­x¤W¡A¬O«ÈÆ[³ø¹D¡AÁÙ¬O¥DÆ[«Å¶Ç¡H©s¤l´¿§_´M¨D«e綫©M¦û»â°Ïªºªº²{¹ê¯u¬Û¡H

 

¨ú¿P½×©Ò®Ú¾Úªº¨Æ¹ê¡A¬O»ô­x³Ó±o¥X¥G·N®Æªº®e©ö¡C»ô¤ý¥H爲¬O¤Ñ·N¡A©s¤lªï¦X¡C¦p¤W­z¡A©s¤l´£­Ò§gÅv¤Ñ±Â¡A¦ý¤Ñ¤£¨¥¡A¥u¥H¦æ°Ê©M¨Æ¥ó¥Ü·N¡F¦Ó¤Ñ·Nªº­«­nÅã¥Ü´N¬O¦b¥Á·NªºÁͦV[55]¡C¦p¤µ»ôµL¼Ä¡A©s¤l»¡³oÃÒ©ú¥¦Àò±o¿P¤Hªº¤ä«ù¡C¤H¥Á°lªþ¤¯§g¡A¦p¦P¥L­Ì´÷±æ´ö¡BªZ¡A©ó¬O»ô­x«K¦]爲µL¼Ä¦ÓÅܦ¨¤F¡§¤ý®v¡¨¡C¸ÑÄÀ³o¨ãÅé¨Æ¥ó¡A©s¤l©Ò¥ÎªºÅ޿褣¬O¥L¥­®Éªº¤f¸¹¡§¤¯ªÌµL¼Ä¡¨¡A¦Ó¬O¡§µL¼ÄªÌ¤¯¡¨¡C

 

©s¤l©M»ô¤ý³£¨S¦³¦Ò¼{¨ì»ô»´©ö¥þ³Óªº¥t¤@¸ÑÄÀ¡A§Y¥¦¥i¯à¥u¬O¾Ô³N¹®©¯¡C«ö¡m¾Ô°êµ¦¡n©M¡m¥v¬ö¡nªº°O¸ü¡A¿P°êªº¶Q±Ú¦Ê©mª§Åv¡A»â¾É¤Hª«¤¬©Ï¡C­x¶¤¦]±N­x¥«³Q¦Ó¥[¤J¡A±N­x¨­¦º¡A­x¶¤¼ì´²¡A©Ò¥H¡§¤h¨ò¤£¾Ô¡A«°ªù¤£³¬¡¨[56]¡A³s©è§Ü¤d­¼¤p°ê¤¤¤s¤]µL¯à¡C¤¤¤s¤ý¹©ªº»Ê¤å¦ÛÄ£¡§§J¼Ä¤j¨¹¡¨¡A¹Ü±o¤g¦a¤è¼Æ¦Ê¨½¡A«°Âí¼Æ¤Q[57]¡C¦b¿P°ê内¶Ãªº±¡ªp¤U¡A¸U­¼¤j°ê»ô¶iÀ»¡A¥»¨Ó´N¦³·N¶X¾÷·|ÀË«K©y¡C«K©y¤j±o³ß¥X±æ¥~¡A¬O¦n¹B®ð¡C©Ò¿×¡§¤Ñ·N¡¨¡§¥Á·N¡¨¡A¤£¹L¸Ë¹¢ªºª÷ºä¡A¥H¸ê«Å¶Ç¡A¥´À»¤Ï¹ï§]¨Öªº²z½×½}¤F¡C

 

Åý§Ú­Ì°h¤@¨B¡A©h¥B·í¯uªº¦³¨Ç¿P¤H±·µÛ¶¼­¹Åwªï»ô®v¡A¨º´NÅã¥Ü¿P¤H´¶¹M³ßÅw»ô·À¿P¶Ü¡H擧­Ó¤µ¤Ñ¤H­Ì¼ô±xªº¨Ò¤l¡C2003¦~¬ü°ê¤J«I¥ì©Ô§J¡A¤j¨Æ«Å¶Ç¥ì©Ô§J¤H¥Á·íµóºq»RÅwªï¬ü­x¡A·PÁ¬ü­x¬@±Ï¥L­Ì©ó¤ô²`¤õ¼öªº­J叁¼É¬F¤§¤U¡C³o¨Ç¼y¯¬¬O§_·N¨ý¥L­Ì³ßÅw¬ü°êªø¾n¦û»â¡H

 

§]¨ÖÁÙ¬O¤£§]¨Ö¬O¬Fµ¦°ÝÃD¡A¤£¬O¬°»ô¤ý§]¿Pªº·N¹Ï§äÄy¤f¡C¥¦¥Øªº¦b¬°³Ó§Q¾ÔªG§ä´Mªø´Á§´µ½ªº¬Fªv¦w±Æ¡A©Ò¥H¥¦ªº²´¥ú¥²¶·©¹«e¬Ý¡A¦Ò¼{±N¨Ó¡A¦ô­p¹w®Æ¦UºØ¦w±Æªº¥i¯à­·ÀI¡B¥i¯à¦¬Ã¬¡C¥»¨Ó¡A°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¤ª¤ª¡A¬O¦V«á¬Ý¡A¨I¾K©ó¹L¥hªº¤w¦¨¨Æ¹ê¡CµM¦Ó¡A©s¤l°ò©ó»ô¥ï¿PµL¼Ä¡A±ÀÂ_»ô­x¬O±o¥Á¤ßªº¤¯¸q¤ý®v¡AµL¼ÄªÌ¤¯¡F¬JµM¬O¤¯¤F¡A¨º麽¡§¤¯ªÌµL¼Ä¡¨ªº²z·Q«K¥i¥H¥Î¥H®i±æ±N¨Ó¡G¡§µL¼Ä©ó¤Ñ¤UªÌ¡A¤Ñ¦O¤]¡CµM¦Ó¤£¤ýªÌ¡A¥¼¤§¦³¤]¡C¡¨[58] ³o¬O´ö¡BªZ§]¨Ö¦Ó¦¨¤ý·~¤§¹D¡CµM¦Ó¡A´öªZ¤§¹D¬O§_¾A¦X²{¹ê¡H

 

¿P¤H·|¤£·|³ßÅw³Q»ô§]¨Ö¡HÄw¹º¬Fµ¦ªº¤H­Y¤£¨I¾K©óªÅ¨¥¦ÓªÖ­t¹ê»Ú³d¥ô¡A´N¥²¶··Q·Q¡A¿P°ê¦b©PªZ¤ý·À¬ô«á§Y¨ü«Ê¡Aªñ¤K¦Ê¦~ªº°ò·~¡A¤@¥¹³Q·À¡A¿P¤H·|¦p¦ó¤ÏÀ³¡H©s¤l¤@¦V§â¤H¥Á¤À§@¨âµ¥¡G§g¤l¨ü¨Ñ¾i¡B²Îªv¤p¤H¡F¤p¤H³Q²Îªv¡B¨Ñ¾i§g¤l[59]¡C°­¹³ý¼ß¬O¤p¤HÅwªï¤h¨òªº¼ËªOÁ|°Ê¡F§g¤lªº¼ËªO¬O®³º¡µ¨µ·©­Ämµ¹±N»â[60]¡C¹ï¤p¤H¨Ó»¡¡A¿P°êªº²ÎªvªÌ¨Ã«D¤@³e¼É­h¡C¿P¤ýéD«K¶Ô¬F·R¥Á¡F¥L·dÁIÅý¡A¤]¬O·Q¦æ³óµÏ¤§¹D¡C§Ë¥X¶Q±Úª§Åv¡A¥¢±±¦¨¶Ã¡Aº×¤Î¾¤¥Á¡A¤D¬O·N¥~¡A¤£¹L´X­Ó¤ë¥ú´º¡A¤j¥iªÈ¥¿¡A¤£¯à»¡ªø´Áªº¤ô²`¤õ¼ö¨Ï¾¤¥Á¹ï¿P©v«Çµ´±æ¦ÓÂà±æ©ó¥~°ê¡CµM¦Ó¡A¥­¥ÁÁöµM¹ï§g¤ý§g¤l¦³·P±¡¡A¦ý¤@¯ëªº¬Fªv·NÃѤ£±j¡A¯Ê¥F²Õ´¡A­Ý¨Ö«á´Nºâ¤£º¡¤]µL¯àªí¥Ü¡C©s¤l¤ê¡G¤p¤H¡§Â°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡A°Z¦³¥¦«v¡HÁפô¤õ¤]¡C¦p¤ô¯q²`¡A¦p¤õ¯q¼ö¡A¥ç¹B¦Ó¤w¨o¡C¡¨¥½¥y§t½k¡C¡§¥ç¡¨¡§¦Ó¤w¨o¡¨¦³©úÅ㪺µL¥i©`¦óªº·N¨ý¡C¡§¹B¡¨¥i¸Ñ°µ©R¹B¡A¤]¥i¸Ñ°µÂà¹B¡A¦ýÂर麽¡H ª`®a´£¨Ñ´XºØ¸à¸Ñ¡G¦pªG§]¨Ö«á¡A¿P°êªº¤p¤Hµo²{¤ñ¥H«e§ó§x­WÃø±º¡A¤]¤£¹L¬O©R¹B½}¤F¡F¤]¤£¹L¬O±q¿Pªº¼É¬FÂà¨ì»ôªº¼É¬F½}¤F¡F¤]¥u¯à§â§Æ±æÂಾ¨ì§Oªº®¾±Ï¤W¥h½}¤F[61]¡C¤TºØ説ªk³£¬°§]¨ÖÅGÅ@¡G¨º¨Ç´¿¸g°­¹³ý¼ß¥Hªï»ô®vªº¤p¤H§Y¨Ï«á®¬²ö¤Î¡A¤]¥u¯à»{¤F¡C±q¦¹¥i¨£¡A¹ï¯u¹êªº¤p¤H·N¦V¡A©s¤l·Q¨ìªº¬O±±¨î¦h©ó´L­«¡C

 

±±¨î¤p¤H¤£Ãø¡AÃøªº¬O¦b±±¨î¿P°ê­ì¨Óªº²Îªv¶¥¼h¡A¦³¬Fªv·NÃÑ¡B¦³¯à¤O»â¾É¤p¤H¤Ï§Üªº§g¤l¶Q±Ú¡C§]¨Ö¦³«Ü¦h¥²©wªº²o³s¡C·À¿P°ê¡A§Y¬O¼o¥h¿Pªº¤ý«Ç¶Q±Ú¡A·´¨ä©v¼q¡A±q¦¹°ê¤ý©m¥Ð¤£©m®V¡A´Â§Ê¤]¥t¦³·s¶Q¤F¡C©s¤l´¿¸g¹ï»ô«Å¤ý»¡¡A¡§§Ú­Ì©Ò¿×¬G°ê¡A¤£¬O¦]爲¥¦¦³°ª¤jªº¾ð¤ì¡A¦Ó¬O¦]爲¥¦¦³¥@¥N¬Û¶Çªº¦Ñ¦Ú¡¨¡A¦]¦ÓÄU¥L¦h¥Î¿Ë±­[62]¡C¡§¿Ë¿Ë¡¨¥»¬O«Ê«Ø¬Fªvªº¥D·F¡A¾§®a¤]©^¬°¬Fªv¹D¼w[63]¡C»ô·À¿P¡A¥Ð®a¿Ë±­¤W»O¡A®V±Ú¶Q¥¢¥h¬J¦³Åv¯q¡A±q¶³¾]¶^¤UªdÀסA¥L­Ì·|³ß®®¤~©Ç¡C

