主頁

比較文化

絲路

 

English

秦漢羅馬:開國之君

 

秦始皇帝是開創統一中國的君主。奧古斯都常被譽爲羅馬帝國的首任皇帝,但他能登此位,得力不少于他養父愷撒的事業。這三位開國之君各自征服得大片疆土。

1 羅馬帝國形成

2  秦始皇統一中國

他們的政治功績更大。他們創建相似的君主集權制度,由中央政府統治廣大疆域,為飽受戰火蹂躪的人民帶來長期的和平繁榮。同時他們摧毀了舊政權:羅馬的共和國,周朝的宗法封建。棄舊立新,得罪了舊權貴:羅馬的元老貴族,中國的封建貴族及繼承其精神的儒家博士。反抗強大。 愷撒被刺身亡。秦始皇三次遇刺,侥幸逃過,但他身死即秦亡,身後名更備受糟塌。

assasination Caesar 2.jpg

愷撒被刺圖。元老院會議堂中,龐貝像下,布魯圖和開思阿斯領導一群元老刺殺愷撒。(Photo Scala, 弗洛倫斯.)

 

荊軻刺秦王圖。秦王繞柱走,見在右。左面的荊軻被侍醫夏無且攔阻,投匕首,不中秦王而中柱。(東漢,山東武氏祠石刻拓圖)。

愷撒發動内戰,摧毀共和政治,但只是憑本人的威望軍事獨裁。政治建制要待他的繼承人屋大維,再次贏得慘烈内戰,成爲奧古斯都。與愷撒相反,秦始皇結合商鞅變法以來百多年的法家經驗,奠立君主集權、科層機構的政府體制,此後二千多年不衰。奧古斯都和繼承秦的漢朝成功地籠絡權貴精英,羅馬的元老,中國的儒家士大夫,讓他們在一人之下,萬民之上,享受特權利益,因而效忠皇帝,不作反致亂。

emperor Augustus.jpg

奧古斯都生時的塑像(羅馬梵蒂岡博物館)。伸展的右臂是個藝術格套,叫作“演説” adlocutio,表示權威。這格套見諸很多偉人塑像,例如馬可·奧勒略的騎馬像。

 

emperor Qin1.jpg

中國古人不興留像。後世畫家憑空捏造,創造出不少彼此毫不相似的“秦始皇像”。這幅常見的圖中,動態的秦始皇有點羅馬神態,不似後來的皇帝般垂拱端坐。

奧古斯都和秦始皇各自以文字表達其心目中的理想皇帝。奧古斯都死前數月寫成的《功績錄》,除了鑄成銅牌,立在他的墓前,更刻上在各處神廟。與藏在深宮的後代皇帝相反,秦始皇殷勤四出查察風土民情,並在各處名山留下石刻。兩人的文章皆保留下來,不過原來載文之物,卻經二千年風霜,殘破不堪了。

inscription R.jpg

奧古斯都《功績錄》的前幾行,刻在奧古斯都和羅馬之神神廟,今土耳其安卡拉。

 

inscription C.jpg

秦始皇在山東琅琊的石刻殘留部分。

 

 

主頁