 

©s¤l¤ê¡G¡§¬°¬F¤£Ãø¡A¤£±o¸o©ó¥¨«Ç¡C¡¨[64] ·À¿P¡A§â¿P°ê­ì¨Óªº¥¨«Ç³£±o¸o¤F¡A¬Fªv«ç·|¤£Ãø¡C¦Ñ´Â¶Q¡A¤×¨ä°ò¼hªº¡§¤h¡¨¡§¦Ê©m¡¨¡A¤H¼Æ衆¦h¡A¦b¥»¦aÁn°ª±æ­«¡A®Ú²`¸¦©T¡A¼ô±x¤H±¡¾ú¥v¡AºD©ó´xÅv¡A¦³²Õ´¯à¤O¡A¥¢¶Õ«á¦h·|¤£¥Ì¦Ó¤Ï¡C·s´Âªº±jÀs­nÂíÀ£¦aÀY³D¡A´Nºâ¤£Ä@¤]¹G¤£±o·|±Ä¨ú¼É¤O¡C¨Ò¦p¡A©PªZ¤ý·À°Ó«á¡A¬ô¤ý¤§¤l´N¦bºÞ¨û¡B½²¨û¬D°Ê¤U°µ¤Ï¡A­n©P¤½¤T¦~ªF©º¡A¸Ý±þ¥~ÁÙ±j¹G¾E²¾¤j§å¡§®ï¹x¥Á¡¨[65]¡C²{¥N¾ÇªÌ¿½¤½Åv»¡¡G¡§Åª¡m©|®Ñ¡n¤j»¢¡B¦h¤h¡B¦h¤è¡B±d»¢¡B°s»¢µ¥½g¡A§óı©P¤H¶}°ê®ð¶H¤§¤¤¡AµÂ±þ¤§«Â¦h©ó¼e«p¤§¼w¡C¡¨[66] ±ç啓¶WÁ`µ²¡G¡§©Pªì¤§ªG¤_±þ¼®¹ê¥iÅå¡C¡¨[67] ¤£¹L¡§¬°´LªÌ¿Ð¡A¬°½åªÌ¿Ð¡¨¬O¾§®a¹D¼w[68]¡C©s¤lÁô¿fÃø¬Ýªº¥v¹ê¡A¥u»¡©PªZ¤ý¦]爲®ï¤H³ß®®¦Ó·À®ï°Ó¡A§â¥¦擧§@»ô·À¿Pªº¨å½d¡C³oºØ³ø³ß¤£³ø¼~ªº¡§¤ý¹D¡¨¦b²{¹ê¨Mµ¦¤¤¤£­t³d¥ô¡A¦Ó¥B¦³¥¢¹D¸q¡A¦]爲¥¦»X½ª¤F§]¨ÖªºÁà´c²o³s¡A´N¹³¹ï¤H»¡«e­±ªº«°¦À¬üÄR¡A¤£»¡«e©¹ªº¸ô¤Wº¡®I¦a¹p¡C

 

¡§¶¶¥Á¤ß¡¨¡§±o¥Á¤ß¡¨¬O©s¤l¨ú¿P½×ªº¤¤¤ß¡A¤]¬O¥L¾ã­Ó¬Fªv«ä·Qªº¥D½Õ¡G¡§Àò¨ú¤Ñ¤U¦³¹D¡G±o¨ì¤H¥Á¤ä«ù¡A´NÀò¨ú¤Ñ¤U¤F¡CÀò±o¤H¥Á¤ä«ù¦³¹D¡Aűo¥Á¤ß¡A´N±o¨ì¥L­Ìªº¤ä«ù¤F¡C¡¨[69] ³o¨Ã«D¥Lªº¿W®a¨ô¨£¡C¤H¥Á¬O°ê®aªº¹ê¤O¡B§g¥DÅv¤Oªº°ò¥»¡A­ì¬O¥ý¯³´¶¹Mªº¬Fªv´¼¼z¡C±q¬K¬îªº¥Ð¤ó¤j¤æ­É¶U¡B¤p¤æ¦¬ÁÙ[70]¡A¨ì¾Ô°êªº±ç´f¤ý¨a¯î®É²¾¥Á´N­¹[71]¡A³£¦®¦bª§¨ú¥Á¤ß¡A¥H§§¤j¦Û¤vªº¹ê¤O¡C©s¤l¹C»¡ÃQ¤ý»ô¤ýªº¥D½×¡A¤]³B³B説¬I¦æ¤¯¬F´N¥i¥H¥O¤Ñ¤U¤H¥ÁÂk¤ß¡C¥ý¯³¤@¯ëÅ¢µ¸¤H¥Áªº±¹¬I²z½×³£²Å¦X±`ÃÑ¡C©s¤l¥­®É¤]»¡¤H¥Á©Ò±ý±æªº¡Aµ¹¤©¥L­Ì¡F¤H¥Á©Ò¹½´cªº¡A§O¥[¦b¥L­ÌªºÀY¤W¡C©_©Ç±o¬O¡A¤@IJ¨ì²{¹ê¡A¥L´N¹H¤Ï¤F³o±`ÃÑ¡C¥Lªº¨ú¿P½×µ´¤£¦Ò¼{¦Ü¤Ö¿P°êªººë­^¤@©wµh«ë·À¿P¡A¤j衆¥­¥Á¤]¤£¨£±o·|³ßÅw¡C

 

¤£¹L¨ú¿P½×³zÅS¤@­Ó¯µ±K¡A¨¬¥HÀ±¸Éºzµø¯u¹ê¥Á·Nªº¯Ê¾Ñ¡G¥Á·N¥i¥H¥Ñºë­^»s³y¥X¨Ó¡C¦Ê©m°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®vªº¹Ïµe¡A¤£½×µê¹ê¡A¤Ï´_´y­z·|¨Ï¤H²£¥Í¤H¥Á¾ÖÅ@ªº¦L¶H¡C²{¥N«Å¶Ç»s³yÁֽסB±j¦l¥Á·Nªº§Þ­Ç¡A¾Ô°ê®Éªººë­^¦­¤wºD¼ô¤F¡C

 

½×©ñ±ó¿P

 

»ô«Å¤ýÅ¥¨ú¤F©s¤lªºÄU§i¡A¼i¦æ´öªZ¤§¹D¡A§]¨Ö¤F¿P¡C

 

¾Ô°ê®Éªº°ê»ÚÃö«Y²§±`±Ó·P¡C·íªì»ô¤@°Ê§L¡A»¯°¨¤W¥[±jÃ䨾¡C¦p¤µ»ô·À¤F¿P¡A¤C¶¯´î¬°¤»¶¯¡A°ê»Ú§Î¶Õ¤jÅÜ¡A¤­°ê¤ÏÀ³±j¯P¡C»¯ªZÆF¤ý­n´_¿³¿P°ê¡A¥Î¼Ö¼Ý¤§¿Ñ¡AÁp¦X·¡¡BÃQ¡A¦@¦P¹ï¥I»ô[72]¡C¯³©MÁú¤]¦³©Ò¦æ°Ê[73]¡C

 

»ô¤ý°Ý©s¤l¡G¡§½Ñ«J¦X¿Ñ¹w³Æ©º°Q§Ú¡A«ç¼ËÀ³¥I¥L­Ì©O¡H¡¨©s¤l¥H¤W¤Þ°Ó´ö¬G¨Æ¤ñ³ë»ô¨ú¿P¡Aºò±µµÛ»¡¡A¡§¿P¤H°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡C­Y±þ¼®¥L­Ìªº¤÷¥S¡A«R¸¸¥L­Ìªº¤l§Ì¡A·´Ãa¥L­Ìªº©v¼q¡A·m¨«¥L­Ìªº寳¾¹¡A¨º«ç麽¦æ¡H ¤Ñ¤U¥»¨Ó´N¬È©È±j¤jªº»ô°ê¡A¦p¤µ»ôªºÃ¦¤gÂX¤j¤F¤@­¿¡A¤S¤£¦æ¤¯¬F¡A¦ÛµM·|©Û·S¦U°ê°Ê§L¡C½Ð¤j¤ý±z»°§Ö¤U¥O¡A©ñ囘¦Ñ¦~©M¥®¤pªº«R¸¸¡A°±¤î·h¹B¿P°êªº寳¾¹¡A»P¿P¤H°Ó¨ó¡A¥U¥ß¿P§g¡AµM«á±q¿P°êºM°h¡C³o¼ËÁÙ¨Ó±o¤Îªý¤î§O°ê¿³§L¡C¡¨[74]

 

¥U¥ß¿P§gµM«áºM°h¡A§Y¬O¨Ó­Ó180 «×¤jÂà¦V¡A§ïÅܬFµ¦¡A©ñ±ó§]¨Ö¡B©ñ±ó´öªZ¤§¹D¡CµM¦Ó¤Ó¿ð¤F¡C©s¤l³o¨Ç¸Ü¡A»ô¤ý°Ý¥L§]¨ÖÁÙ¬O¤£§]¨Ö®É´NÀ³¸Ó¤@¦­»¡¥X¨Ó¡C¦p¤µ¤j¿ùű¦¨¡A·À¿P¤§¨Æ¤w°µ¤U¨Ó¤F¡C´Nºâ½Ñ«Jªº§L°¨ÁÙ¥¼¥X°Ê¡A¦ý«Ü©úÅã¦a»ô¬O³Q¹GÅܨö¡AÃø®ø¿P¤H³Q·À¤§«ë¡C

 

¾§¥Í¦h¤£¬Ý¦]ªG¡A³æ¾Ì³o¤@¬q«K»¡»ô§L¼É­h¡A»ô¤ý¤£聼©s¤lªº¸Ü¡A©Ò¥H¤Þ­P¿P¤H§@¤Ï¡C¦¹»¡¨ä¹ê¬O¬°½åªÌ¿Ð¡A»PÃҾڬۤϡC

 

»ô³ÌµL¹D¦Ó·S¤½¼«ªº¡A¬O¶X¿P°ê¤§¦M§]¨Ö¤F¥¦¡C³o¬O©s¤l¤@«×¹ªÀyªº¡C¿P¤H³Ìµh«ëªº¬O³o¼É¦æ¡A¦C°ê§U¿P¥ï»ô¤]¬O¦]爲¥¦¡C´öªZ±Ï¥@ªºª÷ºä¡B©s¤l»s³yªº¥Á·N¡A¦Û§Ú³³¾K¥i¥H¡AÄF¤£¤F§O¤H¡C¿P¤H§Y®É¤£¤Ï¡A¤£¬OµL¤ß¦Ó¬OµL¤O¡F±o¨ì´©¤â§Y¤Ï¡A¤]¤£¬O°Ï°Ï¦]爲»ô§L«R¦Ñ·m寳¡C¾ã­Ó°ê®a³£³Q»ô·m¥h¤F¡A¤@ÂI寳¾¹ºâ±o¤F¤°麽¡H

 

°£¤F§]¨Ö»P¨ä¥²©wªº²o³s¥~¡A©s¤l©Ò»¡ªº»ô¤H¼É¦æ¨Ã¤£¯S®í¡A²@µLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A©Ò¿×¡§¿P¤H°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡¨®É¥¦­Ì¤Ö¦³µo¥Í¡C©s¤l»{爲¨¬¥H®¾¦^ªº±¹¬I¤£¹L¬OÄÀ©ñ¦Ñ®z«R¸¸¡BÁÙ¤£¤Î§§¦~¡F°±¤î·h¹B寳¾¹¡BÁÙ¤£¤Î¥æ囘¤w·h¨«ªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£»ôªº¼É­h§Y¨Ï¹L¬É¡A¤]¤£¤Ó¬Æ¡C³oÂI¼É­h©M¤£¦æ¤¯¬F¯à¾É­P¤­°ê¿³§L¡A¹ê¦b»¡¤£³q¡C¾Ô°ê¤C¶¯¨S¦³¤@°ê¦æ¤¯¬F¡A¤Ï¦Ó­Ó­Ó¬O¹Ü«°²¤¦aªº°ª¤â¡A½Ö¤£ºD©ó¿N±þ·m±°¡H©s¤l¤@¤Ï¥L¥H©¹ªºµûõc¡A´è¬V»ôªº´Ý¼É¡A§â¦C°ê擡Á|¬°¸T¼É¦w¥Áªº¸q®v¡AÅãµM¬O¾B²´ªk¡C¥L¥HªK¸`¼É¦æ¾B±»»ôªºµL¹D§]¨Ö¡B¾B¿f¥L¦Û¤v¤j°Û´öªZ¤§¹D®É²@¤£ÅU¼{ªº§]¨Ö­·ÀI¡C

 

¡m©s¤l¡n¤¤¦³Ãö³o¨Æ¥óªº°O¸ü³£¤Þ¦b¥»¤åªþ¿ý¡CŪªÌ¥i¨£¥¦¹ï¦U¬q¸¨ªº®É¾÷¥æ«Ý±o«Ü²M·¡¡C¡§»ô¤H¥ï¿P¡A³Ó¤§¡C¡¨»ô¤ý°Ý¥i¨ú¤£¥i¨ú¡A©s¤l¥H¡§Â°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡¨»¡À³¸Ó§]¨Ö¡C»ô¤ý¨Ì¥Lªº¸Ü¦Ó¦æ¡C«á¨Ó¡A¡§»ô¤H¥ï¿P¡A¨ú¤§¡C½Ñ«J±N¿Ñ±Ï¿P¡C¡¨»ô¤ý°Ý¦p¦óÀ³¥I½Ñ«J¡A©s¤l³o®É¤~Âà¤f´£Ä³©ñ±ó§]¨Ö¡B¥U¥ß¿P§g¡C¬O»ô¤ý¤£聼¥Lªº·sÄU§i¡A§í©Î¬O®É¾÷¤w¹L¡A聼¤F¤]¨Ó¤£¤Îªý¤î¦C°ê¿³§L¡B¿P¤H¤Ï«q¡H

 

«e314¦~»ô°ê¥ï¿P¡A¤­¤Q¤é¥þ³Ó¡AÀH§Y¨M©w§]¨Ö·À¿P¡C«e312¦~¦C°ê¥ï»ô±Ï¿P¡C¨ä¶¡«Ü¦h¨Æ±¡¦b¦U¦a¦P®Éµo¥Í¡C¥j¥Nªº³q°T¥æ³q½wºC¡C¤­°êÅ¥¨ì»ô·À¿Pªº®ø®§¡A¦X¿Ñ¹ï¥I¡A¨ÏªÌ©¹¨Ó¡A¤ÏÀ³¨ä¹ê¬Û·í±Ó±¶¡C¦C°ê°Ê­û¡A»ô¤ý¬JµM±µÀò±¡³ø¡A¿P¤H¤]¥²¤w±o¨ìÁpµ¸¡C°²¦p¤Ó¤l¥­¤´¦b¡A¥i¯à¤w»D´©¤â±N¦Ü¦Ó¶}©l²Õ´¤Ï»ô¤F¡C°²¦p¤Ó¤l¥­¤w¦º¡A¤½¤l¾¥i¯à¤w¥Ñ»¯½ÃÅ@°e¡B¦bÁúªð¿Pªº³~¤¤¤F¡C§Y¨Ï»ô¤ý°¨¤W®Ú¾Ú©s¤lªº´£Ä³¦æ°Ê¡A©R¥O¥Ñ»ô³£Á{²d¶Ç¨ì¿P¨ÊÁª¡A¤S­n§áÂà¶i¦æ¤¤ªº±¹¬I¡A³£»Ý­n®É¶¡¡C®ø®§¦A¶Ç¨ì¦C°ê¡A­n§ó¦h®É¶¡¡C¦C°ê½b¦b©¶¤W¡A­nªý¤î¥¦­Ì¡A¤£¬O©s¤l»¡»¡¨º麽®e©ö¡C

 

¦­¦b醖ÆC§]¨Öªº®É­Ô¡A»ô°ê¤w¸g¦³¤Ï¹ï¬£¤F¡C©s¤l¦bº×¤õ¿U¬Ü®É­Ë¤à¥[¤J¡C§Ú·Q»ô¤ý±Ä¯Ç¤F¥L­Ìªº·N¨£¡A§]¤£¤U¡A¦R¥X¨Ó¡A¦]爲¤£»D»ô¬°«O½Ã¿P¦a¦Ó¤j¾Ô¡C

 

¨Æ«á«ü³d

 

Áú»P¯³Áp§L§ð¤J»ô¹Ò¡AÃQ¡B·¡¤]À³©MŧÀ»»ô¥»¤g[75]¡C§Y¦p·í¦~»ô°ê¥Î³òÃQ±Ï»¯ªº¾Ô²¤¡A¦C°ê§ð»ô¡A¹G»ô¥l¦^¦û»â¿Pªº­x¶¤¥H«O½Ã®a¶é¡CÃQ©M¯³§ó§L¤À¨â¸ô¡A¦P®É¶i§ð³Q»ô¦û»âªº¿P¦a[76]¡C¿P¤H°_¦Ó«q»ô¡A¦Û¥ß¿P¬L¤ý¡C¬L¤ý¦¬¬B¯}¿P¡A¨D½å¹Ïªv¡AºG²H¸gÀç¡A»W·N´_»ô¤§¤³[77]¡C

 

»ô«Å¤ý§]¨Ö¥¢±Ñ¡A°µ¤£¦¨´ö¡BªZ¡A»¡¡G¡§§Ú¹ï©s¤l¬Æ爲ºF·\¡C¡¨¤j¤Ò³¯¸ë»¡¡G¡§¤£­n§â³oÂI¹L¥¢©ñ¦b¤ß¤W¡C±q«e©P¤½©R¥OºÞ¨ûºÊµø®ï¿ò¥Á¡A¤]¨S¹wºâ¨ì¥L·|¤Ï«q¡C¥i¨£¸t¤H¤]¦³¹L¿ù¡A¦óªp±z©O¡C¡¨©s¤l聼¨ì»¡¡G¡§ºÞ¨û¬O©P¤½ªº­ô­ô¡A©P¤½¨S¹w®Æ¨ì¥L·|¤Ï«q¡A«D±`¦X±¡²z¡C¥j¥Nªº§g¤l¡A¦³¹L¿ùÀH§Y§ï¥¿¡C²{¦bªº§g¤l¡A¦³¿ù¤£¶È¤@ª½¿ù¤U¥h¡A¦Ó¥BÁÙ¤å¹L¹¢«D¡C¡¨[78]

 

·À¿Pªº³Ì²×¨M©w¦b»ô¤ý¡C¨Æ±Ñ¡A¥L·íµM­n­t³Ì¤j³d¥ô¡C¥Lªº¹L¥¢«Ü¦h¡A¥]¬A¨S¦³¹w®Æ¨ì¦C°ê¤ÏÀ³¡B¿P¤H¤Ï«q¡CµM¦Ó¡A¥L§]¨Ö¤§«e¼x¨ú½å¦Úªº·N¨£¡B¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¨Æ«á¤]¦Ûª¾ºF·\¡A¤£¤@¨ýª§¥\½Ó¹L¡B¬°´LªÌ¿Ð¡A«o¬O«Ü¦h¡m©s¤l¡nª`®a¤£¤Îªº¡C

 

¤£¤[©s¤lÃã©x¡A¦b»ô°êÃä¹Òµ¥¤F¤T¤Ñ¡A§Æ±æ»ô¤ýª¾¿ù¯à§ï¡A½Ð¥L囘¥h¡A¥[¥H­«¥Î¡A¨Ï¤Ñ¤U¤H¥Á±o¥H¤Ó¥­¡C»ô¤ý¨S¨Ó½Ð¡A¥L­±±a¤£¿Ý¤§¦âÂ÷¶}¤F[79]¡C

 

©s¤l¦b»ô¨ú¿P¨Æ¥ó¤W¯uªº¥þµL¹L¿ù¶Ü¡H¦³¤H»¡¡A»ô¤ý¦­¤w¥ß·N¥ï¿P¡B¨ú¿P¤F¡A©Ò¥H©s¤lªº¬F¨£¼vÅT¤£¤j¡C©Î³\³o¬O¯uªº¡A©Ò¥H¨Mµ¦ªº³d¥ô¸¨¦b»ô¤ý¨­¤W¡CµM¦Ó¡A©¾¨¥ÄU¿Ï»ô¤ýªº³d¥ô¡A©s¤l«o°k¤£¤F¡C©s¤l¥X§L«e¤£ª½¿Ï»¡»ô¥ï¿P¤£¸q¡A§]¨Ö«e¤£ª½³¯§]¨Öªº­·ÀI¡C«D¦ý¦p¦¹¡A¥LÁÙ±Àªi§UÄi¡A¥X§L«e´£¨Ñ¿P¥i¥ïªºÄy¤f¡A§]¨Ö«e¹ª§j´öªZ§]¨Öªº²z·Q¡C°²¦p¥L¤ß¤¤¤£¦P·N»ô¥ï¿P¡B¨ú¿P¡A¨º´NÃø§Kªü¨¥ªï©^¤§¶û[80]¡C¦Ü¤Ö¦b§]¨Ö¨Æ¤W¡A¥L¦b¦C°ê¥¼¦³Á|°Ê¤§«e¬O©úÅã¯u¤ß¾ÖÅ@ªº¡C§º¾§­S¤ó¥N©s¤lÁ`µ²¡G¡§©º¥ï¤£®Äªk´ö¡BªZ¡A´N¬O¼É¶Ã¡C§Ú«ç¯à¦]爲»ô¤ý°µ¤£¨ì´ö¡BªZ¡A´N±Ë±ó§Úªº¹D¾Ç¦Ó¥h©}´N¥L¡H¡¨[81] ´ö¡BªZ§]¨Ö¦Ó¤ý¤Ñ¤Uªº²z·Q´N¹³¬`ºj¡A«Â¤O¤j¡A¦ý¾Þ¤§¤£·í¡A·|³y¦¨­«¤jªºµL¶d¶Ë¤`¡C©s¤l¦b»ô°ê¦h¦~¡A¹ï»ô¤ýªº爲¤H¡B»ô­xªº§@­·À³¸Ó¬Û·í¤F¸Ñ¡C·í®É¤¨¤h´N§åµû»¡¡A°²¦p©s¤l¤£ª¾¹D»ô¤ý¹ê»Ú¤W°µ¤£¨ì´ö¡BªZ¡A¨º¥L¬O§PÂ_¿ù»~[82]¡C°²¦p¥L©úª¾»ô¤ý¹ê»Ú¤W°µ¤£¨ì´ö¡BªZ¡A¨º麽«O«ù¨IÀq¡A¬Æ¦Ü§Üij§]¨Ö¡A¨ä¹ê³£¤£¬OªP©}¹D¾Ç¡F¤Ï¤§¡A¤£ÅU«j±j¥h°µ´öªZªº¥¨¤jº×¥Á­·ÀI¡A¼£±v»ô¤ý¥h¬I¦æ²æÂ÷²{¹êªº²z·Q¡A¨ä¹ê¤£¬O¦æ¹D¦Ó¬O¦³¥¢¹D¸q¡C´N¹³§âºj¥æµ¹¤p«Ä¤l¡AÂô¤U¤£©¯¡AÁÙ¥H爲¦Û¤vµ´¹ï¥¿½T¡A¨º¬O¤£­t³d¥ôªº²z·Q¥D¸q¡C

 

»ô¨ú¿P¥¢±Ñ¡A¯d¤U¤FÄ_¶Qªº¾ú¥v¸gÅç¡B¬Fªv±`ÃÑ¡C±q¸gÅç¨V¨úª¾ÃÑ¡A¥H¸ê§ï¨}¡A¬O¤HÃþ¶i¨Bªº°Ê¤O¡C¥i±¤¤G¤d¦~¨Ó¡AÄÄÄÀ¡m©s¤l¡nªº¾§¥Í¦Û©R±o¡§¹D¡¨¡A±ÆÀ½¸gÅ窾ÃÑ¡A®I­º³¹¥yª`¸Ñ¡A¤@¨ý¬°©s¤l¶}²æ³d¥ô¡A¤£ª¾¦¹µ¥¤å¹L¹¢«D¥¿¬O©s¤l¤£¾¦ªº¡§¤µ¤§§g¤l¡¨©Ò¬°¡C©s¤l¬Ý¤£¨ì¦Û¤v¨ä¹ê¤]¬O¡§¤µ¤§§g¤l¡¨¡A¥Lªºªù®{§ó¬O¦B¤ô¬°¤§¡A¦Ó´H©ó¤ô¡A

 

¥DÆ[·¥ºÝªº¡§¤¯ªv¡¨

 

»ô¨ú¿P¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¬Fªv¼vÅT©TµM¤£¤Ö¡A¦b¾§®aªº­Û²z¾Ç¤W¡A·N¸q§ó­«¤j¡C¥¦´£¨Ñ¤@­ÓÃø±oªº¾÷·|¡AÅý§Ú­Ì¿s¨£¾§®a¹D¼w¦b¹ê»Ú¨Æ¥ó¤Wªº¨ãÅéªí²{¡C

 

©s¤l¤ê¡G¡§¤Ñ¤U·Ä¡A´©¤§¥H¹D¡C¡¨[83] ±Ï¥@¥Îªº¬O¤°麽¡§¹D¡¨¡H¡§¹D¡¨°ª²`¥È§®¡AÃø¥H²z¸Ñ¡C¾§®a¨ãÅ黡¡§¹D¡¨¡A¥D­n¨Ì¾a¸t½åªº¨å½d¡Cª`®a«ü¥X¡A©s¤l¨Æ»ô¤ý¡BÃQ¤ý¡A½×¹D¼w¥²ºÙ³ó¡BµÏ¡A½×©º¥ï¥²ºÙ´ö¡BªZ[84]¡C³óµÏ¤§¹D©M´öªZ¤§¹D¦b»ô¡B¿P¨Æ¥ó¤¤¬Ò°_¤FÃöÁä©Êªº§@¥Î¡A¦Ó«áªG¬Ò¥h²z·Q¬Æ»·¡C¿P¤ýéD¾Ç³óµÏÁIÅý¡A¤Þ­P¿P°êª§Åv内¶Ã¤§º×¡C©s¤l±Ð»ô¤ý®Ä´öªZ§]¨Ö¿P¡A©¯¦Ó¦b¦C°ê¤ÏÀ³®ÉÄa±V°Ç°¨¡A¥uºØ¤Uº×®Ú¡A§Y®É¤£¨£¤jÃø¡C¾§ªÌªº¤@¯ëµû½×¬O¡A¤@¡A¸t¤ý¤§¹D¤£¦æ¡A¥þ³¡¬O¿P¤ý©M»ô¤ýªº¹L¥¢¡F¤G¡A¥L­Ìªº¹L¥¢¬O¦Û¨p´Ý¼É¡A¨S¦³¹D¼w¡C³o¨Ç½×½Õªí²{¤F¾§®a¬Fªv«ä·Qªº¯S¦â¡A¤Hªv©M°ß¹D¼w¥D¸q¡C¥¦­Ì¤]±»»\¤F¤ý¹D¤£¦æªº¥t¤@¥i¯à¸ÑÄÀ¡GªÅ²¨¡B±Ð±ø¤Æ¡B»P²{¹ê²æ¸`¡A´N¦p¡m¥v°O¡n©Ò°O·í®É¤Hªº§åµû¡A¡§¨±»·¦Ó濶©ó¨Æ±¡¡¨[85]¡C

 

¾§®aªº¬Fªv«ä·Q¡AÄY¦u§g§g¦Ú¦Ú¡B¤W¤U´L¨õ¥~¡A³Ì¤jªº¯S¦â¬O¤Hªv¥D¸q¡A§â¬Fªv«Y©ó²Îªv¶¥¼h¡B¤×¨ä¬O§g¥Dªº­Ó¤H¹D¼w­×¾i¡C©s¤l»¡¡G¡§¥u¦³¤j¤H¤~¯àªÈ¥¿§g¥Dªº¤£¥¿½T«ä·Q¡C§g¥D¤¯¡A¨S¦³¤H¤£¤¯¡F§g¥D¸q¡A¨S¦³¤H¤£¸q¡F§g¥D¥¿¡A¨S¦³¤H¤£¥¿¡C¤@§â§g¥DºÝ¥¿¤F¡A°ê®a´N¦w©w¤F¡C¡¨[86] ¥L¦Û»{¬O¤ýªÌ®v¡AªÈ¥¿§g¤ß¬O¥L¬Fªv¬¡°Êªº¥DÃD¡C¥L¨ú¿P½×ªºµ´¤j³¡¤À½g´T¬O­n»ô«Å¤ý«ä·Q§ï³y¡A¦æ´öªZ¤§¹D¡A±o¥Á¤ß¦Ó¤ý¤Ñ¤U¡C§]¨Ö¥¢±Ñ¡A¥L©Ç©ó»ô¤ý©~¤ß¤£¥¿¡A¼É­h¦Ó¥¢¿P¤H¤ß¡C¦C°ê¿³§L§U¿P¡A¥L¤]Âk©S©ó»ô¤ý¤£¦æ¤¯¬F¡C¥LÃã©x«á¦b»ôÃä¹Òµ¥«Ý¡A»¡»ô¤ýÁöµM¦³¥¢¡A¦ý¤´µM¥i±Ï¡A§Æ±æ¥LºÝ¥¿ºA«×¡A­«¥Î¦Û¤v[87]¡C³o¨Ç¥þÅã¥Ü¡A¥L©Ò°l¨Dªº¬O«ä·Q¥¿½Tªº¤Hªv¡C

 

¤°麽¬O¥¿½Tªº«ä·Q¡H¾§®a¬Fªv¥H¹D¼w¬°°ò¦¡CµM¦Ó¦³¹D¼w¤£¦P¾ã¤Ñ§â¡§¤¯¸q¹D¼w¡¨¬E¦b¤f¤W¡C§Ú­Ì¥²¶·°l°Ý³o¨Ç¦r²´ªº·N¸q内®e¡C§Ú­Ì¥Î¤°麽·Ç«h§PÂ_¬Y¤@¦æ¬°¹D¼w©Î¤£¹D¼w¡B¬Y¤@¬Fµ¦¦X¸q©Î¤£¦X¸q¡H­Û²z¾Ç¦U¬£ªºÆ[ÂI¤£¦P¡A¦³ªº°¼­«¦æ°Êªº¥DÆ[°Ê¾÷¡A¦³ªº°¼­«¦æ爲ªº«ÈÆ[«áªG[88]¡C¨â¬£¤Àª[¡A¥i¨£©ó¤Õ¡B©s¹ï¬K¬î¤­ÅQ¥H¤ÎºÞ¥òªºµû»ù¡C

 

¤Õ¤l»P¤l¸ô¡B¤l°^½Í½×®É»¡¡G¡§ºÞ¥ò»²¦õ»ô®Ù¤½¡AºÙÅQ½Ñ«J¡A¦J¥¿¤Ñ¤U¡A¤H¥Á¨ì¤µ¤ÑÁ٨ɨü¨ì¥Lªº®¦´f¡C¡¨¡§®Ù¤½¦h¦¸·|¦X½Ñ«J¡A¤£¥HªZ¤O¡A¥þ¬OºÞ¥òªº¥\³Ò¡C³o´N¬OºÞ¥òªº¤¯¼w¡I³o´N¬OºÞ¥òªº¤¯¼w¡I¡¨[89] ¤Õ¤l©TµMª`­«内¤ß¡A¦ý¥ç¤£©¿µø«áªG¡AÆg½àºÞ¥ò§U»ô®Ù¤½¦¨ÅQ¬F¡B´î¾Ô¨Æ¡B³yºÖ¤H¥Áªº¥\·~¡C¬Û¤Ï¦a¡A©s¤l»¡¡G¡§¤Õ¤lªºªù®{±q¤£½Í½×»ô®Ù¤½¡B®Ê¤å¤½ªº¨Æ¸ñ¡A©Ò¥H³o¨Ç¨Æ¸ñ¨S¦³¬y¶Ç¨ì«á¥@¡C¡¨[90] ¥L°ß¤@»{³\ªº¬O¡§¨Ì¾a¹D¼w¦Ó¹ê¦æ¤¯¸q¡¨ªº¤ý¹D¡A»{爲»ô®Ù¤½µ¥©Ò¬°¤D¡§¨Ì¥M¹ê¤O¦Ó°²­É¤¯¸q¤§¦W¡¨ªºÅQ¹D¡A«ä·Q¤£¥¿½T¡A©Ò¥H¤@µ§©Ù·Ù¡A½Í¤@¤U³£¤£¾¦¡C¥H¦P¼Ë²z¥Ñ¡A¥L¤£®h»PºÞ¥ò¬Û¤ñ¡A¦ÛºÙ¡§¤£¬°ºÞ¥ò¡¨[91]¡C

 

¤ñ¸û¤Õ¡B©s¡A¥i¨£©s¤lªº¬Fªv«ä·Q¥DÆ[ªZÂ_¤Æ¡B©¿²¤«ÈÆ[²{¹ê¡F¨â¤À·¥ºÝ¤Æ¡A²^ªÅ¹D¼wªº²Ó¸`内®e¡AÁͦV±Ð±ø¡C

 

©s¤lÆp¤J¤Hªº¤º¤ß¡A§â²ÎªvªÌªº¥DÆ[°Ê¾÷´£¤É¬°¬FªvÀu¦Hªº¨M©w©Ê¦]¯À¡A»\­Ë¥\ªG§Q®`µ¥«ÈÆ[¦]¯À¡C¥L´£¥X±R°ªªº²z·Q¡A·þ«P§g¥D°ö¾i¤¯·Oªº«~¼w¡A±À¤v¤Î¤H¡A³o¬O¥L°¶¤j¤§³B¡CµM¦Ó¡A¹L¥÷ª`­«¥DÆ[¤ß©Ê¡B°ª»·²z·Q¡A®e©ö©¿²¤«ÈÆ[Àô¹Ò¡A²´¤U¨Æ¹ê¡C²{¹ê¦³¤£¤ÖÁà­®³B¡A«ÈÆ[Àô¹Ò¬ù¨î§Ú­Ìªº¨ú±Ë¿ï¾Ü¡C³¬²´¤£¬Ý¥¦­Ì¡A¦ÛµM¥i¥H»¡±o»´ÃPº}«G¡C©s¤lªºªí²{«K¦³¦¹¶É¦V¡C½×¥ï¿P¡A¥LÁ|¥¢±¼¤F²{¹ê·N¸qªº¤ý©R¡F½×¨ú¿P¡A¥L¤@´[±¡Ä@¦a»¡¿P¤HÅw³ß¡C¥LÄU»ô¤ý§]±¼¿P¡A¬J¤£´£ªv²z¿P¥Áªº»¶¤â°ÝÃD¡A§ó¤£¦Ò¼{¦C°êªº¥i¯à¤ÏÀ³¡A¥u¬O®i¥Ü¬üÄRªº²z·QÂŹϡG»ô·À¿P´N¦p´ö¶}©l®É·À¸¯¡A¨Ï¤Ñ¤U¤H¥Á¤ÞÀV¬Û±æ¡A¥H«á¦A©º¥ï¡A¤Ñ¤U««¤â¥i±o¨o¡C­É¥Î¥LÄU«Å¤ý¦æ¤¯¬F¦Ó¤ý¤Ñ¤Uªº¤ñ³ë¡A»ô·À¿P¦Ó¤ý¤Ñ¤U¡A©ö¦p¡§§éªK¡¨¡§¤Ï´x¡¨[92]¡C³o²z·Q´N¹³1958-1960 ¦~¶¡ªº¤jÅD¶i¡G¤¤°ê¥u­n¹ª¨¬·F«l¡A¦h§Ö¦n¬Ù¡A´N¯à¦b15 ¦~内»°¤W­^°ê¡C²z·QµLºÃ¬O°¶¤j±R°ª¡CµM¦Ó¡A²æÂ÷¤F²{¹ê¡A²z·Q®e©ö²_¬°ªÅ·Q¡A¦Û´Û´Û¤H¡C¦b®ÑÂN²M½Í©Î³\¤£¨¾¡A¦ý¦b¬F©²¸Ñ¨M²{¹ê°ÝÃD¡A°ò©óªÅ·Qªº¬Fµ¦¥i¯à³s²ÖµL¼Æ¤H¥Á°§¯î¬yÂ÷¡B¾Ô¶Ã¶Ë¤`¡C¤£­t³d¥ôªº²z·Q¥D¸q¦³Á«¹D¸q¡A¥i±¤©s¤l©M¥Lªº¬y¬£¬Æ¤Ö²z·|¡C

 

¤W­±¤Þ­z¡B¤Õ¤l©M©s¤l¹ï¬K¬î¤­ÅQ¤§­º»ô®Ù¤½ªº­~²§µû»ù¡A¥i¨£¤Õ¤l¤´µM´L­«¾ú¥v¹ê½î¤¤²£¥Íªº¥»¸q¡GÅQ»â¾É½Ñ«J¡A¤ýªv²z¤H¥Á¡A¦³¤£¦Pªº¬Fªv¥\¯à¡A¦ý°ò¥»¤WµL¹D¼w¤À³¥¡F¤ý¡BÅQ¤@¼Ë¥i¥H¤¯¸q[93]¡C©s¤l´N¤£¦P¤F¡C¥L¥H«ä·Q¥¿½T¤£¥¿½Tªº¥DÆ[§PÂ_¡A§â¤ý¹D¡BÅQ¹D¹ï¥ß°_¨Ó¡A±R¤ý¶SÅQ¡C©s¤l¤ýÅQºIµM¹ï¥ß¤§»¡¡A»P§ó°ò¥»ªº¸q§Q¤£¬Û®e¤§»¡¡A¬Ò¦¨爲¾§®aªº¹D²Î¥D¬y¡C³o¨à§Ú¤£¯à±´°Q¤Hªº¤ß²z½ÆÂøÁô½ª¡A»´²v½s±Æ°Ê¾÷µ¹§O¤H¥i¯à³y¦¨ºGµh­Þº»ªº¦MÀI[94]¡C§Ú¥u¯à´N¨ú¿P¤@¨Æ¡A²¤½Í©s¤l«ä·Q¨â¤À¤Æ¡B·¥ºÝ¤Æªº¡§¹D¡¨¡C

 

§â¡m©s¤l¡n¦C爲¡m¥|®Ñ¡nªº§º¾§¦¶¿Q§Î®e¡G¡§©s¤l©ó¸q§Q¶¡ÅG±o²@Â礣®t¡A¨£¤@¨Æ¨Ó¡A«K¼A°µ¨â¤ù¡A«K¤Àºç¬O»P¤£¬O¡C³o«K¬O¶°¸q³B¡C¸q¬O¤@¬`¤M¬Û¦ü¡A¤~¨£¨Æ¨ì­±«e¡A«K»P¥L³Î¨î¤F¡C¡¨[95] ¨Ò¦p¡A©s¤l¤@¦V»{爲¾Ô°ê´¶¹M­h¥Á¡A¡§²vÃ~¦Ó­¹¤H¡¨[96]¡A¥ï¿P«eÁÙ»¡»ô©M¿P¥b¤ç¤K¨â¡CµM¦Ó¡A¨ì¥L¥H¤¯¸q¤ý¹D½×¨ú¿P®É¡A§Y¤@¤M§â»ô¡B¿P¼A¤À¬°¨â­Ó·¥ºÝ¼ËªO¡G¿P¬O­h¥Áªº¼É§g¡A»ô¬O¸Ý¼Éªº±Ï¥D¡C

 

¡§¤£¥H³óªv²z¤H¥Áªº¤èªk¥hªv²z¤H¥Á¡A«K¬O´Ý¼É¤H¥Á¡C¡¨[97] ³o¬O©s¤l¨â·¥¤Æ¬F¹Dªº¤@¨Ò¡CµM¦Ó¡A¿P¤ýéD¾Ç³óÁIÅý¡A©s¤l«o»¡¥¦¬O´Ý¼É¤H¥Áªº¥i¥ï¸oª¬¡A°Z«D¤@±i¼L»¡¨â­±¨Æ¡H¨ä¹ê¤H±¡¥@¨Æ½ÆÂø¡A«Ü¤Ö¶Â¥Õ¤À©ú¡A¦h¼Æ¬O¹³¶Â­J´Ô²VÆQ¡A¬Æ¦Ü²`¦Ç²L¦Ç¡C­x¬F¤j¨Æ¯A¤Î²³¦h°ê®a¡B¶¥¯Å¡B¬F¬£¡B©v±Ð¡B¹D¼w»ù­È¡BªÀ·|­·«Uµ¥µ¥¡A¦]¯ÀªÈÄñ¡A¦U¦³¹ï¿ù¡C¹D¼w¨ú±Ë¡A­n¦b²Ó·L³BµÛ¹ê¤ÀªR¡C¨Ò¦p¡A¿Pªº¤º¬F±ÑÃa¡B¥Á¥Í§x­W¡A»ô¬°¦¹¦Ó©º¥ï¡A¬O§_¦X¸q¡H¬O»P§_¬Ò¦³«Ü¦h¹D²z¡C­É¥Î²{¥Nªº³N»y¡A³o°ÝÃD³Ì²³æ¨Ó説¤]¯A¤Î¤HÅv©M¥DÅvªº½Ä¬ð¡G¤@­Ó°ê®a¬°¤F«OÅ@¤HÅv¦Ó«I¥Ç¥t¤@­Ó°ê®aªº¥DÅv¡BªZ¤O¤z¯A¥¦ªº¤º¬F¡A¬O§_¦X²z¡H¤HÅv©M¥DÅv¦U¦³«Ü­«ªº¹D¼w¥÷¶q¡A¦ý¬Ò¤£¬Oµ´¹ï¡A¿Å¶q»´­«®É«K­n²`¤J¨Æ±¡²Ó¸`¡G¿P«ç¼Ë­h¥Á¡B爲¤°麽­h¥Á¡H¿P¹H¤Ï¤F¤°麽¤HÅv¡H»ôªº¦æ°Ê·|«ç¼Ë§ïµ½¥Á¥Í¡B·|«ç¼Ë´£°ª¤HÅv¡B·|«ç¼Ë¦]爲«I¥Ç¿P°êªº¥DÅv¦ÓÂZ¶Ã°ê»Ú¯´§Ç¡H»ôªº¦æ°ÊÀ³¦³¤°麽½d³ò­­¨î¡B§]¨Ö¬O§_¦b¥¦¦X²zªº¦æ°Ê½d³ò¤§内¡H°ÝÃDÁcÂø¡C¤@¤M¼AªºªZÂ_¨Ï¤HµLªkÅU¤Î¬O«D¤Á¹ê©Ò¦bªº¨Æ±¡²Ó¸`¡A¹J¨ì§xÃø¥u¯à³æ´z¦³§Q¤v¨£ªº²z¥Ñ¡AÀH·N´§¤M¡A©Ò¥HÅG½×¤Ï´_µL±`¡C©s¤l½×¥ï¿P®É¥þµM¤£ÅU¤H¥Á¡A¨ì½×§]¿P®É«o§â¤H¥Á·í§@°ß¤@ªº¦Ò¼{¦]¯À¡A¥þµM¤£ÅU¥DÅv©M°ê»Ú¯´§Ç¡C¥ï¿P¦û¿Pªº¡A¨ä¹ê¬Ò¬O´¶³qªº»ô­x¡A¦æ¨ä²ßºDªº§@­·¡A¦ý©s¤l¤@¤M§â¥¦ºJ¨ì¼É®v¨º­±¡A²Ä¤G¤M¤S§â¥¦ºJ¨ì¤¯®v¨º­±¡AÀHµÛÅGÃã¤è«K¦ÓÅÜ¡A´N¹³½æ¥Ù®É¥Lªº¥ÙµL¬Þ¤£¬ï¡B½æ¬Þ®É»¡¥Lªº¬ÞµL¥Ù¯à¬ï[98]¡C

 

»P¡§¤HÅv¡¨¡B¡§¥DÅv¡¨¤@¼Ë¡A¡§¤ý¡¨¡§ÅQ¡¨¡§¸q¡¨¡§§Q¡¨¥»¨­¥u¬O­Ó¦r²´¡A¦ý©Ò¥Nªíªº内²[«oÂ×´I²`«p¡A®É±`¤¬¬Û²o¯A¡A¸q¤¤¥i¥H¦³§Q¡A§Q¤¤¥i¥H¦³¸q¡AÄÄÄÀ®í¤£Â²³æ¡C¹D¼w内²[³Ì爲Åã²{ªº¡A²ö¦p¦b¨ãÅé¨Æ±¡¤W²£¥Í¼¯À¿®Éªº»´­«¿Å¶q¡C¦b¿P内¶Ãªº±¡§Î¤U¡A¦Ò¼{»ôÀ³§_¥ï¿P¡A¤HÅv»P¥DÅvªº¤ñ­«À³¬O¦p¦ó¡H ¤»¦¨»P¥|¦¨¤§¤ñ¡AÁÙ¬O¥|¦¨»P¤»¦¨¤§¤ñ¡H¬°¤°麽¤HÅv©Î¥DÅv¦b¦¹¨ãÅ鱡§Î¤U¸û爲­«­n¡H½ñµÛ¨Æ¹ê²Ó¸`¤ÀªR¡AºÉ¶q¥]®e¹ï¤èªº²z¥Ñ¡A´M¨D§é°J¸Ñ¨M¡A³o¬O¹D¼wªº内²[¡C¨â¤À¤Æªº«ä·Q¥u¦³¤Q¦¨»P¤£¨¬½×¨â­Ó·¥ºÝ¡A»¡§Q«K¬O¤£¸q¡A¨ú®ø¤F§é°J¾l¦a¡A¨ä¹ê¬O²^ªÅ¤F¹D¼wªº内²[¡A¨Ï¡§¸q¡¨¡§§Q¡¨Åܦ¨ªÅªxªº¤f¸¹¡A§â¹D¼w±Ð±ø¤Æ¡C

 

¹D¼w±Ð±ø°t¦X¤£ÅU«ÈÆ[²{¹êªº¥DÆ[ºA«×¡A®e©ö¨Ï¤Hª¼¥Ø¦Û¬O¡C¡§¹D¡¨¬Oµ´¹ïªº¡C§Ú¦X¡§¹D¡¨¡A¤£¦P·N§Úªº´N¬O¡§µL¹D¡¨¡A³o¼ËÃbÂ_¤F¡§¹D¼w¡¨¡C¤Õ¡B©s¥H¤Î«á¥@¹D¾Ç®a¡A²z½×¤W¥þ»¡­n¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¤Õ¤l»P²³¤£¦P³B¦b¥Lªº¹ê½î¡C²Ä¤@­Ó§â¡m¥|®Ñ¡n½Ķ¦¨­^¤åªº²z¶®¦Uµo²{¡A¤Õ¤l©M©s¤l¦³ÂI¤£¦P¡G¤Õ¤l»{ÃѨì¦Û¤vªº®zÂI¡AªÖ»{¿ù¡F©s¤l¯Ê¥F³oºØ»{ÃÑ[99]¡C¦b¨ú»ô¨Æ¥ó¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A±q¨Æ«e¨ì¨Æ«á¡A©s¤l±q¤£ÃhºÃ¦Û¤vªº§PÂ_¥i¯à¦³µ·²@®t»~¡C§]¨Ö¥¢±Ñ¡A¥L§â¹L¥¢¥þ±À¨ì»ô¤ý¨­¤W¡A§Ñ¤F»ô¤ý°Ý¥LÀ³§_§]¨Ö®É¥L¦Û¤v´£¨Ñªº·N¨£¡C¥L¨Æ±Ñ«áÃã©xÂ÷»ô®É¤´µM°í«ù¡G¡§°²¦p§Æ±æ¥­ªv¤Ñ¤U¡A·í¤µ¤§¥@¡A°£¤F§ÚÁÙ¦³½Ö¯à°µ¨ì©O¡H¡¨ [100] °í¨M©Úµ´±q¸gÅ礤¨V¨úª¾ÃÑ¡A¤@·N©T¨B¦Û«Ê¡C»ô¤ý¤£½Ð¥L囘¥h°µ®_¬Û¡A¬O»ô¤Hªº©¯¹B¡C

 

 »ø¤Æªº¹D¼w±Ð±ø¡A«Dµ½§Y´cªº¨â·¥®Ø®Ø¡A¹ïµ¦¹º¹ê¦bºÖ§Q¤H¥Áªº¬Fµ¦µL§U¤Ïê¡CµM¦Ó¡AªÅ¬}°ÊÅ¥ªº¤f¸¹±Ð±ø¡AÁöµM§«Ãª²z©Ê¤ÀªR¡A¦ý¯à¬D°Ê¤Hªº·P±¡¡A¦³®Ä©ó«Å¶Ç¡B½|¾Ô¡C¾§®a»¡¡§¹D¡¨¥D­n¨Ì¾a¸t½å¨å½d¡C·Q¹³§A¬O»ô«Å¤ý¡A°ÝÀ³§_¨ú¿P¡AÅ¥¨ì©s¤lªº´ö¡BªZ¬G¨Æ¡A§A·|±o¨ì¤°»ò¡H¥²¶·¶¶¥Á·N¡B±o¥Á¤ßªº©RÃD«D±`ÅT«G¡C§A»¡¡G¦n°Ú¡I³o¤@ª½´N¬O§Úªº²z·Q¡C°ÝÃD¬O¡A§Ú¹ê»Ú¤W«ç¼Ë°µ¤~¯à¶¶¥Á·N¡B±o¥Á¤ß¡H¦b´ö¡BªZ¨å½d¤¤¡A§A¬Ý¨ì¤@­Ó¶Â¥Õ¤À©úªº¨â·¥¥@¬É¡A°£¤F°Ó´ö¥~¡A¨ä¥L¥þ¬O¥O¤H¥Á¥Í¬¡¦b¤ô²`¤õ¼ö¤¤ªº¥i¸Ý¼É§g¡C¶¶¥Á·N²³æ¡A¥|³B¥X§L©º¥ï¡B¥´Ä¹¥M«K¬O¡CµM¦Ó±þ±¼¼É§g«á¡A­n¯u¹êÀò±o¥Á¤ß¡AÁÙ¥²¶·§ïµ½¤H¥Áªº¥Í¬¡¤~¦æ¡C©s¤l»¡¡G¡§´öªº©º¥ï¨ì³B¡A¥«¶°¤£°±¡A¯ÑªÌ¤U¦a¡A¸Ý¨ä§g¦Ó«ò¨ä¥Á¡C¡¨­x¬öÄY©ú¡B¤£ÂZ¥Á¤£¹L¬Oºû«ù²{ª¬½}¤F¡C«ç¼Ë§ïµ½¡B«ç¼Ë¼¾«ò¤H¥Á¡H³o¬O¤ý¹D©Ò¥H±o¥Á¤ßªººëÅè­n¯À¡A¤]¬O»ô¤ý¸ß°Ý¥i§_§]¨ÖªºÄpµ²¡C¥i±¤°£¤F­Ý¨Ö¤H¤f¥~¡A§A¦b´öªº¨å½d¤¤§ä¤£¨ì¥bÂI´£¥Ü¡A©Î¥¿½T¤@ÂI»¡¡A§A§ä¨ìªº´£¥Ü¬O¡G±o¥Á¤ß´N¬O¨ü¨ì¤H¥Á±R«ôÆg¬ü¡C¦b¤j½g´y­z¤¤¡A§AÅ¥¨ìªº¥u¬O¤H¥Á¹ï°¶¤jªº±Ï¥@·s§g¥Dºq¥\¹|¼w¡A¦Ó¥B³oºaÄ£±o¨Ó®e©ö¡A°£¸Ý¼É§g¥~¦ü¥G¤£¥Î·F¤°»ò¡C»ô¤ý¤j³Ó«á¥»¨Ó¤w¸g¬OÀY¸£µo¼ö¡A¦A¨ü¨ì¸U¥Á½¤«ôªº¸t¤ý¨å½d«jÀy¡A·Q·|²^µM­Y¾K¡A¥H´ö¡BªZ¦Û©~¡A¦A¤]Å¥¤£¤U¤Ï¹ï§]¨Öªº²z¥Ñ¤F¡C³o´N¬O©s¤l±Ð¤Æ¥¿§g¤ßªº¡§¹D¡¨¡C

 

©s¤l¤ê¡G¡§¤T¥N¤§±o¤Ñ¤U¤]¡A¥H¤¯¡C¡¨[101] «ç¼Ë¤¯ªk¡H°Ó¥N¥Ò°©¤å¥X²{¡A¬O«H¥v¤§©l¡CÃö©ó¥¦¶}°ê¤§§g¦¨´öªº¸Ô²Ó¬G¨Æ¡A¦hÄݶÇ説µêºc¡C©P¥Nªº¾ú¥v°O¸üÂ×´I±o¦h¤F¡C¡m©|®Ñ¡nùئ³Ãö©óªZ¤ý¥ï¬ô¤§¨Æ¡A¨ä¤¤¡mªZ¦¨¡n½g§Î®e¾Ô¨ÆºG¯P¡C©s¤l¤ê¡G¡§ºÉ«H¡m®Ñ¡n¡A«h¤£¦pµL¡m®Ñ¡n¡C§^©ó¡mªZ¦¨¡n¡A¨ú¤G¤Tµ¦¦Ó¤w¨o¡C¤¯¤HµL¼Ä©ó¤Ñ¤U¡C¥H¦Ü¤¯¥ï¦Ü¤£¤¯¡A¦Ó¦ó¨ä¦å¤§¬yªS¤]¡H¡¨[102] ©s¤l¬°¨å½d¸t¤ýÅGÅ@¡A³zÅS¤F¤T­Ó·N©À¡G¤@¬O¥L¦V¨Ó±j½Õªº¡§¤¯ªÌµL¼Ä¡¨¡A¤G¬O¡§¦Ü¤¯¡¨»P¡§¦Ü¤£¤¯¡¨ªº¨â·¥«ä·Q¡A¤T¬O¥DÆ[¦Ü¤W¡C®Ñ¥»©Ò»¡¨Ã¤£¤@©wÄݹê¡A«ÈÆ[¨D¯uªÌ¥²¶·°Ñ¦Ò¨ä¥¦¦UºØÃÒ¾Ú¡A¤Ï´_®Ö¹ê¡C©s¤l¨Ã¨S¦³³o¼Ë°µ¡C¥L¤@¤f§_©w¤F¤£²Å¦X¥L¥DÆ[ªº°O¸ü¡A¥HªZÂ_ºû«ù¸t¤ý¨å½d¡CªZ¤ý«ç¼Ë¡§¦Ü¤¯¡¨¡H¾§®a¬°´LªÌ¿Ð¡A¬°½åªÌ¿Ð¡C¸t¤ý¤S´L¤S½å¡A¦]爲¥L­Ìªº¯ÊÂI¹L¥¢¥þ³QÁô¿f¤F¡A©Ò¥H³Ñ¤Uªº¬O¡§¦Ü¤¯¡¨ªº§Î¶H¡C³o¼Ë¬Ý¡A¸û爲¶K¤Áªº説ªk¬O¡G¤T¥N±o¤Ñ¤U¤]¡A©Ò¥H¡§¤¯¡¨¡C»ô«Å¤ý¥ï¿P»´©ö¥þ³Ó¡A¦]爲µL¼Ä¡A³Q¤ñ§@¤¯¸qªº´ö¡BªZ¡C¥i±¤¾Ç´ö¡BªZ§]¨Ö¥¢±Ñ¡A¦]¦¹¸¨±o­Ó¼É§gªº¯ä¦W¡C

 

²ø¤l»P©s¤l¬ùºN¦P®É¡C©s¤l¦b°Q½×¨ãÅé¨Æ¥ó¤W©Ò³zÅSªº¬Fªv«ä·Q¡A©Î³\¥i¥H®M¥Î¡m²ø¤l¡n¤@¥y¸Ü¡G¹Ü鈎ªÌµs¡A¹Ü°êªÌ¤ý¡C¤ý¤§ªù¡A¡§¤¯¸q¡¨¥þ¨o[103]¡C

 

ªþ¿ý¡G ¡m©s¤l¡n»ô¨ú¿P¥|³¹

 

¨H¦P¥H¨ä¨p°Ý¤ê¡G¡§¿P¥i¥ï»P¡H¡¨©s¤l¤ê¡G¡§¥i¡C¤léD¤£±o»P¤H¿P¡A¤l¤§¤£±o¨ü¿P©ó¤léD¡C¦³¥K©ó¦¹¡A¦Ó¤l®®¤§¡A¤£§i©ó¤ý¡A¦Ó¨p»P¤§§^¤l¤§¸SÀï¡F¤Ò¤h¤]¡A¥çµL¤ý©R¦Ó¨p¨ü¤§©ó¤l¡A«h¥i¥G¡H¦ó¥H²§©ó¬O¡H¡¨»ô¤H¥ï¿P¡C©Î°Ý¤ê¡G¡§ÄU»ô¥ï¿P¡A¦³½Ñ¡H¡¨¤ê¡G¡§¥¼¤]¡C¨H¦P°Ý¡G¡¥¿P¥i¥ï»P¡H¡¦§^À³¤§¤ê¡G¡¥¥i¡C¡¦©¼µM¦Ó¥ï¤§¤]¡C©¼¦p¤ê¡G¡¥±E¥i¥H¥ï¤§¡H¡¦«h±NÀ³¤§¤ê¡G¡¥¬°¤Ñ¦O«h¥i¥H¥ï¤§¡C¡¦¤µ¦³±þ¤HªÌ¡A©Î°Ý¤§¤ê¡G¡¥¤H¥i±þ»P¡H¡¦«h±NÀ³¤§¤ê¡G¡¥¥i¡C¡¦©¼¦p¤ê¡G¡¥±E¥i¥H±þ¤§¡H¡¦«h±NÀ³¤§¤ê¡G¡¥¬°¤h®v«h¥i¥H±þ¤§¡C¡¦¤µ¥H¿P¥ï¿P¡A¦ó¬°ÄU¤§«v¡H¡¨ --¡m¤½®]¤¡¤U¡n4.8¡C

 

»ô¤H¥ï¿P¡A³Ó¤§¡C«Å¤ý°Ý¤ê¡G¡§©Î¿×¹è¤H¤Å¨ú¡A©Î¿×¹è¤H¨ú¤§¡C¥H¸U­¼¤§°ê¥ï¸U­¼¤§°ê¡A¤­¦¯¦ÓÁ|¤§¡A¤H¤O¤£¦Ü©ó¦¹¡C¤£¨ú¡A¥²¦³¤Ñ¬o¡C¨ú¤§¡A¦ó¦p¡H¡¨©s¤l¹ï¤ê¡G¡§¨ú¤§¦Ó¿P¥Á®®¡A«h¨ú¤§¡C¥j¤§¤H¦³¦æ¤§ªÌ¡AªZ¤ý¬O¤]¡C¨ú¤§¦Ó¿P¥Á¤£®®¡A«h¤Å¨ú¡A¥j¤§¤H¦³¦æ¤§ªÌ¡A¤å¤ý¬O¤]¡C¥H¸U­¼¤§°ê¥ï¸U­¼¤§°ê¡A°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡A°Z¦³¥¦«v¡HÁפô¤õ¤]¡C¦p¤ô¯q²`¡A¦p¤õ¯q¼ö¡A¥ç¹B¦Ó¤w¨o¡C¡¨ -- ¡m±ç´f¤ý¤U¡n2.10¡C

 

»ô¤H¥ï¿P¡A¨ú¤§¡C½Ñ«J±N¿Ñ±Ï¿P¡C«Å¤ý¤ê¡G¡§½Ñ«J¦h¿Ñ¥ï¹è¤HªÌ¡A¦ó¥H«Ý¤§¡H¡¨©s¤l¹ï¤ê¡G¡§¦Ú»D¤C¤Q¨½¬°¬F©ó¤Ñ¤UªÌ¡A´ö¬O¤]¡C¥¼»D¥H¤d¨½¬È¤HªÌ¤]¡C¡m®Ñ¡n¤ê¡G¡¥´ö¤@©º¡A¦Û¸¯©l¡C¡¦¤Ñ¤U«H¤§¡AªF­±¦Ó©º¡A¦è¦i«è¡F«n­±¦Ó©º¡A¥_¨f«è¤ê¡G¡¥®O¬°«á§Ú¡H¡¦¥Á±æ¤§¡A­Y¤j§ò¤§±æ¶³ÀO¤]¡CÂk¥«ªÌ¤£¤î¡A¯ÑªÌ¤£ÅÜ¡C¸Ý¨ä§g¦Ó¦Q¨ä¥Á¡A­Y®É«B­°¡C¥Á¤j®®¡C¡m®Ñ¡n¤ê¡G¡¥Ýc§Ú«á¡A«á¨Ó¨äĬ¡C¡¦¤µ¿P­h¨ä¥Á¡A¤ý©¹¦Ó©º¤§¡A¥Á¥H¬°±N¬@¤v©ó¤ô¤õ¤§¤¤¤]¡A°­¹³ý¼ß¥Hªï¤ý®v¡C­Y±þ¨ä¥S¤÷¡A«Y²Ö¨ä¤l§Ì¡A·´¨ä©v¼q¡A¾E¨ä­«¾¹¡A¦p¤§¦ó¨ä¥i¤]¡H¤Ñ¤U©T¬È»ô¤§±j¤]¡A¤µ¤S­¿¦a¦Ó¤£¦æ¤¯¬F¡A¬O°Ê¤Ñ¤U¤§§L¤]¡C¤ý³t¥X¥O¡A¤Ï¨äÑÑ­Ù¡A¤î¨ä­«¾¹¡A¿Ñ©ó¿P²³¡A¸m§g¦Ó«á¥h¤§¡A«hµS¥i¤Î¤î¤]¡C¡¨ -- ¡m±ç´f¤ý¤U¡n2.11¡C

 

¿P¤H¯`¡A¤ý¤ê¡G¡§§^¬ÆºF©ó©s¤l¡C¡¨³¯¸ë¤ê¡G¡§¤ýµL±w²j¡A¤ý¦Û¥H¬°»P©P¤½¡A±E¤¯¥B´¼¡H¡¨¤ý¤ê¡G¡§´c¡I¬O¦ó¨¥¤]¡C¡¨¤ê¡G¡§©P¤½¨ÏºÞ¨ûºÊ®ï¡AºÞ¨û¥H®ï¯`¡Cª¾¦Ó¨Ï¤§¡A¬O¤£¤¯¤]¡F¤£ª¾¦Ó¨Ï¤§¡A¬O¤£´¼¤]¡C¤¯´¼¡A©P¤½¥¼¤§ºÉ¤]¡A¦Óªp©ó¤ý¥G¡H¸ë½Ð¨£¦Ó¸Ñ¤§¡C¡¨¨£©s¤l°Ý¤ê¡G¡§©P¤½¦ó¤H¤]¡H¡¨¤ê¡G¡§¥j¸t¤H¤]¡C¡¨¤ê¡G¡§¨ÏºÞ¨ûºÊ®ï¡AºÞ¨û¥H®ï¯`¤]¡A¦³½Ñ¡H¡¨¤ê¡G¡§µM¡C¡¨¤ê¡G¡§©P¤½ª¾¨ä±N¯`¦Ó¨Ï¤§»P¡H¡¨¤ê¡G¡§¤£ª¾¤]¡C¡¨¡§µM«h¸t¤H¥B¦³¹L»P¡H¡¨¤ê¡G¡§©P¤½¡A§Ì¤]¡FºÞ¨û¡A¥S¤]¡C©P¤½¤§¹L¡A¤£¥ç©y¥G¡H¥B¥j¤§§g¤l¡A¹L«h§ï¤§¡F¤µ¤§§g¤l¡A¹L«h¶¶¤§¡C¥j¤§§g¤l¡A¨ä¹L¤]¦p¤é¤ë¤§­¹¡A¥Á¬Ò¨£¤§¡F¤Î¨ä§ó¤]¡A¥Á¬Ò¥õ¤§¡C¤µ¤§§g¤l¡A°Z®{¶¶¤§¡H¤S±q¬°¤§Ãã¡C¡¨-- ¡m¤½®]¤¡¤U¡n4.9¡C

 

¡]2015¦~3¤ë¡^

 



[1] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.3¡C¡]³¹¥y½s¸¹«ö·¨§B®mªº¡m©s¤lĶª`¡n¡^¡C

[2] ¡m©s¤l¡PÄˤ夽¤U¡n6.4¡A¡§«á¨®¼Æ¤Q­¼¡A±qªÌ¼Æ¦Ê¤H¡A¥H¶Ç­¹©ó½Ñ«J¡C¡¨

[3] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.10¡C

[4] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.2¡C

[5] ¡m©s¤l¡P ¤½®]¤¡¤U¡n4.4¡C

[6] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤W¡n3.1¡A¡§¤Ò¤l·í¸ô©ó»ô¡AºÞ¥ò¡B®Ë¤l¤§¥\¡A¥i´_³\¥G¡H¡¨ª`®a±`»¡¤½®]¤¡¦¹°Ý¬O°²³]¤§µü¡A§Ú§¹¥þ¬Ý¤£¨ì°²³]ªº·N¨ý¡A¤×¨ä¤ñ·Ó©ó¤U¤@³¹¤½®]¤¡©úÅ㪺°²³]¤§°Ý¡G¡§¤Ò¤l¥[»ô¤§­ë¬Û¡A±o¦æ¹D²j¡AÁö¥Ñ¦¹ÅQ¤ý¤£²§¨o¡C¦p¦¹¡A«h°Ê¤ß¥G¡H¡¨¡§¦p¦¹¡¨¤G¦rªí²{¥X¥ô»ô¬Û¤§»¡¬O°²³]¡C¤ñ¸û¤U¡A¥i¨£©s¤l¦b»ô·í¸ô¨Ã«D°²³]¤§µü¡A´N¦p»¡¡§¤Ò¤l¦b»ô°µ¤j©x°Õ¡¨¡C¤j©x¤£¥²¬O¬Û°ê¡A¦ý­Y½ñ¹ê¬°¥Á¡A·í¥i¦³©Ò«Ø¾ð¡A¬Æ¦Ü¾Ì¥\«ô¬Û¡C

[7] ¡m©s¤l¡P §i¤l¤U¡n12.6¡C

[8] ¡m¥v°O¡n14¡G2343¡A©s¤l¦C¶Ç¡C

[9] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.12¡A4.13¡C

[10] ¡m¾Ô°êµ¦¡P¿Pµ¦¤@¡B¤G¡A»ôµ¦¤»¡n¡C

[11] ¡m¾¥¤l¡P©|½å¤W¡n¡C

[12] ¡m¾Ô°êµ¦¡P¿Pµ¦¤@¡n¡A¡mÁú«D¤l¡P »¡ºÃ¡n¡A¡m¥v°O¡n34¡G1555-1556¡A¿P¥l¤½¥@®a¡C

[13] ¡§ªe¥_¬Ù¥­¤s¿¤¾Ô°ê®É´Á¤¤¤s¤ý°ê¹Ó¸®µo±¸Â²³ø¡¨¡A¡m¤åª«¡n1979¦~²Ä1´Á¡C

[14] ¡m¾Ô°êµ¦¡P¿Pµ¦¤@¡n¡A¡m¥v°O¡n34¡G1557¡A¿P¥l¤½¥@®a¡C

[15] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n¡C

[16] ¡m¥ª¶Ç¡n«Å¤½12¦~¡C

[17] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¨÷52 ¡A©s¤l¤G¡C

[18] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n 2.10¡C

[19] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n2.7¡C

[20] ¡§¥KªÌ¥@¸S¡¨¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡A¼ð¤å¤½¤W¡n2.5¡A 5.3¡C

[21] ¡m©s¤l¡P¼ð¤å¤½¤W¡n5.1¡C

[22] ¡m©s¤l¡P¸U³¹¤W¡n9.5¡A9.6¡C

[23]   ¶¾¤ÍÄõ 1944: 54-55.  ±ç±Ò¶W 1996: 23-6.  ³\ÐÓ¶³  2005:  95-105.  Schwartz 1985: 46-53.

[24] ¡m¥ª¶Ç¡n¬L¤½18¦~¡C

[25] ¼B¿AµØ¡A¡m¤¤°ê¬Fªv«ä·Q¥v¶°¡n¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡]2008¡^¡A¨÷1¡A­¶264-7¡C

[26] ¡m©s¤l¡P¸U³¹¤W¡n9.5¡C

[27] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤W¡n3.5¡C

[28] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡A¤½®]¤¡¤U¡n2.6¡A4.2¡C

[29] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.8¡C

[30] ¡m©s¤l¡P4.5

[31] ¡m¾¥¤l¡P«D§ð¤U¡n¡C

[32] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤W¡n3.1¡C

[33] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤W¡n1.6¡C

[34] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤W¡AºÉ¤ß¤U¡n1.5¡A14.1¡C

[35] ¸­§Ó¿Å¡A ¡m¾Ô°ê¾Ç³N¤å¤Æ½s¦~¡n¡A ®ý¦¿¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡]2007¡^¡A­¶166-167¡C

[36] ¡m©s¤l¡PÂ÷°ú¤W¡BºÉ¤ß¤U¡n7.14¡A14.4¡C

[37] ¡m©s¤l¡P§i¤l¤U¡n12.4¡C

[38] ¡m¾Ô°êµ¦¡P ¿Pµ¦¤@¡n¡A¡m¥v°O¡P¿P¥@®a¡n34¡G1557¡C

[39] ¡m¥v°O¡P¤»°ê¦~ªí¡n15¡G732

[40] ¡m¥v°O¡P»¯¥@®a¡n43¡G1804¡C¨ä¥¦¸ê®Æ¡A¨£¸­§Ó¿Å¡m¾Ô°ê¾Ç³N¤å¤Æ½s¦~¡n­¶214-215¡C

[41] ¡m§d¤l§Lªk¡P¹Ï°ê½g¡n¡C

[42] ¡m¥ª¶Ç¡n¶{¤½2¦~.

[43] ¡m¥ª¶Ç¡n«Å¤½11¦~¡C·¡¨ú³¯©M»ô¨ú¿P¶}©l®É»á¦³¬Û¦ü¤§³B¡CµM¦Ó¡A«á¨Ó·¡²ø¤ý¥D°ÊÅý³¯´_°ê¡A»ô¦]¦C°ê¿³§L¦Ó³Q¹G±ó¿P¡Aµ²§½­~²§¡C¤ñ¸û·¡²ø¤ý»P©s¤l¹ï¦U¨Æ¥óªº·N¨£¡A°Ñ¨£¼Ú¶§¼ü¤§¡m¤ý¡BÅQ¡B¤ýÅQ¤§¿ë¡n¡Awww.chinaandrome.org/Chinese/essays/hegemony.htm.

[44] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n2.10¡C

[45] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n2.11¡C

[46] ¦¶¿Q¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¨÷51¡A±ç´f¤ý¤U¡B»ô¤H¥ï¿P³Ó¤§³¹¡C

[47] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.12¡C

[48] ¡m¾Ô°êµ¦¡P¿Pµ¦¤@¡n¡A¡m¥v°O¡n34¡G1557¡A¿P¥l¤½¥@®a¡C

[49] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡B±ç´f¤ý¤U¡n4.8¡A2.11¡C

[50] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n2.10¡C

[51] ¡m½×»y¡P¤l±i¡n19.20¡C

[52] ¡m¥v°O¡P¿P¥@®a¡n34¡G1554¡C

[53] »ô°ê±`³Æ¦³°V½mªº¡§§ÞÀ»¤§¤h¡¨¡§«ù´u¤§¤h¡¨¡A§Y¥ï¿P©Òµoªº¡§¤­³£¤§§L¡¨¡A¨£·¨¼e¡m¾Ô°ê¥v¡n¡A¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡]2003¡^¡A­¶229¡C»ô°ê±Ù­º½àª÷¨î«×¡A¨£¡m¯û¤l¡Pij§L¡n¡C

[54] ¡m©s¤l¡P¼ð¤å¤½¤U¡n6.5¡C

[55] ¡m©s¤l¡P¸U³¹¤W¡n9.5¡C

[56] ¡m¾Ô°êµ¦¡P¿Pµ¦¤@¡n¡A¡m¥v°O¡P¿P¥@®a¡n34¡G1557¡C

[57] ¤¤¤s¤ý¹©»Ê¤å¡C

[58] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤W¡n3.5¡C

[59] ¡m©s¤l¡P¼ð¤å¤½¤W¡n5.3¡A5.4¡C

[60] ¡m©s¤l¡P¼ð¤å¤½¤U¡n6.5¡C

[61] ¤TºØ¸àÄÀ¤À§O¨£©ó»¯¤S¬K¡m§ÚŪ©s¤l¡n¡A·¨§B®m¡m©s¤lĶª`¡n¡A¦¶¿Q¡m©s¤l¶°ª`¡n¡C

[62] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n2.7¡C

[63] ¡m¤¤±e¡n16¡A17¡A¤Õ¤lµª«s¤½°Ý¬F³¹¡C

[64] ¡m©s¤l¡P Â÷°ú¤W¡n7.6¡C

[65] ·¨¼e¡A¡m¦è©P¥v¡n¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡]2003¡^¡A­¶142-148¡C

[66] ¿½¥\Åv¡m¤¤°ê¬Fªv«ä·Q¥v¡nÁp¸g¡]1946¡^¡A­¶67¡C

[67] ±ç启¶W¡m¥ý¯³¬Fªv«ä·Q¥v¡nªF¤è¥Xª©¥v¡]1996¡^¡A­¶60¡C

[68] ¡m¬K¬î¤½¦Ï¶Ç¡n¶{¤½1¦~¡C

[69] ¡m©s¤l¡P Â÷°ú¤W¡n7.9¡C

[70] ¡m¥ª¶Ç¡n¬L¤½3¦~¡C±q³¯°ê²¾©~»ô°êªº¥Ð¤ó¾ú¥NÅ¢µ¸¤H¥Á¡A²×©ó¹Ü¨ú»ô¬F¡A¼o¥h©P¤ý­ì¨Ó«Êªº«¸¤ó¡C

[71] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤W¡n1.3¡C

[72] ¡m¾Ô°êµ¦¡P»¯µ¦¤T¡n¡C

[73] ¨â°ê¬Ò°Ñ»P¥ï»ô¡A¨£«á¡C

[74] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n¡C

[75] ¡m¾Ô°êµ¦¡P»ôµ¦¤»¡AÃQµ¦¤@¡n¡A¡m¥v°O¡P¤»°ê¦~ªí¡n15¡G733¡A¡m¥v°O¡P¯³¥»¬ö¡n5¡G207¡C

[76] ¡m¥v°O¡PÃQ¥@®a¡n44.1850¡C¡m¥v°O¡P¯³¥»¬ö¡n5¡G207¡C¸­§Ó¿Å¡m¾Ô°ê¾Ç³N¤å¤Æ½s¦~¡n­¶227ºî¦X¤­°ê¦æ°Êªº°O¸ü¡C

[77] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.9¡C¡m¾Ô°êµ¦¡P¿Pµ¦¤@¡n¡C

[78] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.9¡C

[79] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.12¡A4.13¡C

[80] ¦¶¿Q»¡¡A©s¤l·Q¥²¥H爲»ôÀ³¸Ó¥ï¿P¡A§_«h¡m¤½®]¤¡¤U¡n©Ò¸ü¥Lªº¦æ爲¤£®e©ö¸ÑÄÀ¡A¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¨÷54¡C

[81] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤U¡n2.11¡A­S¤óª`¡A¦¶¿Q¡m©s¤l¶°ª`¡n¤Þ¡C

[82] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.12¡C

[83] ¡m©s¤l¡PÂ÷°ú¤W¡n7.17¡C

[84] ¦¶¿Q¡m©s¤l¶°ª`¡P±ç´f¤ý¤U¡n2.11¡A¤Þ­S¤ó¡A

[85] ¡m¥v°O¡n14¡G2343¡A©s¤l¦C¶Ç¡C

[86] ¡m©s¤l¡PÂ÷°ú¤W¡n7.20¡C

[87] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.12¡C

[88] ²{¥N­Û²z¾Ç¤¤¡A¸q°È½×deontology ¥HºÉ¸q°Èªº°Ê¾÷¬°¹D¼w°ò¦¡A³Ì¦³¤Oªº½×ªÌ¬O±d¼w Kant¡C«áªG½×consequentialism ¥H¦æ°Êªº©Ò¦³«áªG¬°¹D¼w°ò¦¡A¨ä¤¤³Ì¥X¦Wªº¹ê§Q½× utilitarianism ¥H©¯ºÖ¨Ó¿Å¶q«áªG¡C³o¨Ç²z½×¿Å¶q³æ¿W¦æ爲¡C¾§®a­«µø¾ã­Ó¤Hªº¤H®æ­×¾i¡Aªñ¥G¬ü¼w½× virtue ethics,¨ä¦è¤è½×ªÌ­º±À¨È¨½¤h¦h¼w Aristotle. ¤°麽¬O¬ü¼w¡A¤¤¦è¤£ºÉ¬Û¦P¡C§Ú·Q³Ì¤jªº¤À§O¬O¡A¾§®a¯Ê¥F¦è¤è±À­«ªº«ÈÆ[²z©Ê¡B¨D¯uºë¯«¡C

[89] ¡m½×»y¡P¾Ë°Ý¡n14.17¡A14.18¡C

[90] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤W¡n1.7¡C

[91] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤W¡B¤U¡AºÉ¤ß¤W¡n3.1¡A3.3¡A4.2¡A13.30¡C

[92] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤W¡A¤½®]Áà¤W¡n1.7¡A3.1¡C

[93] °Ñ¨£¼Ú¶§¼ü¤§¡A¡m¤ý¡BÅQ¡B¤ýÅQ¤§¿ë¡n¡Awww.chinaandrome.org/Chinese/essays/hegemony.htm.

[94] ¼Ú¶§¼ü¤§¡A¡mÀs»PÆN¡G¯³º~»Pù°¨«Ò°êªº¿³°I¡A¦p¦ó¼vÅT¤F¤µ¤Ñªº¥@¬É¡H¡n¤¤µØ®Ñ§½¡]2015¡^¡A²Ä6.9¸`¡C

[95] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¨÷56¡C

[96] ¡m©s¤l¡P±ç´f¤ý¤W¡n1.5¡C

[97] ¡m©s¤l¡PÂ÷°ú¤W¡n7.2¡C

[98] ¡mÁú«D¤l¡PÃø¤@¡n¥Î¡§¥Ù¬Þ¡¨ªº´J¨¥ÃÕ¯º¾§®aªº±Ð±ø¡C

[99] James Legge, The Chinese Classics, 2nd ed., Vol. 2, The Works of Mencius; Prolegomena, His influence and opinions, p. 71.

[100] ¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¤U¡n4.13¡C

[101] ¡m©s¤l¡PÂ÷°ú¤W¡n7.3¡C

[102] ¡m©s¤l¡PºÉ¤ß¤U¡n14.3¡C

[103] ¡m²ø¤l¡PÐXæסn¡A¡§Åѹ_ªÌ¸Ý¡AÅÑ°êªÌ¬°½Ñ«J¡C½Ñ«J¤§ªù¡A¦Ó¤¯¸q¦s²j¡C¡¨¡C